Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conquis" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONQUIS IN FRANCESE

conquis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONQUIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conquis può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONQUIS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «conquis» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di conquis nel dizionario francese

La definizione di conquistato nel dizionario è che è sotto il dominio di un potere militare.

La définition de conquis dans le dictionnaire est qui est sous la domination d'une puissance militaire.


Clicca per vedere la definizione originale di «conquis» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONQUIS


acquis
acquis
croquis
croquis
exquis
exquis
maquis
maquis
marquis
marquis
prérequis
prérequis
pâquis
pâquis
requis
requis
topo-croquis
topo-croquis

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONQUIS

conopée
conque
conquérant
conquérante
conquéreur
conquérir
conquêt
conquête
conquêter
conquêteur
conquise
conquistador
consacrant
consacré
consacrer
consanguin
consanguinité
consciemment
conscience
consciencieusement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONQUIS

anglais
avis
bis
bris
buis
cambouis
demi-louis
depuis
français
gratis
huis
laguis
louis
mille-pertuis
millepertuis
pertuis
puis
ribouis
tennis
unguis

Sinonimi e antonimi di conquis sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONQUIS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «conquis» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di conquis

ANTONIMI DI «CONQUIS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «conquis» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di conquis

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONQUIS»

conquis soumis conquérant indifférent insoumis résistant révolté lobo andoni définition eitb conquis dans participe passé verbe retrouvez notre wiktionnaire prononciation anagramme libre malheur cœur jeune homme était déjà définitions être larousse ainsi expressions section_expression nbsp wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso conjugaison aussi conquois conques cousin conquistador expression exemple usage contraire anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises plus elles monde grandes aventurières sont seulement courtisanes conquérantes type nouveau apparu première moitié xixe

Traduzione di conquis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONQUIS

Conosci la traduzione di conquis in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di conquis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conquis» in francese.

Traduttore italiano - cinese

韩元
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

won
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

won
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वोन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вона
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

won
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওঁন
260 milioni di parlanti

francese

conquis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

won
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Won
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウォン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

won
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

won
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெற்றி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विजयी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

won
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

won
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

won
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вона
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

won
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γουόν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

won
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

won
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

won
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conquis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONQUIS»

Il termine «conquis» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.837 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conquis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conquis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «conquis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONQUIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conquis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conquis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su conquis

ESEMPI

6 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CONQUIS»

Citazioni e frasi famose con la parola conquis.
1
Okakura Kakuzo
Notre dieu est grand et l'argent est son prophète. Pour ses sacrifices, nous dévastons la nature entière. Nous nous vantons d'avoir conquis la matière et nous oublions que c'est la matière qui a fait de nous ses esclaves.
2
Sinclair Lewis
Les jours de fêtes ont été inventés par le diable pour faire croire aux gens que le bonheur peut être conquis en se laissant aller à ses pensées.
3
Marc Gendron
Le créateur : celui qui a conquis le privilège de la vision. Il voit autrement, il discerne autre chose, il perçoit l'invisible.
4
George Gordon, Lord Byron
L'adversité est la route qui conduit le plus sûrement à la vérité. Celui qui a connu la guerre, les orages et la fureur de la femme, qu'il compte dix-huit ou quatre-vingt hivers, a conquis l'inestimable avantage de l'expérience.
5
Napoléon Bonaparte
A tout peuple conquis il faut une révolte.
6
André Frossard
Aujourd’hui, les pouvoirs conquis par la connaissance sont plus étendus que la connaissance elle-même.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONQUIS»

Scopri l'uso di conquis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conquis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bonaparte et Mahomet: le conquérant conquis
Par une méticuleuse étude de textes, notamment et surtout égyptiens, Ahmed Youssef tente de montrer qu'un conquérant est inéluctablement conquis par son propre vaincu.
Ahmed Youssef, 2003
2
Elles ont conquis le ciel: 100 femmes qui ont fait ...
Passionnément. Aéronautes, aviatrices, cosmonautes ou astronautes, les femmes participent activement, depuis les origines, à l'essor de l'aviation.
Bernard Marck, 2009
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
César a conquis les Gaules. — Fig. Gagner: Conquérir l'amitié, l'estime, les bonnes grâces de quelqu'un C'est par la croix que vous allez conquérir l'univers. — Avec d: Conquérir les inftdilci à la foi. — Avec sur: Ils avaient conquis sur lui cette ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Aux pays conquis: notes sur l'Alsace-Lorraine
notes sur l'Alsace-Lorraine Edmond Lepelletier. Programmes et Menus. Ces détails, sur les établissements publics de Metz, ont leur intérêt au point de vue dejla constatation des progrès du germanisme, de l'affirmation de la victoire.
Edmond Lepelletier, 1904
5
La chanson de Roland, trad., avec une intr. et des notes par ...
Je lui conquis (2) Normandie et Bretagne ; « Je lui conquis le Maine et le Poitou ; « Je lui conquis et Bourgogne et Lorraine ; « Je lui conquis Aquitaine et Provence, « La Lombardie et toute la Bomagne ; « Je lui conquis la Bavière et la Flandre ...
Roland (chanson), 1865
6
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
CONQUÉRANT , ». m\ , qui a conquis beaucoup de pays , qui a fait de grandes conquêtes. .Alexandre a été un grand conquérant. Dict. de l'Acad. ' Voyez un exemple de Pascal au mot invisible. ) « Un nouveau conquérant s'élève en Suède.
Joseph Planche, 1819
7
Études historiques pour la défense de l'Église
Si vous ne me servez plus, je ne vous en aime pas moins: » Avec vous j'ai tant gagné de batailles, » J'ai tant conquis de vastes royaumes » Que tient aujourd" hui Charles à la barbe chenue. » Plaise à Dieu que vous ne tombiez pas aux mains ...
Léon Gautier, 1864
8
Dictionnaire universel, géographique, statistique, ...
Renaex. Grammont. Sas-de-Gand. L'Ecluse, Mi ddeJ bourg. Ardenbourg. Ysendick. Bi trrli«t L'IsIe de Cas 3 and. {Office de Bouchout. Office d'Asaenede. Office d'Axel. Office de Hulst Flandre Hollandaise. Les Hollandais. | Conquis par l 'armée ...
Louis Marie Prudhomme, 1804
9
Dictionnaire De La Langue Francaise
Les Français ont conquis l'Algérie. C'est mon trône, c'est moi qu'on prétend conquérir, conu. Sertor. v, 3. S'il avait pu conquérir le monde entier, il en aurait cherché un nouveau pour satisfaire l'avidité de ses désirs, ROLLIN, Ih'st. anc. OEuvres ...
10
Les préposés de l'agence de commerce à Bruxelles , en ...
DE L'AGENCE DE COMMERCE A BRUXELLES, EN Réponse aux Diatribes lancées contre V Agence de Commerce en Pays -conquis. Démontrer la Mission de l'Agence de Commerce en Pays conquis , la source et la qualité des torts qu' on ...
Antoine-Ambroise Troisoeufs, Thellier, 1794

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONQUIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conquis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Loisirs | Vaucouleurs : Jehanne d'Arc illumine la Porte de France - L …
La 4e édition du spectacle Jehanne d'Arc, l'exceptionnelle destinée a conquis les spectateurs. La 4e édition du spectacle Jehanne d'Arc, ... «Est Républicain, lug 15»
2
Musique de chambre. Le public conquis - Perros-Guirec - Le …
Tous deux se sont retrouvés alternativement au piano avant de jouer à quatre mains pour un concert d'exception qui a conquis le public. «Le Télégramme, lug 15»
3
"L'Arène de choeur" a conquis son public - charentelibre.fr
La chorale "L'Arène de choeur", créée et dirigée par Daniel Estève et accompagnée au piano par la talentueuse Hélène Bonnet, peut être fière ... «Charente Libre, lug 15»
4
Fellaini a conquis cette candidate de "Qui veut épouser mon fils …
C'est la quatrième saison de "Qui veut épouser mon fils?" sur TF1. Terry, l'une des prétendantes, essaye de séduire Shake. Mais comme on ... «7sur7, lug 15»
5
Microsoft : le mythique jeu Halo a déjà conquis 65 millions de joueurs
A peine un an plus tard, on peut donc en déduire que Halo: The Master Chief Collection, sorti en novembre dernier sur la Xbox One, a conquis ... «CommentCaMarche.net, lug 15»
6
Les fous ont conquis le château de Villandraut
Oscillant entre Moyen Âge et fantastique, la Fête des fous à fait le bonheur de petits et grands au château clémentin. Les fous ont conquis le ... «Sud Ouest, lug 15»
7
Le bar le Jeanneteau a conquis la place
epuis le 7 avril, date d'ouverture des nouveaux locaux rue Pierre Frapin, Alain Vérité, patron du bar le Jeanneteau, a changé le rythme de la ... «Sud Ouest, lug 15»
8
Le spectacle sur Rouget de Lisle a conquis plus d'un millier de …
Le spectacle sur Rouget de Lisle a conquis plus d'un millier de spectateurs. -*+Retour en images sur un spectacle « son et lumières » qui a ... «Voix du Jura, lug 15»
9
Pluton. En images, le jour où la Nasa a conquis la planète naine
La sonde New Horizons s'est approchée mardi à environ 12 000 km de Pluton. Objectif réussi pour la mission de 9 ans qui va permettre de ... «Ouest-France, lug 15»
10
L'amour est dans le pré 2015 : Baptiste conquis par Alexandra …
Alexandra, prétendante de Baptiste, dans L'amour est dans le pré 2015 sur M6, le lundi 13 juillet 2015. Alexandra, prétendante de Baptiste, ... «Pure People, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conquis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/conquis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z