Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "occision" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OCCISION IN FRANCESE

occision play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OCCISION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Occision è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OCCISION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «occision» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di occision nel dizionario francese

La definizione di occidente nel dizionario è uccidere, uccidere.

La définition de occision dans le dictionnaire est tuerie, massacre.


Clicca per vedere la definizione originale di «occision» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OCCISION


circoncision
circoncision
collision
collision
concision
concision
division
division
décision
décision
dérision
dérision
excision
excision
imprécision
imprécision
incision
incision
indivision
indivision
indécision
indécision
provision
provision
précision
précision
prévision
prévision
revision
revision
révision
révision
subdivision
subdivision
supervision
supervision
télévision
télévision
vision
vision

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OCCISION

occipito-axoïdien
occipito-bregmatique
occipito-cervical
occipito-frontal
occipito-mastoïdien
occipito-mentonnier
occipito-pariétal
occipito-vertébral -ale
occiput
occire
occiseur
occitan
occitane
occitanien
occitanienne
occitanique
occitanisme
occitaniste
occitanité
occitanophone

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OCCISION

abscision
admission
entrevision
imprévision
incirconcision
macro-décision
macrodécision
micro-décision
microdécision
mondovision
péritélévision
radio-télévision
radiotélévision
rescision
sous-division
stratotélévision
stratovision
stéréovision
subincision
élision

Sinonimi e antonimi di occision sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OCCISION»

occision occision reverso définition citations pour zion vers quatre syllabes terme vieilli plaisanterie tuerie cette belle nbsp wiktionnaire prononciation féminin archaïsme fait tuer tout païs entour limoges destruit recueil historiens plaisant dans style burlesque grandes émotions sont quelquefois produites causes imbéciles lapin prise merriam webster middle occisioun from french latin occisio occisus past participle occidere kill caedere littré étymologie langue texte

Traduzione di occision in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OCCISION

Conosci la traduzione di occision in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di occision verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «occision» in francese.

Traduttore italiano - cinese

occision
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

occision
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

occision
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

occision
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

occision
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

occision
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

occision
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

occision
260 milioni di parlanti

francese

occision
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

occision
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

occision
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

occision
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

occision
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

occision
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

occision
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

occision
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

occision
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

occision
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

occision
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

occision
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

occision
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

occision
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

occision
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

occision
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

occision
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

occision
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di occision

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCCISION»

Il termine «occision» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.275 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «occision» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di occision
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «occision».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OCCISION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «occision» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «occision» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su occision

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OCCISION»

Scopri l'uso di occision nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con occision e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le signe et la mention: adverbes embrayeurs ci, ça, la, ...
... formule attributive, estre grant, qui n'est qu'une autre forme du prédicat d' existence : Et la fu la geste grant, (...) (Mélusine, p. 32). Le procès est ensuite exprimé par un substantif comportant le trait /+ PROCÈS/ : bataille, occision, bouteiz, etc.
Michèle Perret, 1988
2
le sacrifice dan l'ecole francaise de spiritualite
L'occision s'accomplit lorsqu'il mourut en la croix ». (Nationale. 240 dans Idée, XIX p. 91). Sur la troisième partie du sacrifice de Jésus, Condren est rapide mais clair : « L'occision de la victime pouvait être différée tant qu'on voulait, c'est ...
3
Perceforest:
Et pai les citoiens congneurent l'advenement de leurs compaignons : yssans hors, doubloient l'occision. Et Bruthus, saisy de la 5 tente du roy, si comme dit est, entendi a le loier et garder, car il pensoit mieulx pour la vie de lui que pour la mort ...
Gilles Roussineau, 2007
4
Les diuerses oeuures de l'illustrissime Cardinal du Perron, ...
Car telle correspondance qu'il y a, de l'occision de l'vn , à l'occision de l'autre- Melle correspondance y a-t'il,dc la manducation de l'vn,à la manducation de l' autre: _, _ , Les figures dîe l'ancien Testament estoient moins excellentes , que les ...
Jacques Davy Du Perron, Chaudière, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1633
5
Lexique de la langue des oeuvres burlesques de Scarron
OCCISION. Cette belle occision faite. (I, 61 a.) Ainsi toute l'occision Fut a notre confusion. (II, 107 b.) Par quelque grande occision. (II, 109 a.) Que D'Enghien... fasse occision. (0, 245.) OEIL, FAIRE LA GUERRE A L'ŒIL. Que... personne ne mît ...
Leonard T. Richardson, 1930
6
Les diuerses oeuures de l'illustrissime cardinal Du Perron ...
Car telle correspondance qu'il y a de l'occision de l'vn,à l'occision de l'autre; telle correspondance y a—t'ildelamanducarion de' l'vn,à la manducation de l'autre. ~ Les figures de l'ancien Testament estoient moins excellentes, que les ...
Jacques Du Perron Davy, disegnatore Herbin, Josè Maria Fonseca de Evora, 1622
7
Methode de convaincre par la Saincte Escriture, tous ...
Et côme l'occision de nostre Seigneur , qui estoit figurée par l'occision ... aussi reelle 8c corporelle, comme estoit celle de l'Aigneau : car telle correspondance qu'il y a de l'occision de l'vn a l'occision de l'autre z telle correspondance y a-til de ...
Théophraste Bouju, 1604
8
Dictionnaire De La Langue Francaise
L'occision immédiate de tous les chiens chez lesquels se manifesteraient les moindres symptômes de nature à laisser craindre la naissance de la rage et surtout de tous ceux qui auraient été mordus et seraient soupçonnés d'avoir été mordus ...
9
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Lat. occisorem, de occidere, occire. OCCISION (o-ksi-zion; en vers, de quatre* syllabes), *. f. Terme vieilli ou de plaisanterie. Tuerie. Cette belle occision faite, scarr. Virg. 1. 1| Il se dit dans le style scientifique. L'occision immédiate de tous les ...
Emile Littré, 1869
10
Annales de médecine vétérinaire ...
prompte occision des bêtes infectées, — cette mesure si importante pour prévenir la contagion, —se trouvait encouragée. En vertu de la faculté que lui donnait cet article, le ministre, par résolution du 27 janvier, décida que l'abatage par ordre ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OCCISION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino occision nel contesto delle seguenti notizie.
1
Super Coupe d'Afrique Orange: CSS vs Al Ahly (live)- fin du match …
75e: Taha Yassine Khenissi rate son tir et manque l'occision de réduire le score. 71e: Taha Yassine Khenissi se rend face à face avec Ekramy ... «StarAfrica.com, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Occision [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/occision>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z