Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "componium" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMPONIUM IN FRANCESE

componium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPONIUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Componium è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMPONIUM IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «componium» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
componium

componium

Componium

Un Componium è uno strumento di musica meccanica, il cui organo musicale è costituito da un gruppo di lame di acciaio, una cui estremità è tenuta saldamente e l'altra, rimasta libera, è meccanicamente vibrata, come una scatola musica. Il meccanismo è guidato da una piccola manovella manuale. Come un organo barbaro le piastre in acciaio vengono azionate mediante un cartone forato. Un componio può quindi suonare diverse melodie semplicemente cambiando scatole. È possibile comporre le proprie melodie perforando i cartoni in bianco con un morsetto speciale. Ci sono modelli cromatici di 30 o 33 note e modelli diatonici da 15 o 20 note. Un Componium est un instrument de musique mécanique dont l'organe musical est constitué d'un ensemble de lames d'acier dont une extrémité est maintenue fermement, et dont l'autre, restée libre, est mise en vibration mécaniquement, comme une boîte à musique. Le mécanisme est entrainé par une petite manivelle manuelle. A la manière d'un orgue de barbarie, les lames d'acier sont actionnées par l'intermédiaire d'un carton perforé. Un componium peut donc jouer différentes mélodies simplement en changeant de cartons. Il est possible de composer ses propres mélodies en perforant des cartons vierges à l'aide d'une pince spéciale. Il existe des modèles chromatiques à 30 ou 33 notes et des modèles diatoniques à 15 ou 20 notes.

definizione di componium nel dizionario francese

La definizione di componium nel dizionario è cilindro dotato di un dispositivo che consente infinite variazioni su un determinato tema musicale.

La définition de componium dans le dictionnaire est orgue à cylindre pourvu d'un dispositif permettant des variations infinies sur un thème musical donné.

Clicca per vedere la definizione originale di «componium» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COMPONIUM


aluminium
aluminium
ammonium
ammonium
condominium
condominium
coronium
coronium
cuprammonium
cuprammonium
delphinium
delphinium
germanium
germanium
harmonium
harmonium
méconium
méconium
omnium
omnium
pandémonium
pandémonium
plutonium
plutonium
polonium
polonium
positonium
positonium
pélargonium
pélargonium
périzonium
périzonium
stramonium
stramonium
sulfonium
sulfonium
uranium
uranium
zirconium
zirconium

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COMPONIUM

compo
componction
componctueux
componé
componende
comporte
comportement
comportemental
comporter
composant
composante
compo
composée
composées
composer
composeur-titreur
composeuse
composite
compositeur
composition

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COMPONIUM

actinium
actino-uranium
cupro-aluminium
gadolinium
glucinium
géranium
hafnium
hyménium
lithothamnium
millénium
minium
neptunium
proscenium
protactinium
protoactinium
radio-aluminium
rhénium
ruthénium
sélénium
triclinium

Sinonimi e antonimi di componium sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COMPONIUM»

componium chromatique notes componium instrument musique mécanique dont organe musical constitué ensemble lames acier extrémité maintenue fermement autre restée libre mise vibration mécaniquement comme boîte mécanisme entrainé petite manivelle manuelle programmable petit lutèce créations boutique vente boite animée automate carrousel mais encore nbsp sankyo turlutain permet utilisateur connait bases solfège créer musée instruments trône fièrement cœur salle musicus mechanicus orchestrion fabriqué diederich nicolaus winkel amsterdam boîtes mouvement comporte accordées diatoniquement deux octaves demi galland mulhouse image référence presse papier altuglass prix définition reverso conjugaison voir aussi compendium compon compo coronium expression exemple usage jouets musicaux comparer choozen cher dans trouvez plus pour comparaison vous serez essentiellement affût maisons paris

Traduzione di componium in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPONIUM

Conosci la traduzione di componium in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di componium verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «componium» in francese.

Traduttore italiano - cinese

componium
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

componium
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

componium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

componium
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

componium
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

componium
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

componium
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

componium
260 milioni di parlanti

francese

componium
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

componium
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Komponium
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

componium
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

componium
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

componium
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

componium
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

componium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

componium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

componium
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

componium
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

componium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

componium
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

componium
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

componium
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

componium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

componium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

componium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di componium

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPONIUM»

Il termine «componium» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.275 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «componium» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di componium
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «componium».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMPONIUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «componium» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «componium» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su componium

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COMPONIUM»

Scopri l'uso di componium nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con componium e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
COMPONIUM , instrument de mnsique inventé à Amsterdam, en 1822, par un Allemand nommé Winkler,natii de Lippstadt en Westphalie, et qui était venu se fixer en Hollande. C'est un grand orgue à cylindre, jouant avec une rare pré cision ...
2
Enseignement universel: langue maternelle, langue étrangère, ...
Au revoir, mes chers élèves, travaillez bien; tâche» de devenir componium. DU COMPONIUM. Le componium est une machine. Le génie est un instinct.S'il faut croire tout ce que la renommée publie ; si les rapports sont fidèles, le componium  ...
Joseph Jacotot, 1829
3
Guide du visiteur
Ainsi. le componium engendre ainsi un nombre considérable de variations. En d' autres termes, l'instrument devra jouer pendant plusieurs millions d'années sans interruption s'il veut épuiser toutes ces variations. Au sein du MIM. figure une ...
Musée des instruments de musique (Brussels, Belgium), 2000
4
Enseignement universel: Musique
Tâchez de devenir componium. DU COMPONIUMLe componium est une machine. _ Le génie est un instinct. s'il faut croire tout ce que la renommée publie ; si les rapports sont fidèles; le componium reproduit un thême donné sous un nomlire ...
Jean-Joseph Jacotot, 1824
5
Confidences et révélations: Comment on devient sorcier
Un Prussien, nommé Koppen, montra à Paris, vers 1829, un instrument portant le nom de Componium. C'était un véritable orchestre mécanique, jouant des ouvertures d'opéras avec un ensemble et une précision fort remarquables. Le nom ...
Jean Eugène Robert-Houdin, 1868
6
Lettres de château: Barthes, Delvaux, Follain, Ghil, ...
... on peut en former un nombre infini. Il publie également, en 1826, un Componium pittoresque, collection de plusieurs milliers de paysages dans divers genres, avec un traité élémentaire du paysage, tableau composé de trente-six fragments ...
Gérard Farasse, 2008
7
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
COMPONIUM, instrument de musique inventé à Amsterdam, en 1822, par un Allemand nommé Winkler , natif de Lippstadt en Westphalie, et qui était venu se fixer en Hollande. C'est un grand orgue à cylindre,jouant avec une rare précision  ...
8
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
COMPONIUM , instrument de musique inventé à Amsterdam, en 1822, par un Allemand nommé Winkler , natif de Lippstadten Westphalie, et qui était venu se fixer en Hollande. C'est un grand orgue à cylindre, jouant avec une rare précision  ...
Artaud de Montor, 1836
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Com - Con
E. H. COMPONIUM.orgueàeylindred'une grande perfection, que l'on a fait entendre à Paris en 1824. Cet orgue exécutait l'ouverture de ia Pie voleuse et d' autres symphonies avec une exactitude étonnante ; le son en était puissant et flatteur.
‎1835
10
Lectures du désir de Madame de Lafayette à Régine Detambel ...
... c'est-à-dire une portée comprenant les deux notes extrêmes d'une "étendue comprenant quatre septièmes majeures", de la comparaison suivante: "L' instrument rappelait en miniature le componium du Conservatoire de Bruxelles" avec en ...
Sjef Houppermans, 1997

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPONIUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino componium nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le centre audio Avatar défonce le mur du son
Demain, Mériol Lehmann ressort le Componium de Georges Azzaria, une immense boîte à musique bricolée par ce luthier inventif de Québec. «Le Devoir, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Componium [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/componium>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z