Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amusette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMUSETTE IN FRANCESE

amusette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMUSETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amusette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMUSETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «amusette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di amusette nel dizionario francese

La definizione di funette nel dizionario è molto divertente. Gioco da ragazzi, distrazione puerile.

La définition de amusette dans le dictionnaire est petit amusement. Petit jeu d'enfant, distraction puérile.


Clicca per vedere la definizione originale di «amusette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AMUSETTE


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AMUSETTE

amulette
amure
amurer
amusable
amusamment
amusant
amusante
amusard
amusé
amuse-gueule
amusée
amusement
amuser
amuseur
amuseuse
amusicalité
amusie
amusoire
amyélie
amygdalaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AMUSETTE

bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
roussette
vidéo-cassette
vidéocassette
épuisette

Sinonimi e antonimi di amusette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMUSETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «amusette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di amusette

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AMUSETTE»

amusette amuse gueule amusement amusoire babiole badinage bagatelle batifolage bêtise bibelot billevesée breloque bricole distraction divertissement fadaise fantaisie frivolité futilité hochet machinette nancy apiculture amusette définition définitions dérivés analogique larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp dans petite wiktionnaire pour ingénieuse parfois sous plume rhéteurs comme lucien apulée mais gars salon thé café avec ambiance musicale vous ème âges venez amuser certainement faire quelques danse propose venir détendre reverso voir aussi amulette amassette amourette amusément expression exemple usage avait enfant plus hardi adroit sûr fait françois laissaient autres enfants toujours passer premier mediadico notrefamille léger crisco liste wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre salsanuestra mercredis mercredi veille jour férié soirée

Traduzione di amusette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMUSETTE

Conosci la traduzione di amusette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di amusette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amusette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

玩物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

juguete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

plaything
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाथों का खिलौना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ألعوبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

игрушка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

joguete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খেলনা
260 milioni di parlanti

francese

amusette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mainan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spielzeug
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

おもちゃ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장난감
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

plaything
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồ chơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாகம், விளையாட்டாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खेळणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oyuncak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giocattolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zabawka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

іграшка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jucărie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άθυρμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

speelding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

leksak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leketøy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amusette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMUSETTE»

Il termine «amusette» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.856 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amusette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amusette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amusette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMUSETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «amusette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «amusette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su amusette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AMUSETTE»

Scopri l'uso di amusette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amusette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de belgicismes
AMUSETTE n. f. et adj. Personne frivole, légère. Le mot existe en français de référence au sens de divertissement passager et sans importance, distraction sans importance, qu'on ne prend pas au sérieux, bagatelle mais ce sens a vieilli.
Georges Lebouc, 2006
2
Belgicismes: inventaire des particularités lexicales du ...
A— AMUSETTE t'amuses (bien) à l'école ? — S'AMUSER MAL. S'ennuyer : On s' amuse mal quand il est là. AMUSETTE n. f. Wall., Brux. Personne qui est dissipée , qui s'amuse à des bagatelles, qui se laisse retarder par un rien : Cet enfant ...
‎1994
3
Clins d'oeil
Amusette. Alors ma biquette On les fait ces galipettes Préfères-tu ma minette Que j'te conte fleurette Te cueille des pâquerettes T'en apporte des brouettes Que j't' écrive des bluettes Comme j'aime tes gambettes Je n'ai qu'elles dans la tête ...
Marie-france Proutière, 2009
4
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
... 577,759 Mette 706 °amouv(oir) ("bouger") 756, 776, 777 amovible 756, 776, 777 arrphi- 743 'ampleté ("caractère ample“) 559 arrplificateur 1 17 'amplité (" caractère ample") 559 amulette 460 'amuserette ("amusette") 698, 700 amusette 665, ...
Danielle Corbin, 1987
5
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
AMUSETTE , f. f. Petit amusement , bagatelles qui amusent , qui occupent. Nuga. On ne s'en lert guère , qu'en riant , & dans le Comique. Il s'applique à nulle bagatelles ; c'est pour lui une perite amusette. Il est impossible de vivre fans quelque ...
6
tradition orale enfantine et l'éducation musicale à l'école: ...
; Ah! j'ai perdu ma fille ; Louis Petegris ; Bonjour Jean ; Pour faire un voyage sur terre ; Entrez entrez dans la ronde ; Je connais un nid de lièvre ; Dans la forêt du roi ; Il court, il court le furet ; Mouille mouille paradis ; Trois ...
Jean Laurent, 1999
7
L'Année scientifique et industrielle
Le célèbre guerrier français créa cette méthode, lorsqu'il inventa l'amusette. L' amusette était un gros fusil lançant des balles de plomb d'une demi—livre. Deux hommes le manœuvraient sur une sorte d'afi'ût; on le chargeait par la culasse.
8
Encyclopédie militaire et maritime par le comte de Chesnel
AIlUSET'I'E. Arme à feu en espèce de canon, qui consistait en un tube de fer d' environ 1”,625 de longueur, sur 0'“,0405 de diamètre, et qui servait à lancer des projectiles du poids Amusette {d'aprir une estampe du dir-hur'liême siècle}. de ...
‎1864
9
Dictionnaire polyglotte de termes techniques militaires et ...
_ Amusette,f. _ T/te parts of an anchor are: Angle at the throat, s. _ Aisselle, f. _ Binnenhoek, m. _ Achsel. f. Arm, s. _ Bïlls, m. _ Ankerarm, m. _ Arm, ln. ВШ, s. _ Вес, т. _ Ankerpunt, f. _ Ankerspitze, f. Cross, s. _ Croisée, kruis, u. _ Kreuz, n. Eye ...
Heinrich Mathias Friedrich Landolt, 1868
10
L'Année scientifique et industrielle
Le célèbre guerrier français créa cette méthode, lorsqu'il inventa l'amusette. L' amusette était un gros fusil lançant des balles de plomb d'une demi—livre. Deux hommes le manœuvraient sur une sorte d'affût; on le chargeait par la culasse.
Louis Figuier, Émile Gautier, 1867

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMUSETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amusette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sous les glaçons, la guerre
Une amusette anisée installant la marque à l'heure estivale. Pour l'heure, les Français offrent une légère avance (52%) au verre ballon, le Sud ... «La Provence, lug 15»
2
Eddy Ier, empereur de la citadelle
Sentimental, populaire, disponible et «amusette», Eddy était à nouveau en tête du peloton hier à Namur. Et bien loin devant ses poursuivants. «l'avenir.net, lug 15»
3
On écoute : ZQSD
La recette pour cette plaisante amusette est la suivante : une introduction où chaque membre de l'équipe va parler d'une actualité récente qui ... «Factornews, giu 15»
4
Y a-t-il un pilote à bord de Muse?
Un tout petit rien de bien dans Drones, un seul? Le déluge électrique bien grassouille de Reapers, une amusette croisant les solos de Satriani, ... «Tribune de Genève, mag 15»
5
fermer mon pel
Le scénario grec, à côté de celui que je crains, serait une aimable amusette. Mais ce n'est que mon très humble avis. Bien cordialement. il y a 4 mois. +4. «Boursorama, mar 15»
6
Procès de l'affaire Carlton à Lille : les masques sont tombés dès la …
... ancien « chargé des relations publiques » du Carlton, « l'amusette » de Lille, a été rhabillé de pied en cap en proxénète par ses « amis ». «La Voix du Nord, feb 15»
7
Nouvelle visite de la Pinacothèque
Un petit tableau sans importance, une amusette d'artiste sur une moquette. Quelle étrange idée ! Bien vite, lui qui pensait prendre l'air, ... «AgoraVox, feb 15»
8
Procès du Carlton : l'insaisissable Mr Kojfer
"Tout n'est pas vrai, mais je suis une amusette", acquiesce l'intéressé au crâne dégarni. L'expert psychiatre qui s'est penché sur le phénomène ... «metronews, feb 15»
9
Karl Bayart, victime de la tuerie de Sainte-Catherine, couvrait les …
C'était un bon vivant, une amusette, se souviennent ses filles, 17 et 24 ans. Il avait toujours le sourire, était toujours de bonne humeur. «La Voix du Nord, gen 15»
10
Les secrets cachés de la Loi Macron au profit du Grand Capital …
Lui porter le coup de grâce n'est donc qu'une petite amusette pour détourner l'attention si on en croit l'analyse de Charles Sannat, observateur ... «Médias-Presse-Info, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amusette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/amusette>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z