Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coiffette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COIFFETTE IN FRANCESE

coiffette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COIFFETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coiffette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COIFFETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «coiffette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coiffette nel dizionario francese

La definizione di un parrucchiere nel dizionario è l'acconciatura femminile, in tela o tessuto leggero, compreso il cappello e i suoi vari accessori, e la cui forma varia da una regione all'altra.

La définition de coiffette dans le dictionnaire est coiffure de femme, en toile ou en tissu léger, comprenant le bonnet et ses divers accessoires, et dont la forme varie d'une région à l'autre.


Clicca per vedere la definizione originale di «coiffette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COIFFETTE


assiette
assiette
bouffette
bouffette
brunette
brunette
cette
cette
cigarette
cigarette
dette
dette
estafette
estafette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
griffette
griffette
guifette
guifette
lette
lette
mofette
mofette
moufette
moufette
mouffette
mouffette
palette
palette
tablette
tablette
toilette
toilette
touffette
touffette
truffette
truffette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COIFFETTE

coi
coiffage
coiffant
coiffe
coiffé
coiffer
coiffeur
coiffeuse
coiffière
coiffis
coiffure
coin
coin-coin
coin-repas
coinçage
coincé
coincement
coincer
coinché
coincher

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COIFFETTE

baguette
bette
cassette
chouette
corvette
fillette
galette
hachette
moquette
navette
nette
omelette
paulette
pipette
plaquette
pochette
recette
silhouette
tette
étiquette

Sinonimi e antonimi di coiffette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COIFFETTE»

coiffette colette bomade coiffette envoûtant mélange mystique sous forme baume naturel devient huile soin pour corps cheveux mains brand balm coiffeurnot pomade something new…a body moisturize skin tame flyaway hair soften cuticlesa hauntingly nbsp définition reverso conjugaison voir aussi coiffe coiffeuse coiffière coiffer expression exemple usage contraire garance doré propos produits tout un… suis devenue accro multitâches ongles tartine hyper

Traduzione di coiffette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COIFFETTE

Conosci la traduzione di coiffette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di coiffette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coiffette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

coiffette
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

coiffette
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coiffette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coiffette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coiffette
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coiffette
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coiffette
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coiffette
260 milioni di parlanti

francese

coiffette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coiffette
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coiffette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coiffette
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coiffette
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coiffette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coiffette
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coiffette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coiffette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coiffette
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coiffette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coiffette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coiffette
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coiffette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coiffette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coiffette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coiffette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coiffette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coiffette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COIFFETTE»

Il termine «coiffette» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.339 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coiffette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coiffette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coiffette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COIFFETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coiffette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coiffette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su coiffette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COIFFETTE»

Scopri l'uso di coiffette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coiffette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Mot qui a donné naissance aux mots coiffer, coiffette, coiffure. On n'en retrouve pas clairement l'origine. Suivant Géreun , il dériverait des mois cap, téle ; ou cape , couverture. Il se retrouve dans le latin barbare euffia. Il se distingue en coiffe de  ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
La Fille d'Avalon
Grignon et Coiffette se mirent à crier, se frappant le torse et la tête. – Le voilà, Satan goz ! Le voilà, ar pôtr he dreid marc'h... an oel kornek ! En effet, l'« homme aux pieds de cheval » arrivait enveloppé d'une bulle de nuit, prémisse du ...
Marc Letellier
3
Traditions des pays de l'Ain: milieu naturel, habitat ...
Il n'y a pas plus de trente ans, toutes les femmes du pays, les jeunes, aussi bien que les vieilles, portaient la coiffette. C'est depuis 1900 que l'on a commencé vraiment à mettre le chapeau de ville et le mouvement s'est précipité, gagnant ...
Germain Forest, 1991
4
Les costumes régionaux d'autrefois
Ainsi, s' agissant de la coiffette, il y est rapporté qu'elle se mettait «pour aller au marché, à la messe, au bal». Elle se présente avec de longues et larges attaches mobiles et libres dans le dos. On y trouve à la fois de la mousseline, de la ...
‎2003
5
Collection des meilleurs dissertations, notices et traites ...
« cuirie, une pour l'espée, et l'autre pour le baston «en deux vigeres pour le heaume attacher. I « ITEM le harnois de l'escuier sera tout pareil, ex« cepté qu'il ne doit auoir nulles chauces de maille, « ne coiffette de maille sur le bacinet, mais ...
‎1838
6
Histoire de S. Louys 9. du nom roy de France, ecrite par ...
I T E M le bamoi: a'e l'Lj/c'uier sera tout Paieilfflxcepté qu'il ue doitauoir ;zu/\ef chances a'e mai/le, ne coiffette de maille si” le barillet, mais doit auoir 'vu &appear; -a'e Montauban, ó- si ne doit auoir nul/CI brac/2er”, é' de: autre: choses se _peut ...
Jean : de Joinville, Charles Audran, Charles Du Cange, 1668
7
Noblesse et chevalerie du comté de Flandre, d'Artois et de ...
Item , le harnois de l'escuier sera tout pareil, excepté qu'il ne doit avoir nulles » chances de maille, ne coiffette de maille sur le bacinet, mais doit avoir un » chappeau de Montauban , et si ne doit avoir nulles brachères , et des autres » choses ...
Paul Roger, 1843
8
Collection des meilleurs dissertations, notices et traités ...
ITEM le harnois de l'escuier sera tout pareil, ex« ccpté qu'il ne doit auoir nulles chauces de maille, « ne coiffette de maille sur le bacinet, inais doit auoir «un chappeau de Montauban, et si ne doit auoir nul«les bracheres, et des autres choses ...
Constant Leber, 1838
9
Les chroniques de sire Jean Froissart: qui traitent des ...
Avec tout ce il avoit écrit au concierge que il lui achetât des armures, celtes de fer , gantelets, coiffette d'acier et telles choses, pour armer quarante compagnons; et quand il en se— mit pourvu il lui signifiât et il les envoieroit quérir, et que tout ...
Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon, 1867
10
Collection des meilleurs dissertations, notices et traités ...
Item le harnois de l'escuier sera tout pareil , ex- « cepté qu'il ne doit auoir nulles chauces de maille , « ne coiffette de maille sur le bacinet, mais doit auoir « un chappeau de Montauban , et si ne doit auoir nul - u les bracheres , et des autres  ...
Jean-Michel-Constant Leber, 1838

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COIFFETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coiffette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comment je coiffe ma nouvelle coupe ?
... dans les paumes, puis on travaille le produit du bout des doigts sur cheveux secs. Le bon produit: Coiffette Bomade, Jao, 31 € chez Colette. «Elle, feb 14»
2
Coiffes d'Aunis et de Saintonge
Une de mes préférées est la “coiffette” rochefortaise ou charentaise composée d'un bonnet rond, de tulle brodé et qui laissait flotter 2 barbes ... «Tradicioun, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coiffette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/coiffette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z