Scarica l'app
educalingo
chemisette

Significato di "chemisette" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHEMISETTE IN FRANCESE

chemisette


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHEMISETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chemisette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHEMISETTE IN FRANCESE

Camicia (abbigliamento)

Una camicia è un capo che copre il busto e le braccia. Oggi, include un colletto, maniche lunghe e un davanti di bottone. C'è anche una versione femminile, chiamata una camicetta. La fodera non ha fodera. Quando le maniche sono corte, è indicato dal termine chemisette. Se è destinato alle donne, viene chiamato camicetta. A seconda delle modalità, viene indossato o in pantaloni. Fino agli inizi degli anni '90, l'indossamento della camicia sui pantaloni era marginale, considerato un segno di negligenza, anche di mancanza di rispetto. Allora gli adolescenti iniziano a tirare le camicie dai pantaloni, per ribellione o originalità. Questa tendenza, sorprendente in un primo momento, sta gradualmente emergendo come un vero e proprio fenomeno della moda, attraversando tutte le età e le categorie professionali. Tuttavia, sono piuttosto giovani che portano le camicie sui pantaloni, piuttosto quelli dello stile un po 'BCBG, la camicia in qualche modo evitata dagli adolescenti.

definizione di chemisette nel dizionario francese

La definizione di camicetta nel dizionario è maglietta da uomo o da donna, con o senza collo, indossata sulla pelle. Davanti alla camicia solitamente di lino fine. Camicia leggera per uomo o bambino con collo e maniche corte.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHEMISETTE

anisette · ansette · bassette · casse-noisette · cassette · causette · chaussette · cossette · croisette · disette · fossette · grisette · lisette · marquisette · musette · musicassette · noisette · poussette · rosette · roussette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHEMISETTE

chemin · chemin de fer · chemineau · cheminée · cheminement · cheminer · cheminot · chemisage · chemise · chemiser · chemiserie · chemisier · chemisière · chênaie · chenal · chenaler · chénalopex · chenapan · chenastre · chenâtre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHEMISETTE

amusette · bossette · brassette · busette · caissette · cerisette · cousette · crossette · frisette · grassette · luisette · massette · mini-cassette · minicassette · parisette · pissette · risette · vidéo-cassette · vidéocassette · épuisette

Sinonimi e antonimi di chemisette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHEMISETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «chemisette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHEMISETTE»

chemisette · blouse · brassière · chemise · corsage · homme · fashion · mode · grande · taille · définition · cher · marque · cravate · vêtement · couvre · buste · bras · jours · elle · comprend · manches · longues · boutonnage · devant · chemisette · redoute · ringarde · sûr · star · beaux · surfe · tendances · pour · éviter · faute · goût · nbsp · vêtements · kiabi · i➨ · chemises · hommes · petits · prix · classiques · carreaux… · bénéficiez · livraison · gratuite · chemisettes · achat · vente · kaporal · noway · payez · fois · complices · eden · park · avec · maîtrise · parfaite · lignes · couleurs · vous · propose · ligne · caractère · résolument · plupart · temps · stylecatching · juil · été · fait · chaud · bonne · raison · porter · réponse · vrai · moins · vouloir · permettront · passer ·

Traduzione di chemisette in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHEMISETTE

Conosci la traduzione di chemisette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di chemisette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chemisette» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

chemisette
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

chemisette
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

chemisette
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रसायनिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القميص كساء زيني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шемизетка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chemisette
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শেমিজেত
260 milioni di parlanti
fr

francese

chemisette
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chemisette
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

chemisette
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

chemisette
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

슈 미젯
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chemisette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo tay măng sết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chemisette
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्त्रियांची एक प्रकारची चोळी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

elbise içine aksesuar olarak giyilen bluz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

camicetta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szmizetka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шемізетками
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

șemizetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chemisette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chemisette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chemisette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chemisette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chemisette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHEMISETTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chemisette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chemisette».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chemisette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHEMISETTE»

Scopri l'uso di chemisette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chemisette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
CHEMISETTE, s. f. diminutif. Sorte de vêtement qui se met sur la chemise , et qvi prend d'ordinaire depuis les épaules jusqu'aux hanches. Chemisette de toile Je eoton. Chemisette de ratine , de flanelle. Quelques - uns portent la chemisette ...
2
Crocodile se déshabille: salopette, chemisette, chaussettes
Pour accompagner le développement du langage chez le tout-petit, aborder les premières notions et le familiariser avec un premier récit.
Marie-Hélène Delval, 2001
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
CHEMISETTE, s. f. Diminutif. Sorte de vêtement qui se met sur la chemise, & qui prend d'ordinaire depuis les épaules jusqu'aux hanches. (Chemisette de toile de coton. Chemisette de ratine, de flanelle. Quelques-uns portent la chemisette de ...
‎1789
4
Nouveau Dictionnaire, francois compose sur le dictionnaire ...
CHEMISETTE. s. t. diminutif. Sorte de vêtement qui se met sur la chemise , et qui prend d'ordinaire depuis les épaules jusqu'aux hanches.Chemisette de toile Je coton. Chemisette de ratine , de flanelle. Quelques - uns portent la chemisette de  ...
5
Magasin des demoiselles: morale, éducation, histoire, ...
S. Guimpe d'enfant de sept à huit ans. On garnit le haut d'un entre-deux brodé au bord duquel on coud une valencienne. (!. Devant de chemisette suisse pour enfant. 7. Dos de la chemisette. — Cette chemisette est froncée partout, excepté au ...
6
La poupée modèle: journal des petites filles
IIKIPILBŒM'MW DES TRAVAUX D'AIGUILLE l\” l, Moitié du dos d'une chemisette montante pour poupée. . N“ 2, Moitié du devant de cette chemisette. N” 3, Ceinture de la chemisette. N” 4, Moitié de la manche. Elle se fronce du haut et du bas ...
7
Nouveau dictionnaire français, composé sur le Dictionnaire ...
Chemisette de toile de coton. Chemisette de ratine , de flanelle, Quelques - uns portent la chemisette de onelle sur la pèau. Cfisrsrssrsn , se dit aussi d'Uue sorts de camisole. Chemisette grise. Chemisette de serge, de futaine. Chemisette ...
8
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
•Les fondeurs appellent Chemise, la .partie inférieure du lourneau dans lequel on fait fondre les mines , pour en séparer les métaux. — Les arquebusiers donnent aussi ce nom à un canon ébauché pour ïin fusil. CHEMISETTE, s. f. diminutif.
François Raymond, 1802
9
La Mode illustrée: journal de la famille
appelé zouave : la veste courte, en velours gros bleu, laisse voir la chemisette flottante en jaconas; les manches, pareilles, tiennent d'en haut à cette chemisette . Une petite jupe en velours, pareille à la veste, est plissée à gros plis sur une ...
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
Quelqtics-umpoflent la chemisette de flanelle sur la peau. CHÊNAIE. subst. r. Lieu plante' de chênes. U ne belle chénuie. CHENAL. s. m. Courant d'eau bordé de terres, par lequel les vaisseaux peuvent passen Il se (lit aussi d'Un courant ...
Académie française, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHEMISETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chemisette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Coup de bambou - Le Monde
Le hipster se retrouve noyé dans les imprimés, la manche de chemisette au niveau de l'avant-bras, l'ourlet quasi au genou. On dirait qu'il a ... «Le Monde, lug 15»
2
VIDÉO - Si vous regardez bien, ils servent du café tout nus …
Le serveur semble porter une chemisette très moulante. La serveuse revêt un tablier aux formes inhabituelles. Un faux client se ballade et on ... «metronews, lug 15»
3
PHOTOS - Les images fortes du Tour de France 2015
Le serveur semble porter une chemisette très moulante. La serveuse revêt un tablier aux formes inhabituelles. Un faux client se ballade et on ... «metronews, lug 15»
4
Mode : les 20 coups de coeur de la rédac'
Enfin, toujours pas lassées de la tendance junk food, on embarquerait bien avec nous cette chemisette rétro. À lire également : Moins de 25, 35 ... «Be.com, lug 15»
5
Sabrina, l'apprentie sorcière : Nate Richert (Harvey Kinkle) est …
En décembre 2014 sur son compte Twitter, il a posté une photo de lui quasiment méconnaissable avec une chemisette blanche, un petit ... «Télé Star, lug 15»
6
Natalie Imbruglia pose sans maquillage sur Instagram
Sur sa selfie, la popstar porte une chemisette en jean et des boucles d'oreille pendantes. Et ce n'est pourtant pas sur son visage quasi sans ... «Nina People, lug 15»
7
Ali, 85 ans, beau méli-mélo
Il mélange tout avec brio (la chemisette à rayures, le bombers, le pantalon trop grand et un chapeau de paille). Quand on lui rappelle qu'il a du ... «Libération, lug 15»
8
La salle d'attente
Il avait prétexté un rendez vous galant pour emprunter à l'un de ses amis une chemisette de marque et quelques gouttes d'un parfum trop cher ... «AgoraVox, lug 15»
9
Un chauffeur Uber - Le Monde
Notre chauffeur portait une chemisette dans les tons bleu ciel, ornée sur le dos d'inscriptions à l'esprit gothique dont nous ne parvenions pas à ... «Le Monde, lug 15»
10
La légion d'honneur pour André Ferrand, héros discret
Petite chemisette bleue, la moustache dessine son sourire. Les souvenirs sont accrochés aux murs. La famille, sa passion du large, ... «La Provence, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chemisette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chemisette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT