Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "controverse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTROVERSE IN FRANCESE

controverse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTROVERSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Controverse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTROVERSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «controverse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di controverse nel dizionario francese

La definizione di polemica nel dizionario è argomento argomentato, disputa su un'opinione, un problema, un fenomeno o un fatto; p. Meton. elementi divergenti o contraddittori del dibattito.

La définition de controverse dans le dictionnaire est discussion argumentée, contestation sur une opinion, un problème, un phénomène ou un fait; p. méton. ensemble des éléments divergents ou contradictoires du débat.


Clicca per vedere la definizione originale di «controverse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONTROVERSE


adverse
adverse
averse
averse
converse
converse
crêterse
crêterse
débinerse
débinerse
décaverse
décaverse
défierse
défierse
erse
erse
herse
herse
inverse
inverse
manierse
manierse
perse
perse
perverse
perverse
relaxerse
relaxerse
renverse
renverse
surverse
surverse
toquerse
toquerse
transverse
transverse
traverse
traverse
verse
verse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONTROVERSE

contribule
contributaire
contribution
contributoire
contributoirement
contrister
contrit
contrition
contro-stimulant
contrôlable
contrôle
contrô
contrôler
contrôleur
contrôleuse
contrordre
controuver
controversé
controverser
controversiste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONTROVERSE

arse
bourse
comparse
corse
course
darse
entorse
formaliserse
intercourse
mi-course
morse
mâclerse
narse
nurse
ourse
parse
pignocherse
tarse
thyrse
torse

Sinonimi e antonimi di controverse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONTROVERSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «controverse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di controverse

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONTROVERSE»

controverse altercation chicane contestation débat dénégation discussion dispute explication litige mêlée polémique querelle question sciences controversé sujet revoir direct scientifique sion controverse définition dans définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp wiktionnaire démontage systématique mécanisme improvisation comme hardie nous offrons ensuite donnent prise cartographie controverses bruno latour cours magistral premier semestre pour vous aider analyser allez choisir passera revue grâce lecture articles vidéos

Traduzione di controverse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTROVERSE

Conosci la traduzione di controverse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di controverse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «controverse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

争议
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

controversia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

controversial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विवाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جدال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полемика
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

controvérsia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিতর্ক
260 milioni di parlanti

francese

controverse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kontroversi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kontroverse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

論争
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

논쟁
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kontrovèrsi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tranh cãi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சர்ச்சை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वादंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tartışma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

polemica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kontrowersja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

полеміка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

controversă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμφισβήτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omstredenheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontrovers
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontrovers
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di controverse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTROVERSE»

Il termine «controverse» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.840 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «controverse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di controverse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «controverse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTROVERSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «controverse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «controverse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su controverse

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «CONTROVERSE»

Citazioni e frasi famose con la parola controverse.
1
Lyman Beecher
Aucun progrès n'a jamais été réalisé dans les sciences, la religion, la politique sans qu'il y ait eu controverse.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONTROVERSE»

Scopri l'uso di controverse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con controverse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La controverse entre Las Casas et Sepúlveda: Précédé de ...
La controverse entre Las Casas et Sepulveda (1550-1551), connue sous le nom de controverse de Valladolid, est une interrogation des fondements de l'imperialisme europeen qui le fait apparaitre a ses propres yeux comme une entreprise ...
Bartolomé de las Casas, 2007
2
Controverse: Dialogue sur la politique et la philosophie de ...
Ils sont issus de la même génération. Alain Badiou est né en 1937 à Rabat, Jean-Claude Milner en 1941 à Paris. Ils ont tous les deux traversé les « années rouges » à la fin des années 1960.
Alain Badiou, Jean-Claude Milner, Philippe Petit, 2012
3
La controverse learning from Las Vegas
En revenant sur les nombreux arguments mobilisés alors par les architectes, les critiques et les universitaires, et en observant la dynamique des débats sur une durée de vingt ans, Valéry Didelon éclaire ici d'un jour nouveau l ...
Valéry Didelon, 2011
4
Les Témoins de Jéhovah en France: Sociologie d'une controverse
La gestion par les pouvoirs publics français de la question des sectes, c'est-à-dire des groupes religieux controversés, constitue un exemple frappant de l'exception française en matière de gestion publique du religieux.
Céline Couchouron-Gurung, 2011
5
La controverse pied/main: Hypothèses sur l'histoire du football
De tous les sports pratiqués à grande échelle, le football est le seul qui proscrive, pour l'essentiel du jeu, la main et ses prolongements.
Xavier de La Porte, 2006
6
Les contestations du TGV Méditerranée: projet, controverse ...
Cet ouvrage analyse le conflit du TGV Méditerranée dont la durée et l'ampleur ont révélé la crise des procédures d'élaboration et de décision dans le domaine des transports.
Jacques Lolive, 1999
7
Le mérite et la nature: Une controverse républicaine : ...
Dans cet ouvrage, sous le nom de controverse, Juliette Rennes explore simultanément les polémiques localisées sur l'accès de telle ou telle femme à tel diplôme, tel titre ou tel grade et le débat permanent relatif aux capacités et ...
Juliette Rennes, 2007
8
Le huguenot et le sauvage: L'Amérique et la controverse ...
Au XVIe siècle, la plupart des entreprises conduites par la France au Nouveau Monde sont le fait des protestants.
Frank Lestringant, 2004
9
L'Evolution: Histoire et controverse
Tout en contant l’histoire des théories de l’évolution, Denis Buican et Cédric Grimoult mettent en évidence les ressorts idéologiques et politiques de ces faussaires scientifiques.
Denis BUICAN, Cédric GRIMOULT, 2011
10
Verse et controverse
Verse et Controverse ne veut pas faire double emploi avec elles, et, pour cela, adopte une méthode et un style originaux. Généralement, les recueils similaires se composent d'études rédigées par des catholiques et des non- catholiques, ...
[Anonymus AC03322993], 1966

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTROVERSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino controverse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gabon: la visite de Messi crée la controverse - Afrique foot - RFI
Gabon: la visite de Messi crée la controverse. Par RFI. media Lionel Messi sur la pelouse du stade national de Santiago, le 4 juillet dernier à ... «RFI, lug 15»
2
Controverse autour d'une œuvre sexuellement explicite
L'artiste torontoise Rosalie H Maheux est au cœur d'une controverse en raison d'un œuvre utilisant des images pornographiques qui est ... «TVA Nouvelles, lug 15»
3
Japon : vive controverse après l'adoption de lois de défense à la …
Ces projets de lois du Premier ministre Shinzo Abe ont pour objectif de renforcer le rôle militaire de l'archipel, mais ils sont dénoncés par les ... «euronews, lug 15»
4
Selma Elloumi et le sac de la controverse
Trois jours après la polémique provoquée par la photo de la ministre du Tourisme et de l'Artisanat Selma Elloumi Rekik dont le sac à main était ... «Espace Manager, lug 15»
5
L'exposition de la collection privée de Bill Cosby suscite la controverse
Des employés du complexe de musées Smithsonian, dont le National Museum of African Arts fait partie, ont révélé que Bill Cosby aurait ... «AMA, lug 15»
6
Apartheid ? "Peu importent les mots", dit Valls après un début de …
Apartheid ? "Peu importent les mots", dit Valls après un début de controverse (LCP). Publié le 15/07/2015 à 14:12 | Le Point.fr ... «Le Point, lug 15»
7
Controverse. Faut-il ouvrir les frontières ?
Controverse. Faut-il ouvrir les ... Controverse sur les sites japonais classés au patrimoine mondial · Plus d'articles ... Controverse. Faut-il ouvrir ... «Courrier International, lug 15»
8
Le drapeau des états confédérés suscite la controverse à Ottawa
Rappelons que le drapeau confédéré suscite la controverse depuis la tuerie de Charleston survenue aux États-Unis le 17 juin dernier. «104,1 NRJ, lug 15»
9
Expo de Milan: controverse sur le nombre de visiteurs
À fin juin, 15,6 millions de tickets faisaient en outre l'objet d'accords de vente garantis et 8,5 millions avaient déjà été émis. Photo Antonio ... «LaPresse.ca, lug 15»
10
Le droit d'intervenir en toute légalité et sans controverse possible …
Le droit d'intervenir en toute légalité et sans controverse possible pour sauver les chats du Jardin des Plantes et obtenir de la part de la Mairie ... «MesOpinions, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Controverse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/controverse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z