Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "utricule" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UTRICULE IN FRANCESE

utricule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UTRICULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Utricule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UTRICULE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «utricule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di utricule nel dizionario francese

La prima definizione di utricle nel dizionario è rigonfiamento del labirinto membranoso dell'orecchio interno. Un'altra definizione di utricolo è la vescicola del tessuto delle cellule vegetali. Cavità di granuli di polline che contiene il liquido fertilizzante. Utriculum è anche nella forma di un utricolo; pieno di otricoli.

La première définition de utricule dans le dictionnaire est renflement du labyrinthe membraneux de l'oreille interne. Une autre définition de utricule est vésicule de tissu cellulaire des végétaux. Cavité des grains de pollen qui contient le fluide fécondant. Utricule est aussi qui a la forme d'un utricule; garni d'utricules.


Clicca per vedere la definizione originale di «utricule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON UTRICULE


canicule
canicule
clavicule
clavicule
cuticule
cuticule
diverticule
diverticule
fascicule
fascicule
follicule
follicule
graticule
graticule
immatricule
immatricule
matricule
matricule
monticule
monticule
panicule
panicule
particule
particule
pellicule
pellicule
ridicule
ridicule
réticule
réticule
spicule
spicule
testicule
testicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME UTRICULE

utéromanie
utérus
utile
utilement
utilisable
utilisateur
utilisation
utilisatrice
utiliser
utilitaire
utilitairement
utilitarisme
utilitariste
utilité
utopie
utopique
utopisme
utopiste
utriculaire
utriculeux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME UTRICULE

adminicule
antiparticule
apicule
auricule
canalicule
conventicule
denticule
forficule
funicule
lenticule
navicule
pannicule
principicule
pédicule
radicule
sicule
silicule
vermicule
versicule
édicule

Sinonimi e antonimi di utricule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UTRICULE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «utricule» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di utricule

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «UTRICULE»

utricule outre vésicule saccule vestibule prostatique veru montanum définition carex oreille interne anatomie utricule wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation tʁi masculin définitions dérivés analogique larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp dans conduit piriforme situé ligne médiane entre deux canaux déférents face urétrale prostate utérus masculins doctissimo janv petit recouvert cils situe joue rôle maintien mediadico notrefamille tous présenté synonymo utilisation service gratuite reverso voir aussi utriculé utriculeux utriculaire utriculeuse expression exemple usage

Traduzione di utricule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UTRICULE

Conosci la traduzione di utricule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di utricule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «utricule» in francese.

Traduttore italiano - cinese

utricule
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

utrícula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

utricule
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

utricule
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

utricule
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

utricule
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

utricule
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

utricule
260 milioni di parlanti

francese

utricule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

utricule
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Utriculus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

utricule
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

utricule
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

utricule
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

utricule
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

utricule
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

utricule
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

utricule
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

utricule
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

utricule
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

utricule
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

utricule
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

utricule
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

utricule
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utricule
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utricule
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di utricule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UTRICULE»

Il termine «utricule» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.864 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «utricule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di utricule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «utricule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UTRICULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «utricule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «utricule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su utricule

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «UTRICULE»

Scopri l'uso di utricule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con utricule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Le labyrinthe membraneux est subdivisé en deux parties : • Le labyrinthe vestibulaire • utricule et saccule, deux petits sacs communicants situés dans le vestibule du labyrinthe osseux, • trois conduits semi-circulaires logés dans les canaux ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
deux bords se rapprochent et se soudent pour former l'utricule normal. L'ovaire se développe au sommet d'un axe très-court né à l'aiselle de l'utricule. Le rachéole se prolonge du coté où s'est opérée la soudure des deux bords de la bractée ...
3
Imagerie de l'oreille et de l'os temporal - Volume 1 : ...
d c e f g h Figure 3-79 Utricule (c-h). c) Histologie, coupe sagittale. Utricule, partie moyenne. (1) Partie verticale de la macule utriculaire ; (2) partie horizontale de la macule de l'utricule ; (3) section de la paroi supérieure de l'utricule ; (4) canal ...
VEILLON Francis, 2013
4
Archives
Je prends pour exemple une utricule qui commence un grand scalari - forme (gs) . Elle contient trois utricules plus petites (1, 2,3) emboîtées les unes dans les autres. Tout l'espace compris entre elle et l'utricule 3 est rempli de cambium ...
Muséum national d'histoire naturelle (France), 1839
5
Nouvelles notes sur le Cambium
Je prends pour exemple une utricule qui commence un grand scalari - forme {gs) . Elle contient trois utricules plus petites (1, 2 , 3) emboîtées les unes dans les autres. Tout l'espace compris entre elle et l'utricule 3 est rempli de cambium ...
Charles-François Brisseau-Mirbel, 1839
6
Archives du Museum d'Histoire Naturelle, publiees par les ...
Je vais dire comment la métamorphose s'opère dans les utricules qui deviendront de moyens et grands vaisseaux scalariformes. Je prends pour exemple une utricule qui commence un grand scalariforme (ga). Elle contient trois utricules plus ...
7
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Dans la figure 32, l'utricule protoplasmiquc ou primordiale u existerait encore, et cependant l'on aurait dans son intérieur quatre autres vésicules de dimensions très différentes, l'une d'elles a, égalant à peu près ou surpassant chacune des ...
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1858
8
Histoire de l'Académie royale des sciences
complexes. Je vais dire comment la métamorphose s'opère dans les utri- cules qui deviendront de moyens et grands vaisseaux scalariformes. Je prends pour exemple une utricule qui commence un grand scalari- forme (gs). Elle contient ...
9
Mémoires
Je prends pour exemple une utricule qui commence un grand scalariforme (gs). Elle contient dans ce moment, vers sa partie centrale, trois utricnles : la première( t) à peine visible, tant elle est petite, est emboîtée dans la seconde (a) qui n'est ...
Académie des sciences (France), 1842
10
Archives du Muséum d'histoire naturelle
Je prends pour exemple une utricule qui commence un grand scalari - forme (gs) . Elle contient trois utricules plus petites (1, 2,3) emboîtées les unes dans les autres. Tout l'espace compris entre elle et l'utricule 3 est rempli de cambium ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UTRICULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino utricule nel contesto delle seguenti notizie.
1
De la posture au mouvement …
... dynamique qui code les accélérations et décélérations; activité tonique qui codent la position de la tête), utricule (plan horizontal) et saccule (plan vertical). «kinesport, dic 14»
2
La rééducation peut-elle traiter les vertiges ?
Il s'agit d'une manœuvre de repositionnement ou de libération des cristaux des canaux semi-circulaires vers l'utricule. Le VPPB est très ... «Figaro Santé, nov 13»
3
Sofia Vergara : hospitalisée, elle annule sa participation aux Oscars !
Elle est pas jolie mais elle a un utricule en plus cette fille elle est drôle et pétillante. 0; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de ... «Public.fr, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Utricule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/utricule>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z