Scarica l'app
educalingo
contenant

Significato di "contenant" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONTENANT IN FRANCESE

contenant


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTENANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contenant può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONTENANT IN FRANCESE

definizione di contenant nel dizionario francese

La definizione di contenitore nel dizionario è quella che contiene la sua capacità o il suo volume.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONTENANT

appartenant · attenant · comprenant · contrevenant · convenant · covenant · entreprenant · intervenant · lieutenant · maintenant · menant · prenant · provenant · prévenant · revenant · sous-lieutenant · surprenant · survenant · tenant · venant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONTENANT

contemporanéité · contempteur · contemptible · contemption · contemptrice · contenance · contendant · contendante · contenir · content · contentable · contente · contentement · contenter · contentieusement · contentieux · contentif · contention · contenu · contenue

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONTENANT

abstenant · advenant · avenant · bien-tenant · carême-prenant · concernant · dominant · donnant · déterminant · enseignant · forsenant · inconvenant · malvenant · mésavenant · nant · poignant · premier-lieutenant · souvenant · tout-venant · étonnant

Sinonimi e antonimi di contenant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONTENANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «contenant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «CONTENANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «contenant» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONTENANT»

contenant · boîte · cadre · cageot · caisse · caque · emballage · enveloppe · panier · plat · récipient · ustensile · vaisseau · vaisselle · vase · contenu · bapteme · bonbon · dragées · champagne · fleuriste · avion · contenant · définition · dans · contient · quelque · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · plus · grand · emploi · renferme · capacité · volume · aucun · corps · peut · posséder · formé · deux · sortes · parties · essentiellement · reverso · essence · arbre · ouest · france · naturellement · substance · protectrice · contre · insectes · champignons · parasitaires · résistant ·

Traduzione di contenant in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONTENANT

Conosci la traduzione di contenant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di contenant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contenant» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

que contiene
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

containing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

युक्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحتوي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

содержащий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

contendo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ধারণকারী
260 milioni di parlanti
fr

francese

contenant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

yang mengandungi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

enthaltend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

含みます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

포함
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngemot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chứa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கொண்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

असलेले
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ihtiva eden
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

contenente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zawierający
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

що містить
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

conținând
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

που περιέχουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bevat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

innehållande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innehold
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contenant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTENANT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contenant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contenant».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su contenant

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «CONTENANT»

Citazioni e frasi famose con la parola contenant.
1
Phèdre
Jupiter nous a chargé de deux besaces : l'une, remplie de nos fautes, qu'il a placée sur le dos ; l'autre contenant celles d'autrui, qu'il a pendue devant.

3 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONTENANT»

Scopri l'uso di contenant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contenant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physiologie végétale, contenant une description des organes ...
Jean Sénebier. A" . . 'grande abondance de ce fluide nourricier, pour qu'il pût fournir une nourriture suflisante; la transpiration fait toujours place à un nouveau fluide qui apporte sans cesse' f' une nouvelle nourriture, 18L qui s'échappe ...
Jean Sénebier, 1800
2
Relation d'un voyage du Levant: fait par ordre du Roi ...
- Scènes: mythologie ; moeurs (supplice).
Joseph Pitton de Tournefort, 1718
3
Memoires Du Mareschal De Bassompierre Contenant L'Histoire ...
François de Bassompierre. decanonades, 8c de coups de mousquet , 8c comme les autres se furent retirés par dessous Ja barricade, par où ils estoient entrés, j' en perdis la piste ; de forte que je fus plusd'une heure à la mercy du feu du ...
François de Bassompierre, 1666

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTENANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contenant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chasse-moustiques aussi efficaces mais moins nocifs?
Selon une étude commandée par le magazine Consumer Reports aux États-Unis, un produit contenant 20 % de picaridine (ou icaridine) offre ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
2
Syrie: l'EI accusé d'avoir utilisé des armes chimiques contre les …
Le groupe Etat islamique a utilisé des missiles contenant du gaz toxique dans des attaques contre les combattants kurdes syriens, le mois ... «Libération, lug 15»
3
Argentine: L'aveugle n'a pas vu les voleurs, la police refuse sa plainte
... des membres de l'association de football des non-voyants lorsqu'il s'est fait voler son sac à dos, contenant un ordinateur et deux téléphones. «20minutes.fr, lug 15»
4
La foudre à l'origine de plusieurs incendies en Haute-Loire
Vendredi, en fin d'après-midi, les pompiers étaient appelés pour un incendie qui s'était déclaré dans un hangar contenant du foin et des pneus ... «L'Eveil de la Haute-Loire, lug 15»
5
À Noyelles-lez-Seclin et Templemars, suite aux attaques, la sécurité …
... après la catastrophe dans la ville italienne de Seveso, en 1976 : suite à un incident, un nuage contenant de la dioxine s'était échappé d'une ... «La Voix du Nord, lug 15»
6
Don de tissus foetaux : le planning familial répond aux accusations …
... un dossier disponible sur le site de l'Agence de la biomédecine, contenant notamment le contexte scientifique des recherches, les objectifs, ... «Pourquoi Docteur ?, lug 15»
7
Windows 10 : clés USB dans les boîtes et mises à jour obligatoires …
Avec Windows 10, Microsoft franchit une nouvelle étape et prépare des boîtes contenant cette fois des clés USB. Il est vrai que ce type de ... «Next INpact, lug 15»
8
Bouches-du-Rhône: deux cuves de stockage de produits chimiques …
La cuve contenant de l'essence, a pu être éteinte plus rapidement que celle contenant du naphta, un dérivé du pétrole. Crédits photo : BORIS ... «Le Figaro, lug 15»
9
Fin de dérogation pour les piles bouton contenant du mercure
A compter de cette date, les batteries devront respecter l'interdiction de mise sur le marché des piles et accumulateurs contenant plus de ... «Actu-Environnement.com, lug 15»
10
Un camion contenant un solvant dangereux a pris feu
Samedi soir, vers 20 h, un poids lourd contenant 27 tonnes de perchloroéthylène s'est couché sur le flanc et a pris feu, à hauteur de la ... «L'Est Eclair, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contenant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/contenant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT