Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conventicule" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONVENTICULE IN FRANCESE

conventicule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONVENTICULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conventicule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONVENTICULE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «conventicule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di conventicule nel dizionario francese

La definizione di conventicule nel dizionario è un piccolo assemblaggio, di solito un incontro segreto, illecito o sedizioso, in cui si svolge una congiunzione. Piccolo gruppo, poco conosciuto e più o meno oscuro, letterati, artisti, ecc.

La définition de conventicule dans le dictionnaire est petite assemblée, réunion généralement secrète, illicite ou séditieuse, où l'on complote. Petit groupe, peu connu et plus ou moins obscur, d'hommes de lettres, d'artistes, etc.


Clicca per vedere la definizione originale di «conventicule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONVENTICULE


canicule
canicule
clavicule
clavicule
cuticule
cuticule
diverticule
diverticule
fascicule
fascicule
follicule
follicule
graticule
graticule
immatricule
immatricule
matricule
matricule
monticule
monticule
panicule
panicule
particule
particule
pellicule
pellicule
ridicule
ridicule
réticule
réticule
spicule
spicule
testicule
testicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONVENTICULE

convecteur
convectif
convection
convenable
convenablement
convenance
convenant
convenantaire
convenir
convent
convention
conventionalisme
conventionnalisme
conventionné
conventionnel
conventionnelle
conventionnellement
conventuel
conventuellement
convenu

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONVENTICULE

adminicule
antiparticule
apicule
auricule
canalicule
denticule
forficule
funicule
lenticule
navicule
pannicule
principicule
pédicule
radicule
sicule
silicule
utricule
vermicule
versicule
édicule

Sinonimi e antonimi di conventicule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONVENTICULE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «conventicule» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di conventicule

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONVENTICULE»

conventicule assemblée cénacle groupuscule conventicule wiktionnaire kɔ̃ vɑ̃ masculin académie française huitième édition mais article être modifié depuis définition dans petite taille iron petit groupe connu plus moins obscur hommes lettres artistes synon cercle école elles auront fois discuté nbsp reverso conjugaison voir aussi conventuel connective conventualité convent expression exemple usage littré citations étymologie langue texte

Traduzione di conventicule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONVENTICULE

Conosci la traduzione di conventicule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di conventicule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conventicule» in francese.

Traduttore italiano - cinese

conventicle
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

conventicle
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

conventicle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

conventicle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

conventicle
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сектантская молельня
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conventículo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রচলিত খ্রিস্টধর্মবিরোধী সম্প্রদায়ের গোপন সভা
260 milioni di parlanti

francese

conventicule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

conventicle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

conventicle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

conventicle
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

conventicle
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

conventicle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

conventicle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரகசிய மதக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डिसेंटर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gizli dini toplantı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conventicola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

conventicle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сектантська молитовня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

casă de rugăciune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρασυναγωγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conventicle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konventikel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konventikkel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conventicule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONVENTICULE»

Il termine «conventicule» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.033 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conventicule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conventicule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «conventicule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONVENTICULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conventicule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conventicule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su conventicule

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONVENTICULE»

Scopri l'uso di conventicule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conventicule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conventicule de Rolle
Analyse: Récit de la discussion entre C. Malan et diverses personnes ayant pour but d'informer le public sur le genre de propos qui se tenaient dans ces assemblées.
César Malan (le père), 1821
2
Lettre aux jeunes ministres vaudois qui figurent comme ...
Alexandre Vinet. populos Evangelium latiùs fparfum fuerit & altiorcs radices egerit. 1Г, nimirum, fuerant qui Romano Imperio parebant, & qui omnium cul- tiifimi erant} à quibus primùm exceptum cft, & in ánimos ira demif- lum , ut numquam ex ...
Alexandre Vinet, 1716
3
Positiones de pontifice ejusque authoritate, apologeticae ...
Ce {croit donc une grande illufion de vouloir , que le Concile de Florence de 1438. eût eu un efl'et retroaâif pour faire devenir un Conventicule la 2. [cffion de celuy de Bafle de 1432. 8: qu'il eut eu droit de luy faire effacer la qualité qu'elle avoit ...
Franciscus Josephus De Man, Martinus Steyaert, 1687
4
Réponse aux Positions ulterieures de Mr. Steyart
que vous embraísez. Ce seroit donc une grande illusion de vouloir, que le Concile de Florence de 1458. eût eu un effet retroactif pour faire devenir un Conventicule la z. session de celuy de Bafle de 1432. & qu'il eut eu droit de luy faire effacer ...
5
Le doyen Bridel: essai biographique
... de conventicules? à sept, pas moins: conventicule diplomatique, conventicule philauthropique , conventicule philosophico-libéral , conventicule gastronomique , conventicule pédagogique, conventicule historico-géographique MONTREUX.
Louis Vulliemin, 1855
6
Conventicule de Rolle
Analyse: Récit de la discussion entre C. Malan et diverses personnes ayant pour but d'informer le public sur le genre de propos qui se tenaient dans ces assemblées.
César Malan, 1821
7
Oeuvres de messire Antoine Arnauld ...: Contenant les écrits ...
On ne demeure pas d'accord que cela soit vrai, & que le Concile de Basle ait jamais été un Conventicule. On a montré le contraire à la fia du nombre XVI. Mais quoi qu'il en soit , ce temps-là ne regarde point notre question. Vous aviez à ...
Antoine Arnauld, 1777
8
Oeuvres
On ne demeure pas d'accord que cela foit vrai, & que le Concile de Basic ait jamais été un Conventicule. On a montré le contraire à la fin du nombre XVI. Mais quoi qu'il en foit , ce temps-là ne regarde point notre queflion. Vous aviez à ...
Antoine Arnauld, Gabriel Du Pac de Bellegarde, Jean Hautefage, 1777
9
Oeuvres (publiees par les soins de l'abbe de Hautesage) - ...
On ne demeure pas d'accord que cela soit vrai, & que le Concile de Basle ait jama.s été un Conventicule. On a montré le contraire à la fin du nombre XVI. Mais quoiqu'il en soit, ce temps-là -ne regarde point notre question. Vous aviez a ...
Antoine (Theologe) Arnauld, Noël “de” Larrière, 1777
10
L'hermite en Suisse ou Observations sur les moeurs et les ...
aux frères et amis qui vont en pélerinage ou en mission , et de leur donner des instructions sur les chemins détournés. Quatre heures vingt- deux minutes. Mercredi : Conventicule philosophico-littiraire de onze académiciens des deux sexes.
Alexandre Martin (écrivain), 1829

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONVENTICULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conventicule nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vilna, entre ultraorthodoxie et modernité (XVIII e -XIX e siècle)
26 D'après l'appellation Talk, une confrérie ou conventicule hassidique sur lequel on possède peu de r (...) 27 Notamment par une sentence en yiddish : az es ... «Revues.org, giu 13»
2
Hiérophante acribique et chef de converticule
Ce conventicule [petite assemblée en général secrète et illicite] nous jette au visage l'accusation d'être aliénés alors que l'UMP ne fait que préserver avec ... «Sectes - chasse aux sorcières, dic 11»
3
Web17: Hommage à Roger Duchêne
... été retrouvée parmi les papiers d'un écrivain célèbre, dont la grand-mère appartenait à un conventicule janséniste de la fin du XIXe siècle. «Fabula, apr 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conventicule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/conventicule>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z