Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contrapontiste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRAPONTISTE IN FRANCESE

contrapontiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRAPONTISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contrapontiste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRAPONTISTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «contrapontiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contrapontiste nel dizionario francese

La definizione di contrapontista nel dizionario è un musicista che conosce l'arte del contrappunto e compone seguendo le sue regole.

La définition de contrapontiste dans le dictionnaire est musicien qui connaît l'art du contrepoint et qui compose en suivant ses règles.


Clicca per vedere la definizione originale di «contrapontiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONTRAPONTISTE


adventiste
adventiste
artiste
artiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
dentiste
dentiste
indépendantiste
indépendantiste
instrumentiste
instrumentiste
je-m´en-foutiste
je-m´en-foutiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste
trompettiste
trompettiste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONTRAPONTISTE

contraignable
contraignant
contraindre
contraint
contrainte
contraire
contrairement
contralto
contrapétiste
contrapontique
contrapuntique
contrapuntiste
contrariance
contrariant
contrarié
contrarier
contrariété
contrastant
contraste
contrasté

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONTRAPONTISTE

absolutiste
altiste
anabaptiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
comparatiste
concertiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
flûtiste
librettiste
obscurantiste
occultiste
pentecôtiste
pragmatiste
scientiste
étatiste

Sinonimi e antonimi di contrapontiste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONTRAPONTISTE»

contrapontiste contrapontiste wiktionnaire masculin féminin identiques française huitième édition mais article être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi contrapuntiste contrepointiste contrapontique contraposé expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion academic musique compositeur connaît règles contre point dico exionnaire autres graphies prononciation rébus rimes déclinaison inversé paronymes interagir avec hongrois analogique bilingue langues traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais polonais glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions xixe siècle emprunté italien contrappuntista dérivé contrappunto contrepoint maïeutik page crédit insérer contenu soumis licence source maïeuta auteurs dict xmatiere selon étymologie commun artfl vivant langue contraigneur

Traduzione di contrapontiste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRAPONTISTE

Conosci la traduzione di contrapontiste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di contrapontiste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contrapontiste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

contrapontiste
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contrapontiste
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

contrapontiste
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contrapontiste
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contrapontiste
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contrapontiste
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contrapontiste
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contrapontiste
260 milioni di parlanti

francese

contrapontiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contrapontiste
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contrapontiste
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contrapontiste
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contrapontiste
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contrapontiste
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contrapontiste
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contrapontiste
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contrapontiste
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contrapontiste
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contrapontiste
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contrapontiste
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contrapontiste
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contrapontiste
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contrapontiste
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contrapontiste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contrapontiste
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contrapontiste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contrapontiste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRAPONTISTE»

Il termine «contrapontiste» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.021 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contrapontiste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contrapontiste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contrapontiste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRAPONTISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contrapontiste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contrapontiste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su contrapontiste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONTRAPONTISTE»

Scopri l'uso di contrapontiste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contrapontiste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
Transvaser. contrapontiste , s. m. T. de Musique. Il se dit d'un compositeur qui connaît les règles du contre-point. Ce compositeur est bon contrapontiste. Il n'est pas contrapontiste. — Il est surprenant que l'Académie ne mentionne ni ici ni à ...
B. Pautex, 1862
2
Errata du Dictionnaire de l'Académie Française, ou, ...
Transvaser. contrapontiste, s. m. T. de Musique. Il se dit d'un compositeur qui connaît les règles du contre-point. Ce compositeur est bon contrapontiste. Il n'est pas contrapontiste. — Il est surprenant que l'Acadé- mier ne mentionne ni ici ni à  ...
Benjamin Pautex, 1862
3
Nouvelle biographie de Mozart, suivie d' un aperçu sur ...
Une autre vérité qui n'a pas besoin de preuves, puisqu'elle est de fait , non d' opinion ou de goût , c'est que Beethoven n'atteint pas , comme contrapontiste , à ses deux grands prédécesseurs. Les parties fuguées de ses œuvres en sont ...
Aleksandr Dmitrievich Ulîbîshev, 1843
4
La clef de la langue et des sciences, ou Nouvelle grammaire ...
CONTRAPONTisTE. S. m. Voyez ConTHE- POISTlSTE. contraste, s. m. Les oppositions aux quelles le compositeur a recours pour produire de l'effet. Employer , rechercher les contrastes. La musique de Berlioz offre des contrastes qui ne sont ...
Léger Noël, 1861
5
Les artistes francais a l'etranger recherches sur leurs ...
Parmi nos compositeurs du m° siècle , nous trouvons que Bmon était l'un des chanteurs de la chapelle pontificale sous Léon X. Léonard anné, contrapontiste, né à Limoges, était chanteur à la chapelle pontificale en 1537. Il fut un des ...
Louis Etienne Dussieux, 1856
6
Les artistes français à l'étranger
Parmi nos compositeurs du xvi° siècle, nous trouvons que BIDON était l'un des chanteurs de la chapelle pontificale sous Léon X. Léonard BARRÉ, contrapontiste, né à Limoges, était chanteur à la chapelle pontificale en 1537. Il fut un des ...
Louis Dussieux, 1876
7
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
Agir contrairement aux dispositions de la loi. Il est peu usité. CONTRALTO, s. m. T. de Musique emprunte de l'italien. La plus grave des voix de femme. Les castrats chantent dans les églises d'Italie la partie de contralto. CONTRAPONTISTE.
8
Datations et documents lexicographiques Vol 3
1732 Grégoire, Dict. fr.-celt., 206. — F. Mod., 12, 62. contrepointiste, s.m. (t. musique) — DG, FEW, — pointiste, 1791 ; contrapontiste, DG, BW, D, 1835 ; L, 9 d. Au 19e s. : 1819 — contre-pointiste. Boiste, Dict. — [B.Q.] 1820 — « contra- pointiste.
Ouvrage Collectif
9
M.Ré Dièze et Mlle Mi Bémol: Nouvelle édition augmentée
On disait que c'était un musicien de génie, un contrapontiste sans rival, et qu'il avait fait une fugue extraordinaire, une fugue à quatre parties. Comme nous ne savions pas trop ce que c'était, nous le lui demandâmes un jour. « Une fugue ...
Verne, Jules, 2014
10
Dictionnaire historique des musiciens, artistes et amateurs ...
PAMIGER on PAMING ( Léo- kard ) , contrapontiste du seizième siècle, homme très-savant et ami intime de Luther, passa, selon Dnnkel , la majeure partie de sa vie à Passan. On a de lui Canliones ecclesiasticœ, de quatre à six voix, in-4° ...
Alexandre Étienne Choron, François Joseph M. Fayolle, 1811

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRAPONTISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contrapontiste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Festival Robinson se poursuit aujourd'hui
Cale Robinson, à 14 h 30 et 16 h 30, Gaspard Contrapontiste, humour à la Buster Keaton ou Charlie Chaplin. À 17 h 30, sur le pont de la ... «Ouest-France, giu 15»
2
Lancement du festival “Mine de rien” mardi 2 décembre
... assisteront mardi 2 décembre, à partir de 10 heures, à la prestation de Jean-Pierre Rappenne, alias Gaspard, contrapontiste qui se joue de ... «Le JSL, nov 14»
3
Vladimir Nabokov : le temps du cocon
Et, comme dans les romans du "contrapontiste génial", il s'agit ici, avant tout, de jeter des ponts d'un moment à l'autre d'une vie, de replier un ... «L'Express, dic 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contrapontiste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/contrapontiste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z