Scarica l'app
educalingo
conquêt

Significato di "conquêt" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONQUÊT IN FRANCESE

conquêt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONQUÊT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conquêt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONQUÊT IN FRANCESE

definizione di conquêt nel dizionario francese

La definizione di conquista nel dizionario è ben acquisita dal lavoro e non dalla successione o dalla donazione. proprietà acquisite dai coniugi, sia tramite titoli ceduti in comunità, sia mediante risparmi sui loro redditi o sui proventi del loro lavoro.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONQUÊT

acquêt

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONQUÊT

connoté · connoter · connu · conoïde · conopée · conque · conquérant · conquérante · conquéreur · conquérir · conquête · conquêter · conquêteur · conquis · conquise · conquistador · consacrant · consacré · consacrer · consanguin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONQUÊT

apprêt · arrêt · benêt · crêt · désintérêt · forêt · genêt · inintérêt · intérêt · perce-forêt · protêt · prêt · saisie-arrêt · survêt · têt

Sinonimi e antonimi di conquêt sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONQUÊT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «conquêt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «CONQUÊT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «conquêt» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONQUÊT»

conquêt · achat · acquêt · acquisition · bien · meuble · propre · conquêt · définition · dans · chose · transmise · pendant · spéc · plur · biens · acquis · époux · soit · aide · valeurs · mobilières · tombées · communauté · moyen · économies · réalisées · leurs · revenus · nbsp · mediadico · notrefamille · acquiert · reverso · conjugaison · voir · aussi · conquête · conquêter · conque · expression · exemple · usage · contraire · source · académie · française · emile · littré · wiktionnaire · critique · langue · artfl · vivant · jurispr · fait · durant · entre · mari · femme · joint · toujours · avec · elle · part · acquêts · etude · vinification · bureau · etudes · chariot · îlot · robotisé · chez · notre · client · remplisseuse · bloc · produit ·

Traduzione di conquêt in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONQUÊT

Conosci la traduzione di conquêt in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di conquêt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conquêt» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

孔凯
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

CONQUET
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

CONQUET
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Conquet
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

CONQUET
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Conquet
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

CONQUET
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

CONQUET
260 milioni di parlanti
fr

francese

conquêt
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Conquet
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

CONQUET
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Conquetの
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

CONQUET
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

CONQUET
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Conquet
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

CONQUET
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

CONQUET
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

CONQUET
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

CONQUET
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

CONQUET
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Conquet
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

CONQUET
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Conquet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Conquet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

CONQUET
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

CONQUET
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conquêt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONQUÊT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conquêt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «conquêt».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su conquêt

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONQUÊT»

Scopri l'uso di conquêt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conquêt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres [contenant Traités sur la coutume de Paris, ...
Cormnent il faut prouver que l'herita e est conquêt , quand on ne trouve point e Contrat d'acquisition. 364. ë* Si des immeubles écliiis par succeffion , sont un conquêt 'usques à concurrence d'une soulte qui ' a été tiree de la Communauté.
Claude Duplessis, 1709
2
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Cependant 8c absolument parlant, c'est la dissolution de la communauté, 8c l' acceptation qui en est faite, qui assurent irrévocablement â l'immeuble, la qualification de conquét, puisqu'en effet, si elle n'est pas acceptée, ce qui étoit conquêt, ...
Jean-Baptiste Denisart, 1771
3
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
Son mari ayant survécu , jls ne prennent rien dans le mobilier de ce deiv nier , ils/ levent seulement leur part sus le conquêt-immeuble au droit de leur parente ; cette part étant constante , il y auroit une souveraine injustice à exiger qu'ils ...
David Houard, 1780
4
Oeuvres
l'immeuble de la femme , qui a été réputé conquêt entre dans la. communauté, & qu'il eft commun aux conjoints, mais ils prétendent que le mari n'en doit pas avoir lui feul la libre difpoution comme des au* ires conquêis faits pendant le ...
Philippe de Renusson, J.A. Sérieux, 1780
5
Le droit commun de la France et la coutume de Paris, réduits ...
Cet usufruit favorable a Ia chose pour ob'Îet , ô( est indépendant de la transmission d'icelle, ainsi il a lieu quoique le conquêt ait fait souche. Passons aux conséquences de ce principe ; de-là il s'ensuir , que si un conquêt de communauté a ...
François Bourjon, 1747
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Acquêt & conquêt ne sont pas tout-à-fait synonymes : ces deux mots désignent également un bien acquis ; mais celui d'acquêt s'entend de ceux qui sont acquis avant le mariage , & celui de conquêt, des biens acquis pendant la communauté  ...
7
Oeuvres de feu M. Cochin, ... avocat au parlement, contenant ...
Pourquoi dit-elle que la rente rachetée est réputée conquêt , & qu'on doit la continuer jusqu'à ïent'ier rachat ì C'est qu'elle étoir animée des principes que l'on a établis ci-dessus. Elle a voulu que la communauté ne souffrît aucun préjudice du ...
Henri Cochin, 1753
8
Le droit civil français: suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
... et qui devenait , comme dit Pothier , son seul et véritable titre , l'héritage ne pouvait être considéré que comme un conquêt de communauté , parce qu'il n' existait pas de titre pour l'en exclure. Mais il en est autrement sous l'empire du Code.
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1826
9
Oeuvres contenant les traités du droit français
DE IA RÉUNION D'UN FIEF DE LA COMMUNAUTÉ A UN AUTRE FIEF CONQUÊT. Lorsque le mari , pendant la communauté , acquiert l'héritage dominant et ensuite le servant, aut vice versâ, tous conviennent que la réunion se fait d'une ...
Robert Joseph Pothier, 1832
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Le 4 septembre 1636 , Jeanne Régnier son épouse lui a légué par son testament la moitié qu'elle avoit , à titre de conquêt , dans cette maison , & elle d également déclaré , par le même acte , que c'étoit pour par lui en faire fa volonté.
Joseph Nicolas Guyot, 1786

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONQUÊT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conquêt nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Écrasez-les ou bien ils vous écraseront" ! HOUSE of CARDS
Il se projette dans son univers réel en cherchant à identifier tous les obstacles sur son chemin d'ascension sociale et de conquêt de pouvoir, ... «Lemag.ma, giu 15»
2
News - Zombie Army Trilogy s'attaque aux consoles
Le développeur Rebellion s'auto-édite pour l'occasion et part à la conquêt des Playstation 4 et autres Xbox One. Pour rappel, seule la ... «Syfantasy.fr, feb 15»
3
Boudjellal: "Que le rugby français écrase le monde"
A commencer par celle de vos joueurs qui font face pour l'instant au syndrome de la confirmation toujours délicate après la conquêt d'un ... «Rugbynews.fr, mar 14»
4
Agnel côté course, côté jardin
Elle était certes la plus grande équipe de tous les temps, mais l'Euro avait laissé une impression de ressort cassé, et la conquêt. «leJDD.fr, ago 12»
5
Les mondes parallèles de Christophe Lemaitre
Elle était certes la plus grande équipe de tous les temps, mais l'Euro avait laissé une impression de ressort cassé, et la conquêt. «leJDD.fr, ago 12»
6
Estanguet : mes conseils à Flessel
Elle était certes la plus grande équipe de tous les temps, mais l'Euro avait laissé une impression de ressort cassé, et la conquêt. «leJDD.fr, lug 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conquêt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/conquet>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT