Scarica l'app
educalingo
cheveu

Significato di "cheveu" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHEVEU IN FRANCESE

cheveu


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHEVEU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cheveu è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHEVEU IN FRANCESE

capelli

I capelli sono un elemento dei capelli umani, più o meno estesi sulla parte superiore, sui lati e sulla parte posteriore della testa. Come gli altri integri, è composto da cheratina.

definizione di cheveu nel dizionario francese

La definizione di capelli nel dizionario è capelli che crescono sul cranio dell'uomo.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHEVEU

arrière-neveu · arrière-petit-neveu · aveu · demi-aveu · désaveu · neveu · petit-neveu · préaveu

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHEVEU

chevecier · chevelé · chevelée · chevelu · chevelue · chevelure · chevenne · chever · chevesne · chevet · chevêtre · chevilière · chevillard · cheville · chevillé · cheviller · chevillette · chevillier · chevillière · chevillon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHEVEU

adieu · bleu · cessez-le-feu · chef-lieu · couvre-feu · dieu · enjeu · essieu · feu · heu · hors-jeu · hébreu · jeu · leu · lieu · milieu · peu · pneu · preu · richelieu

Sinonimi e antonimi di cheveu sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHEVEU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cheveu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHEVEU»

cheveu · difficulté · obstacle · persil · poil · tirage · bambino · épaisseur · musique · band · blanc · pousse · plus · vite · composition · élément · pilosité · humaine · moins · étendue · sommet · born · records · févr · cheveu · booking · jiess · nicolet · worms · released · august · ecoute · gratuite · deezer · guitariste · etienne · nicolas · spécialiste · claviers · boîtes · rythmes · olivier · demeaux · chanteur · david · lemoine · forment · groupe · drone · janv · cogne · rigole · sort · troisième · album · stream · intégral · bébé · libération · soit · clair · tout · suite · lecteur · aime · depuis · toujours · leur · débarquement · avec · premier ·

Traduzione di cheveu in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHEVEU

Conosci la traduzione di cheveu in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di cheveu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cheveu» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pelo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hair
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شعر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

волосы
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cabelo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চুল
260 milioni di parlanti
fr

francese

cheveu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rambut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Haar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

머리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rambute
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tóc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முடி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

केस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

saç
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

capelli
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

włosy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

волосся
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

păr
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαλλιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hår
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hår
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cheveu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHEVEU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cheveu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cheveu».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cheveu

ESEMPI

9 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CHEVEU»

Citazioni e frasi famose con la parola cheveu.
1
Anne Roumanoff
Le cheveu rare, ça donne l’air intellectuel, à défaut d’être intelligent.
2
Les Nuls
Cheveu : Poil du haut...
3
Marian Anderson
Les préjugés sont comme un cheveu sur la joue. Vous ne pouvez le voir, vous ne pouvez le toucher, mais vous essayez toujours de l’enlever car c’est une sensation irritante.
4
Paul Dermée
Les chefs-d’oeuvres ressemblent aux perruques : pas un cheveu ne dépasse.
5
Jules Romains
Qu’un potage soit immangeable, cela ne tient parfois qu’à un cheveu.
6
Pierre Desproges
A l’instar du pou, le coiffeur est un parasite du cheveu.
7
Napoléon Bonaparte
Tous les événements ne tiennent qu'à un cheveu.
8
Pierre Perret
Il vaut mieux avoir plusieurs cordes à son arc qu'un cheveu sur la langue.
9
José Artur
Un cheveu sur la tête c’est peu, dans la soupe c’est beaucoup.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHEVEU»

Scopri l'uso di cheveu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cheveu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Peau noire, cheveu crépu: l'histoire d'une aliénation
S'intéresser au binôme cheveu (crépu)/peau (noire) pour révéler les lieux de passage de la domination ethnoculturelle d'un groupe par un autre est dicté par le souci d'adopter - dans le traitement de la problématique complexe de l ...
Juliette Sméralda, 2004
2
Pathologie du cheveu et du cuir chevelu
Cet ouvrage propose une étude exhaustive du cheveu et des affections touchant le cuir chevelu.
Pierre Bouhanna, Pascal Reygagne, 1999
3
Soigner et entretenir ses cheveux: les nouveaux traitements ...
Le Dr Pierre Bouhanna, l'un des spécialistes européens du cuir chevelu, met toute son expérience et son savoir à profit dans ce guide pour expliquer les différents types de chutes de cheveux, et comment y remédier, détailler les ...
Pierre Bouhanna, 2006
4
Du Cheveu d fris au cheveu cr pu
évoquent le regard dépréciateur des coiffeuses, les réflexions désobligeantes sur la texture crépue du cheveu, que les professionnels n'aiment pas coiffer, au motif qu'elle leur ferait mal aux doigts. Préjugés subtilement dissuasifs tiennent lieu ...
Juliette Sm ralda, 2012
5
Mon dernier cheveu noir: Avec quelques conseils aux anciens ...
Je regarde une vieille photo.
Jean-Louis Fournier, 2007
6
Pour un cheveu blond. Arsene Guillot par Prosper Mérimée
Elle poussa un cri d'étonnement : Ahl un cheveu blond engagé dans le bouton du gant; un cheveu de femme... un cheveu blond! Ah! je comprends... Je sais maintenant qui était en tête-à-tête avec mademoiselle Bonneval. Mon oncle a bien vu ...
Léon Golzan, Prosper Mérimée, 1844
7
Le cheveu blanc comedie en un acte, en prose par Octave Feuillet
Octave Feuillet. FERNAND . Madame, j'ai pu avoir des torts envers vous; mais, si graves qu'ils aient été, désormais nous sommes quittes. (il se dirig vers la porte.) CLOTILDE, riant. Où allez-vous? FERNAND, d'un ton bref. Je vais me jeter sur ...
Octave Feuillet, 1860
8
Conseil en cosmétologie
te cheveu africain Il est mat par nature ; sa forme vrillée et sa rugosité entraînent une réflexion diffuse importante ; certes, le cheveu est très noir, donc il absorbe bien les rayons lumineux mais les nombreuses ondulations et l'agencement ...
Marie-Noëlle Estrade, 2006
9
Pharmacocinétique avec Mathematica®
CHEVEU. La concentration moyenne est un des cas d'utilisation de la surface sous la courbe AUC dont elle est une valeur moyenne entre deux bornes de temps quelconques. En pratique, c'est une concentration unique et uniforme ...
M. Lazdunski, Yves Jacomet, 2008
10
Dictionnaire philosophique
Ce Térélas avait un cheveu d'or, auquel était attaché le destin de sa ville de Taphc. Il y avait bien plus; ce cheveu rendait Térélas immortel; Térélas ne pouvait mourir tant que ce cheveu serait à sa tête: aussi ne se peignait-il jamais, de peur ...
Voltaire, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHEVEU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cheveu nel contesto delle seguenti notizie.
1
CAMEROUN :: Soins capillaires : Le cheveu naturel revient au galop …
C'est la papesse locale du cheveu naturel, à en croire ceux qui la connaissent. Et pourtant, à la ville, c'est une jeune cadre comme tant d'autres ... «camer.be, lug 15»
2
Lille : l'église Saint-Sauveur fermée jusqu'à nouvel ordre - Nord Eclair
Saint-Sauveur, construite entre 1898 et 1902 sur les ruines de sa devancière emportée par les flammes, est antérieure (d'un cheveu) à la loi de ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
3
Package, design et installation - Radeon R9 Fury X vs Inno3D GTX …
Nous avons réussi à la faire rentrer dans notre boitier moyenne tour, mais il s'en est fallu d'un cheveu pour que nous soyons obligés de ... «JeuxVideo.com, lug 15»
4
La dégaine du jour : le pantalon de plage de l'instagirl Ascot Friday …
Et pourtant, on l'aime cette dégaine baba cool qui sent bon le sable chaud, le verre de rosé, le cheveu salé, les pieds libres, le teint caramel et ... «Grazia, lug 15»
5
La beauté noire a enfin sa place dans les rayons cosmetiques …
... leurs idées coiffures, mixtures et recettes faites maison", s'enthousiasme Juliette Smeralda, auteur de l'ouvrage Peau noire, cheveu crépu. «Sen360, lug 15»
6
Saumur fête la Loire - Mediapart
Comment allais-je ne pas être un cheveu sur la soupe dans ce joli répertoire de cabaret avec des chansons passées dans la mémoire ... «Mediapart, lug 15»
7
Cheveux : quelles sont les nouvelles techniques de lissage - LINFO.re
En gros, il s'adapte facilement à la qualité du cheveu pour ne pas l'abîmer. La crème de lissage, Kardashian Beauty Hair Le produit est à base ... «LINFO.re, lug 15»
8
Sarkozy et le vélo: "Il faut que ça grimpe" - L'Echo Républicain
... Armstrong développe un cancer des testicules avec métastases, il se fait opérer, suit une chimiothérapie, revient sans un cheveu, gagne sept ... «Echo Républicain, lug 15»
9
Et le microplancton inventa l'œil - Sciencesetavenir.fr
... donc que cette mini-structure en forme de globe oculaire perdue au beau milieu d'un unicellulaire de l'épaisseur d'un cheveu ? Il ont d'abord ... «Sciences et Avenir, lug 15»
10
Sarkozy et Valls mettent en garde contre la suspicion gratuite
... Armstrong développe un cancer des testicules avec métastases, il se fait opérer, suit une chimiothérapie, revient sans un cheveu, gagne sept ... «Le Figaro, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cheveu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cheveu>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT