Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "comparatiste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMPARATISTE IN FRANCESE

comparatiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPARATISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comparatiste può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COMPARATISTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «comparatiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

comparativo

Comparatiste

Un comparatista è uno specialista di una scienza studiata secondo il metodo comparativo, uno specialista in letteratura comparata, mitologia comparata, grammatica comparativa, religione comparata o legge comparativa. Un comparatiste est un spécialiste d'une science étudiée selon la méthode comparative, spécialiste de la littérature comparée, de la mythologie comparée, de la grammaire comparée, de la religion comparée ou encore du droit comparé.

definizione di comparatiste nel dizionario francese

La definizione di comparatista nel dizionario è uno specialista di una scienza studiata secondo il metodo comparativo; specialista in grammatica comparata, letteratura comparata. Chi apprende, studia una scienza secondo il metodo comparativo, specialmente secondo il punto di vista della letteratura comparata.

La définition de comparatiste dans le dictionnaire est spécialiste d'une science étudiée selon la méthode comparative; spécialiste de la grammaire comparée, de la littérature comparée. Qui appréhende, étudie une science selon la méthode comparative, spécialement selon le point de vue de la littérature comparée.

Clicca per vedere la definizione originale di «comparatiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COMPARATISTE


adventiste
adventiste
artiste
artiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
dentiste
dentiste
indépendantiste
indépendantiste
instrumentiste
instrumentiste
je-m´en-foutiste
je-m´en-foutiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste
trompettiste
trompettiste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COMPARATISTE

comparabilité
comparable
comparablement
comparaison
comparaître
comparant
comparante
comparateur
comparatif
comparatisme
comparativement
comparé
comparer
comparoir
comparse
compartiment
compartimentage
compartimentation
compartimenté
compartimenter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COMPARATISTE

absolutiste
altiste
anabaptiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
concertiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
flûtiste
irrédentiste
librettiste
obscurantiste
occultiste
pentecôtiste
pragmatiste
scientiste
étatiste

Sinonimi e antonimi di comparatiste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COMPARATISTE»

comparatiste spécialiste science étudiée selon méthode comparative littérature comparée mythologie grammaire religion encore droit comparé comparatiste wiktionnaire kɔ̃ tist masculin féminin identiques philosophie comparées définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi comparativiste comparatisme comparativisme expression exemple usage subst masc parlant pers sflgc bibliothèque poetica articles fond faisant point champs recherche représentatifs générale auteurs sont

Traduzione di comparatiste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPARATISTE

Conosci la traduzione di comparatiste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di comparatiste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comparatiste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

比较
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

comparativo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

comparative
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तुलनात्मक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقارن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сравнительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comparativo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তুলনামূলক
260 milioni di parlanti

francese

comparatiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perbandingan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vergleichend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

比較の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비교적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

komparatif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tương đối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒப்பீட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तुलनात्मक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kıyaslamalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

comparativo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

porównawczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

порівняльний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comparativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκριτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vergelykende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jämförande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

komparativ
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comparatiste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPARATISTE»

Il termine «comparatiste» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.017 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «comparatiste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comparatiste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «comparatiste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMPARATISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «comparatiste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «comparatiste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su comparatiste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COMPARATISTE»

Scopri l'uso di comparatiste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comparatiste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les objets de la mémoire: pour une approche comparatiste des ...
Les textes réunis ici interrogent une série de pratiques présentes dans des univers religieux différents du christianisme, proches ou éloignés : Antiquité égyptienne, grecque et proche-orientale, islam, bouddhisme, ou religions ...
Philippe Borgeaud, Youri Volokhine, 2005
2
GEORGES DUMÉZIL, UN NATUREL COMPARATISTE
Michel Poitevin propose une exposition synthétique de l’œuvre de G. Dumézil, en tenant compté de la diversité des «champs idéologiques » étudiés à la lumière de la méthode comparative.
Michel Poitevin, 2002
3
Éclats de violence: pour une lecture comparatiste des ...
Pierre-Georges Castex, recevant l'un de mes premiers articles sur Rimbaud, me dit en effet : " Vous devriez publier une édition commentée des Illuminations ".
Pierre Brunel, 2004
4
Force majeure et Imprévision: Une analyse comparatiste entre ...
Die Behandlung der Fälle der Leistungserschwernis, die im deutschen Recht unter den Stichworten „Wegfall der Geschäftsgrundlage“ und „Unmöglichkeit“, im englischen Recht unter dem Titel „Frustration“, aber auch „Hardship“ ...
Philipp Hujo, 2008
5
Le comparatisme dans les sciences de l'homme: approches ...
Une perspective comparatiste aura encore pour effet de détourner l'historien de fausses explications. Elle lui évitera, en particulier, de chercher à justifier des phénomènes généraux par des causes purement locales (ibid., pp. 27-30). Elle le ...
Guy Jucquois, Christophe Vielle, 2000
6
Le Comparatisme devant le miroir
Dire de quelqu'un qu'il est "comparatiste" n'est donc suffisamment clair que lorsque le contexte précise de quel domaine il s'agit. Le second terme est cité par le même dictionnaire en tant qu'adjectif (comparateur, trice) : "qui aime à comparer.
Guy Jucquois, Pierre Swiggers, 1991
7
Littérature et espaces
C'est à cela aussi qu'on reconnaît un congrès comparatiste. Aimez-vous l'espace ? On vous le présentera sous les formes les plus diverses et étonnantes : éclaté, planétaire, englouti, initiatique, passionnel, psychanalytique, intime, filmique, ...
Société française de littérature générale et comparée. Congrès, Daniel-Henri Pageaux, Juliette Vion-Dury, 2003
8
Réussir ses plans de dissertation
comparatiste. citation. d'Anne. Ubersfeld. Sujet « Le romantisme apparaît comme le temps de l'homme seul, de celui qui ne se sent plus solidaire, ni économiquement, ni affectivement, des autres hommes. Double aspect du héros : le moi ...
Annie Reithmann, Marc Ballanfat, Christophe Bormans, 2005
9
La France démocratique: combats, mentalités, symboles : ...
NOTE SUR LA RÉCEPTION DE NIETZSCHE OU L'HISTORIEN ET LE COMPARATISTE COMME FIGURES DU VOYAGEUR Le voyageur. — Celui qui est parvenu, ne serait-ce que dans une certaine mesure, à la liberté de la raison, ne peut ...
Christophe Charle, 1998
10
E. Benveniste aujourd'hui: actes du Colloque International ...
Permettez-moi de répéter ici en français ce que j'ai écrit d'un d'entre eux, d'un de ses amis et non des moindres : de Roman Jakobson, mort juste l'année passée. J'écrivais : "Jakobson était comparatiste. Mais il faut bien comprendre le terme ...
Guy Serbat, Jean Taillardat, Société pour l'Information Grammaticale, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPARATISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comparatiste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cartographie européenne de l'écocritique / Mapping Ecocriticism in …
... la présente section est d'établir une cartographie (Moretti) conceptuelle, multilingue et comparatiste de l'étude environnementale des textes. «Fabula, lug 15»
2
200 ans de la DACG
... avocats généraux, ou encore magistrats pour une mise en perspective historique et comparatiste de la direction des affaires criminelles et ... «MJ France, lug 15»
3
La banalité de l'État islamique - Une insurrection comme une autre ?
Il s'agit de souligner que, dans une perspective comparatiste, elle n'est pas si exceptionnelle que cela. La resituer dans une perspective ... «Orient XXI, giu 15»
4
Postcolonial studies : un bilan
Mais l'ouvrage ne se limite pas à ce schéma simpliste : dans une attitude résolument comparatiste, il montre bien comment ce domaine du ... «Nonfiction.fr, giu 15»
5
Droit comparé, territorialité du droit : défis et enjeux
Le juge, en particulier, recourt de manière croissante à l'approche comparatiste, que ce soit pour interpréter le droit supranational, ou pour ... «Affiches Parisiennes, giu 15»
6
L. Brogniez, M. Jakobi, C. Loire (dir.), Ceci n'est pas un titre. Les …
Le présent volume aborde cette question à travers une mise en perspective comparatiste entre les arts. Artistes, écrivains et musiciens ... «Fabula, giu 15»
7
Les éphémères et l'événement
... de notre histoire culturelle, dans une perspective diachronique large (16e-21e siècles) et comparatiste (avec une dimension européenne). «Fabula, mag 15»
8
Colloque "Anthropologie Pour Tous" (lycée Le Corbusier d …
Enseigner les mythes en adoptant la position comparatiste, ni subjectiviste, ni communautariste, est la condition sine qua non d'une laïcité en ... «Le Club de Mediapart, mag 15»
9
S. Morlet (dir.), Lire en extraits. Histoire de la lecture et de la …
Il est fondé sur une double approche à la fois comparatiste et historique. Il rassemble des contributions portant sur des aires culturelles ... «Fabula, mag 15»
10
Une chronique du siège de la littérature comparée
1L'intensité du débat théorique comparatiste réactivé depuis quatre ou cinq ans invite à combler un manque très regrettable, même avec ... «Fabula, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comparatiste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/comparatiste>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z