Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contributoire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRIBUTOIRE IN FRANCESE

contributoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRIBUTOIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contributoire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONTRIBUTOIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «contributoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contributoire nel dizionario francese

La definizione contributiva nel dizionario è quella che si riferisce al contributo. Un'altra definizione di contributore è data dal contributo.

La définition de contributoire dans le dictionnaire est qui se rapporte à la contribution. Une autre définition de contributoire est par contribution.


Clicca per vedere la definizione originale di «contributoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONTRIBUTOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONTRIBUTOIRE

contrevenante
contrevenir
contrevent
contreventer
contrevérité
contribuable
contribuer
contribule
contributaire
contribution
contributoirement
contrister
contrit
contrition
contro-stimulant
contrôlable
contrôle
contrôlé
contrôler
contrôleur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONTRIBUTOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinonimi e antonimi di contributoire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONTRIBUTOIRE»

contributoire contributoire définition dans trait reverso conjugaison voir aussi contributaire contributoirement contributive contributrice expression exemple usage nbsp wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis recherche moyen veuillez patienter quelques instants retrouvez notre ligne conjugaion artfl vivant portion rapporte contribution lorsque succession échue époux etendue recours unidroit jour jeudi juin print email débiteur solidaire payé plus part peut placements faute camagazine décision récente cour supérieure québec revêt certaine importance quant client perte linguee vient conclusion propriétaires droit auteur

Traduzione di contributoire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRIBUTOIRE

Conosci la traduzione di contributoire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di contributoire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contributoire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

缴费
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contributivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

contributory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मदद देनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مساهم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

содействующий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contributivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

করদ
260 milioni di parlanti

francese

contributoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyumbang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Beitrag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

拠出
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기여하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contributory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

góp phần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பங்களிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घडवून आणण्यास मदत करणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

katkıda bulunan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contributivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyczyniający się
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сприяє
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

care contribuie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμβάλλων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bydraende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bidragande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

medvirkende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contributoire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRIBUTOIRE»

Il termine «contributoire» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.370 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contributoire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contributoire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contributoire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRIBUTOIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contributoire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contributoire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su contributoire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONTRIBUTOIRE»

Scopri l'uso di contributoire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contributoire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
... n'exige point qu'il ait consenti , mais seulement! qu'il ne se soit pas opposé. Si donc il a su que son esclave faisait le commerce et ne s'y est pas opposé, il sera passible de l'action contributoire ». Si donc cette simple connaissance l'oblige, ...
2
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
Si, pour régler la portion contributoire des meubles et des immeubles aux dettes de la succession , vous comptez les 20,000 f dus au conjoint héritier, le total des dettes sera 40,000 f, dont le huitième pour la portion contributoire du mobilier est  ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1830
3
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
Il en est de même de la femme separée de biens par jugement : — Que si le mari consumait en vaincs dépenses l'argent que sa femme lui remettrait successivement pour sa part contributoire, il violerait alors la disposition de l'art. 4 l3 c. civ.
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1831
4
Nouveau Ferrière: Dictionnaire de droit et de pratique ...
I* sieur négociant , demeurant a créancier de la somme de montant d un billet à ordre souscrit par le sieur et protesté jar exploit du aéra payé de. . . . pour sa portion contributoire , ci 3" Le sieur marchand tapissier, demeurant à. . . . . créancier ...
Jean-Baptiste-François Delaporte, 1807
5
Cours de droit civil français
Quant à l'héritier bénéficiaire, qu'il paie forcément ou volontairement toutou partie d'une dette héréditaire, il est toujours légalement subrogé aux droits du créancier pour tout ce qui excède sa part contributoire, et même pour tout ce qui ...
Charles Aubry, 1873
6
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
ARTICLE V. De l'action contributoire introduite par cet édit. 5- I. Quels faits donnent lieu à celte action. XV. « S'il arrive, par la mauvaise foi de, l'un des contribuans r que la contribution ne contienne pas tous les objets qui doivent y entier , on ...
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1821
7
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
S'il arrive , par la mauvaise foi de l'un des contribuans , que la contribution ne contienne pas tous les objets qui doivent y entter , on' donne contre lui l'action contributoire (i), à l'effet de lui faire restituer ce qui y" est entré de moins , laquelle  ...
Robert-Joseph Pothier, J.-L Moreau de Montalin, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1821
8
Le droit civil suivant l'ordre du Code...
Si, pour régler la portion contributoire des meubles et des immeubles aux dettes de la succession, vous comptez les 20,ooof dus au conjoint héritier, le total des dettes sera 40,ooof, dont le huitième pour la portion contributoire du mobilier est  ...
Charles-Bonaventure-Marie Toullier, 1826
9
Cours de droit civil français
bénéficiaire, qu'il paie forcément ou volontairement tout ou partie d'une dette héréditaire, il est toujours légalement subrogé aux droits du créancier pour tout ce qui excède sa part contributoire, et même pour tout ce qui éxcède son émolument ...
Karl Salomo Zachariae von Lingenthal, 1858
10
Etudes sur le budget et spécialement sur l'impôt foncier
La part contributoire du département de la Seine , dans cette somme, fut portée, dans le même budget, à 8,856,134 fr. Une réduction de 43 à 4 4 millions avait été opérée sur l'impôt foncier, dans l'intervalle de 1820 à 1830. Le département de ...
A. S. G. Coffinières, 1848

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRIBUTOIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contributoire nel contesto delle seguenti notizie.
1
#137 : Contrat de crédit - Solidarité - Co-emprunteurs
... conformément à l'article 1213 du Code civil, chacun des co-emprunteurs ne doit être tenu, à l'égard de l'autre, sur le plan contributoire, que ... «Actualités droit belge, giu 15»
2
Construction : Situation alarmante
... en compte que le secteur 'logement' est largement contributoire à cet endettement. Il faut aussi prendre en considération les 'prêts' encourus ... «LeMatinal, giu 15»
3
Étudiants-médecins: résidents au bout du rouleau
Elle mentionne que les résidents qui reviennent d'un congé peuvent effectuer un «stage non contributoire», c'est-à-dire qu'ils ne font pas de ... «LaPresse.ca, nov 14»
4
Genny Harvey: «Il fallait que je défende mes petits»
Il ajoute qu'«on ne peut imputer de faute à la mère, encore moins de faute contributoire». «Ça m'a fait du bien de lire ça. J'étais très émue en ... «LaPresse.ca, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contributoire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/contributoire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z