Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colonialisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLONIALISME IN FRANCESE

colonialisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLONIALISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colonialisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLONIALISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «colonialisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
colonialisme

colonialismo

Colonialisme

Il colonialismo è una dottrina o ideologia che giustifica la colonizzazione come estensione della sovranità di uno stato su territori al di fuori dei suoi confini nazionali. La concezione intellettuale del colonialismo, tuttavia, è spesso confusa con la pratica effettiva della colonizzazione, poiché l'estensione della sua sovranità da parte di uno Stato implica in entrambi i casi la dominazione politica e lo sfruttamento economico del territorio annesso. L'ideologia coloniale è stata sviluppata nella seconda metà dell'Ottocento dal movimento coloniale nella maggior parte degli stati europei. Si basava sulla nozione di imperialismo e tentava di dare un fondo di dottrina politica alla nuova ondata di colonizzazione. Si è basata sulla dottrina giuridica sviluppata fin dal XVI secolo che giustificava l'occupazione di territori senza padrone o non costituiti sotto forma di stato come modalità legale di acquisizione. Le colonialisme est une doctrine ou une idéologie justifiant la colonisation entendue comme l'extension de la souveraineté d'un État sur des territoires situés en dehors de ses frontières nationales,. La notion intellectuelle du colonialisme est cependant souvent confondue avec la pratique même de la colonisation étant donné que l'extension de sa souveraineté par un État implique dans les deux cas la domination politique et l'exploitation économique du territoire annexé. L'idéologie colonialiste a été développée durant la seconde partie du XIXe siècle par le mouvement colonial dans la plupart des États européens. Elle était fondée sur la notion d'impérialisme et tentait de donner un fonds de doctrine politique à la nouvelle vague de colonisation. Elle s'est appuyée sur la doctrine juridique élaborée depuis le XVIe siècle qui justifiait l'occupation de territoires sans maître ou non constitués sous forme d'État comme mode légal d'acquisition.

definizione di colonialisme nel dizionario francese

La definizione di colonialismo nel dizionario è una dottrina politica che sostiene lo sfruttamento da parte della metropoli dei territori sottosviluppati che ha sostenuto per il suo unico profitto o per il solo beneficio degli elementi metropolitani insediati su questi territori.

La définition de colonialisme dans le dictionnaire est doctrine politique qui prône l'exploitation par la métropole des territoires sous-développés qu'elle a pris en charge à son seul profit ou au profit unique des éléments métropolitains installés sur ces territoires.

Clicca per vedere la definizione originale di «colonialisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COLONIALISME


alcoolisme
alcoolisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
réalisme
réalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COLONIALISME

colon
côlon
colonage
colonalgie
colonat
colonel
colonelle
colonial
coloniale
colonialiste
colonie
colonisable
colonisateur
colonisation
coloni
colonisée
coloniser
colonnade
colonnaire
colonne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COLONIALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
motocyclisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinonimi e antonimi di colonialisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COLONIALISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «colonialisme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di colonialisme

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COLONIALISME»

colonialisme colonisation expansion expansionnisme impérialisme afrique citation post imperialisme livre noir algérie doctrine idéologie justifiant entendue comme extension souveraineté état territoires situés dehors frontières définition toupie lexique colonialisme légitimant occupation définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire lism masculin histoire polémique bienfaits méfaits tendance monde diplomatique documents articles rwanda tradition instrumentalisée aperçu thomas riot contre numérique roberto casati albin papier mort risque devenir commercialement obsolète cela signifie soit cognitivement discours revue ressources aimé césaire civilisation avère incapable résoudre problèmes suscite fonctionnement annuaire empire plus grand temps colonisations britannique dominait survie guerres otan menées initiative etats unis afghanistan irak signal renouveau impériales xxie agoravox média citoyen pris forme nouveau

Traduzione di colonialisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLONIALISME

Conosci la traduzione di colonialisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di colonialisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colonialisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

殖民主义
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

colonialismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

colonialism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपनिवेशवाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استعمار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

колониализм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colonialismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঔপনিবেশিক সুলভ আচরণ
260 milioni di parlanti

francese

colonialisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penjajahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kolonialismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

植民地主義
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

식민지주의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kolonialisme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chủ nghĩa thực dân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காலனிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वसाहतवाद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sömürgecilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colonialismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kolonializm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колоніалізм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colonialism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποικιοκρατία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kolonialisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kolonialism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kolonialisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colonialisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLONIALISME»

Il termine «colonialisme» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.424 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colonialisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colonialisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «colonialisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLONIALISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «colonialisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «colonialisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su colonialisme

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «COLONIALISME»

Citazioni e frasi famose con la parola colonialisme.
1
Massa Makan Diabaté
Le colonialisme, c'est maintenir quelqu'un en vie, pour boire son sang goutte à goutte.
2
Russell Green
Le climat de l'Angleterre a été le plus puissant des facteurs du colonialisme.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COLONIALISME»

Scopri l'uso di colonialisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colonialisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un livre noir du colonialisme: "Souvenirs sur la colonisation"
Dans son style limpide, le grand anticolonialiste Félicien Challaye, ami du premier Péguy et ancien secrétaire de Brazza, y dressait un terrible tableau des crimes du colonialisme ordinaire, notamment du travail forcé qu'il jugeait " ...
Félicien Challaye, Michel Dreyfus, 2003
2
Citoyen et sujet: l'Afrique contemporaine et l'héritage du ...
M. Mamdani nous propose une relecture complète de l'histoire coloniale et postcoloniale des Etats de l'Afrique noire contemporaine.
Mahmood Mamdani, 2004
3
Procès du colonialisme
Sans doute est-ce l'histoire elle-même qui s'est chargée de faire le procès du colonialisme.
Jacques Arnault, 2011
4
La Franc-Maçonnerie mère du colonialisme: Le cas du Vietnam
Comment la franc-maçonnerie a-t-elle, en Indochine, réagi au phénomène colonial ?
Claude Gendre, 2011
5
Dernières nouvelles du colonialisme
Recueil de nouvelles qui racontent les multiples facettes du colonialisme.
Alain Patrice Nganang, 2006
6
Le néo-colonialisme littéraire: quatre romans africains face ...
Le texte littéraire ne naît pas en apesanteur, selon Edward Saïd.
Vivan Steemers, 2012
7
L'ART CONTEMPORAIN AFRICAIN: Du colonialisme au postcolonialisme
Le regard occidental sur l'art contemporain africain est obstrué des scories idéologiques du passé colonial, de la situation économique marginale de l'Afrique, de préjugés de tous ordres.
Joëlle Busca, 2001
8
Repenser le colonialisme
Repenser le colonialisme de Ann Laura Stoler et Frederik Cooper Traduit de l’anglais (États-Unis) par Christian Jeanmougin Éditions Payot Ce texte a bouleversé la façon de penser le colonialisme.
Frédérick Cooper, Ann-Laura Stoler, 2013
9
LA FRANCE AU CAMEROUN 1916-1939: Colonialisme ou Mission ...
La " Mission civilisatrice " de la France fut la raison officiellement avancée par la IIIe République pour justifier son expansion coloniale.
Blaise Alfred Ngando, 2002
10
Colonialisme et postcolonialisme en Méditerranée: Rencontres ...
Loin de ces combats d'un autre temps, des illusions trompeuses de la mémoire et de querelles trop souvent aveugles, le moment est venu d'ouvrir bien grands les yeux. Que peut-il exister après le colonialisme ?
‎2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLONIALISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colonialisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le journaliste et biographe Jean Lacouture est mort - L'Express
Journaliste engagé contre le colonialisme, Jean Lacouture a collaboré une vingtaine d'années avec le quotidien Le Monde. "C'est tellement ... «L'Express, lug 15»
2
M'PEP - PLND Choisir le peuple-nation contre le peuple-classe …
Choisir le peuple-nation contre le peuple-classe permet de sortir du colonialisme pour construire un pays capitaliste autonome (en discours au ... «Mediapart, lug 15»
3
P. Laurent : "La France n'a pas joué le rôle qu'elle aurait pu jouer"
"On a vu ressurgir, dans ces 6 mois, toute une série de propos qui relèvent selon moi du néo-colonialisme, a poursuivi le sénateur de Paris. «SudRadio.fr, lug 15»
4
Rassemblement de solidarité avec le Mzab à Akbou : "La neutralité …
Le peuple kabyle et le peuple mozabite finiront tôt ou tard par triompher du colonialisme algérien, de même que l'ensemble des peuples ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, lug 15»
5
Et si le franc CFA était soumis à référendum ? - Togosite.com
La consultation populaire serait également bénéfique pour la France qui verrait alors régler le procès en colonialisme qu'on lui intente tout le ... «Togosite.com, lug 15»
6
Onfray - Olympe de Gouges, la force du sexe faible - Le Point
Il dénonce le colonialisme, le racisme, la discrimination envers les gens du simple fait de leur couleur de peau ; elle y peste contre la violence ... «Le Point, lug 15»
7
Hassan Nasrallah sur le terrorisme d'Israël, l'abandon de la …
... et tous les hommes libres du monde entier rejettent toute forme d'impérialisme et de colonialisme, maux incarnés par essence par Israël. «AgoravoxTv, lug 15»
8
Gauche interdite - Politis
Ce retour à un colonialisme primaire au cœur de l'Europe doit nous inspirer quelques réflexions [2]. Par exemple, celle-ci. L'un des arguments ... «Politis, lug 15»
9
La Campagne BDS France répond à Roger Cukierman du CRIF
... dans toutes les luttes contre le racisme le fascisme et le colonialisme hier et aujourd'hui dans le monde, et ici leur soutien aux sans papiers, ... «Palestine Solidarité, lug 15»
10
Algérie FocusEntretien. Lies Saadi, député FLN d'Alger/ "Des …
... 1er novembre 54 sont nés dans les quartiers populaires, et des leaders nationalistes qui ont combattu le colonialisme français y sont issus. «algerie-focus.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colonialisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/colonialisme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z