Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chevenne" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHEVENNE IN FRANCESE

chevenne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHEVENNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chevenne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHEVENNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chevenne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chevenne nel dizionario francese

La definizione di chevenne nel dizionario è pesce della famiglia dei ciprinidi con corpo allungato e testa massiccia, che vive in fiumi con acque limpide e fresche.

La définition de chevenne dans le dictionnaire est poisson de la famille des cyprinidés à corps allongé et à tête massive, vivant dans les rivières aux eaux claires et fraîches.


Clicca per vedere la definizione originale di «chevenne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHEVENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
antenne
antenne
canadienne
canadienne
cayenne
cayenne
chrétienne
chrétienne
citoyenne
citoyenne
européenne
européenne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
italienne
italienne
mienne
mienne
moyenne
moyenne
parisienne
parisienne
penne
penne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHEVENNE

chevaucheur
chevaucheuse
chevauchons
chevêche
chevecier
cheve
chevelée
chevelu
chevelue
chevelure
chever
chevesne
chevet
chevêtre
cheveu
chevilière
chevillard
cheville
chevillé
cheviller

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHEVENNE

australienne
autrichienne
benne
brésilienne
chienne
coréenne
esthéticienne
gardienne
israélienne
julienne
lesbienne
libyenne
lycéenne
norvégienne
palestinienne
pérenne
technicienne
tunisienne
vietnamienne
éolienne

Sinonimi e antonimi di chevenne sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHEVENNE»

chevenne définition reverso conjugaison voir aussi chevesne chestovienne chevelé chézienne expression exemple usage nbsp fiche poisson douce encyclopêche combattant méfiant scientifique leuciscus cephalus famille cyprinidés autres noms chevenne chevaine cabot caboche corps allongé tête massive vivant dans rivières eaux claires fraîches synon chabot chevanne cornettes bise voie normale depuis itinéraire topo surf randonnée pédestre chablais france haute savoie suisse valais chalets parking prendre sentier droite vient

Traduzione di chevenne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHEVENNE

Conosci la traduzione di chevenne in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di chevenne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chevenne» in francese.

Traduttore italiano - cinese

鲢鱼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cacho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chub
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चूब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشوب سمك نهري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

голавль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caboz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মোটা ব্যক্তি
260 milioni di parlanti

francese

chevenne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chub
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Döbel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

石斑魚
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

처브
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chub
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống cá bóng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆற்று மீன் வகை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Chub
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tatlısu kefali
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cavedano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kleń
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

головень
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clean
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είδος κυπρίνου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kopvoorn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

färna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stam
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chevenne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHEVENNE»

Il termine «chevenne» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.352 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chevenne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chevenne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chevenne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHEVENNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chevenne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chevenne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chevenne

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHEVENNE»

Scopri l'uso di chevenne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chevenne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ski de randonnée, Haute-Savoie Mont Blanc: 170 itinéraires ...
2093 m vallée dʼAbondance Fiche technique Accès routier: la Chapelle-d'Abon- dance et Chevenne (voir course 86). Carte: 3528 ET (Morzine). Mont Chauffé Crébin La Chapelle d'Abondance Chevenne La Raille 85 Période: janvier-avril.
François Labande, 2012
2
Bulletin de la Société de langue et de littérature wallonnes
Rue de Chevenne. La rue de Chevenne que nous ne trouvons mentionnée qu'au milieu du XVe siècle (4) était l'ancien nom de la Rue de l'Épée. Chevenne en wallon veut dire meunier chevanne, espèce de petit poisson bleuâtre.
Société de langue et de littérature wallonnes, 1867
3
Bulletin de la Société liégeoise de littérature wallonne
Rue de Chevenne. La rue de Chevenne que nous ne trouvons mentionnée qu'au milieu du XVe siècle (i) était l'ancien nom de la Rue de l'Épée. Chevenne en wallon veut dire meunier chevanne, espèce de petit poisson bleuâtre.
4
Bulletin de la Société de Littérature Wallone
Rue de Chevenne. La rue de Chevenne que nous ne trouvons mentionnée qu'au milieu du XVe siècle (i) était l'ancien nom de la Rue de l'Épée. Chevenne en wallon veut dire meunier chevanne, espèce de petit poisson bleuâtre.
Société de Littérature Wallonne, 1867
5
Dictionnaire du pêcheur: traité complet de la pêche en eau ...
CHEVENNE. Cyprinus jeses. — Meunier. — Chevanne. — Chevesne. — Chevenne. — Barbotteau. — Garbottin. — Garbotteau. — Chaboisseau. Le chevenne a le front large et noirâtre; le dos et les opercules sont bleus ; les côtés sont jaunes ...
Alphonse Karr, 1855
6
L'effritement: roman
Qu'est-ce que c'est? — Un chevenne. Au court-bouillon, c'est pas mauvais du tout. Mathilde était tout oreilles et gencives. L'homme, un long type dégingandé à moustache en brosse, continua: —Je préfère même le chevenne au barbeau, ...
Jean-Claude Fontanet, 2000
7
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Prononciation: [jSSÎ8R] — Pl.: des chesters [-tsR]. chevaine ou chevesne [j(o)vsn] ou chevenne n. m. Poisson. — Les trois graphies sont admises. Chevaine et chevesne sont les plus usitées. Chevenne est plus rare. chevaI-arçons n. m. ...
Jean Girodet, 2012
8
Nouveau traité de la pêche dans les fleuves et rivières ...
Si le tems est doux pour la saison , les perches prendront encore des amorces vivantes. NOVEMBRE. Pendant ce mois, chevenne, gardon, brochet prendront encore des amorces, et quelquefois très facilement au milieu du jour. Chevenne et ...
Claude-Balthazar Pigoreau, C. Kresz, 1828
9
Enquête sur les PME françaises: identités, contextes, chiffres
Nathalie Chevenne, "Créateur d'entreprise : un profil singulier entre passion et raison" - La Tribune Desfossés, 27 Février 1995, p. 16-17. (2) Hervé Novelli, " Aider les PME" - Op. cité, p. 22. Charles Millon, Président du groupe parlementaire ...
Bertrand Duchéneaut, 1995
10
Biochimie médicale: Marqueurs actuels et perspectives
... Didier Chevenne Service de biochimie-hormonologie Hôpital Robert Debré, APHP 48, boulevard Sérurier 75019 Paris didier.chevenne ...
Geneviève Durand, Jean-Louis Beaudeux, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHEVENNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chevenne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Animation. Découverte du milieu aquatique - Brec'h - Le …
L'animation a débuté par la présentation de l'équipement, apprentissage des techniques, pêche et étude des prises (gardon, chevenne, ... «Le Télégramme, lug 15»
2
En Loire, la science de la pêche aux engins
Dans la seconde, un peu plus loin, c'est un chevenne et un barbillon de 3 kg environ. La troisième réserve la surprise d'un barbillon plus gros ... «la Nouvelle République, mag 15»
3
L'initiation à la pêche plaît aux enfants
Ewenn, 8 ans, et déjà plusieurs séances de pêche à son actif mais surtout dans des lacs, a été le premier à ferrer le poisson, un petit chevenne ... «Sud Ouest, mag 15»
4
Matt Bomer, de "FBI: duo très spécial", rejoint le casting de la 5e …
Le comédien donnera notamment la réplique à Chevenne Jackson. Le 26 février dernier, Jeanmarcmorandini.com vous informait que les ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, mar 15»
5
Réservez vite vos vacances de ski à La Chapelle d 'Abondance
... au ravissement d'une raclette typique et authentique, au raffinement d'une truite fario sauvage du ruisseau de Chevenne accompagnée d'un ... «ZeMag, set 14»
6
Naucelle. Adrien a rendu le brochet à la rivière
«C'était ma première grosse prise. Je pensais avoir pris un chevenne mais c'était bien plus gros». Notre brochet n'en demandait pas tant. «LaDépêche.fr, mag 14»
7
Sains-Richaumont : des habitants inquiets devant La Poste
On peut voir que 20 % des signataires viennent de l'extérieur, notamment de Puisieux, Faucouzy, Le Sourd, Chevenne, Lemé… Ensuite, en ... «L'Aisne Nouvelle, mar 14»
8
Alès : Alan au top pour son premier concours de pêche
"Essentiellement du poisson blanc, chevenne, goujon, vairon, hotu, carpes et quelques truites", expliquait le président Michel Maurin. «Midi Libre, set 13»
9
Colloque Robert Marteau
... du film Le poète et le peintre. Déjeuner. Avec l'aide et le soutien de Mme Françoise Marteau-Chevenne, fille du poète, que nous remercions. «Fabula, set 13»
10
PCB : les poissons d'eau douce menacés
... balancent tout leur purin et leur fumier dans les cours d'eau, de telle sorte que s'il existe un malheureux chevenne cà et là, c'est un miracle. «Le Figaro, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chevenne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chevenne>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z