Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coquard" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COQUARD IN FRANCESE

coquard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COQUARD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coquard è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COQUARD IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «coquard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coquard nel dizionario francese

La prima definizione di coquard nel dizionario è vecchio gallo. Métis ottenuto incrociando il fagiano e il pollo. Niais pretenzioso, dissoluto, ecc. Sogg, ingenuo. Un'altra definizione di coquard è follia, sciocchezza. Coquard è anche occhio. Occhi gonfi, occhi neri.

La première définition de coquard dans le dictionnaire est vieux coq. Métis obtenu par le croisement du faisan et de la poule. Niais prétentieux, débauché, etc. Sot, naïf. Une autre définition de coquard est sottise, niaiserie. Coquard est aussi œil. Œil tuméfié, œil au beurre noir.


Clicca per vedere la definizione originale di «coquard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COQUARD


braguard
braguard
brisquard
brisquard
chéquard
chéquard
coliquard
coliquard
couard
couard
gadouard
gadouard
horse-guard
horse-guard
huard
huard
jacquard
jacquard
languard
languard
paniquard
paniquard
perruquard
perruquard
politiquard
politiquard
toquard
toquard
ébuard
ébuard

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COQUARD

coq-à-l´âne
coquarde
coquardeau
coquart
coquassier
coquâtre
coque
coquebin
coquebine
coquecigrue
coquelet
coqueleur
coqueleux
coquelicot
coqueliner
coquelle
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COQUARD

bard
bayard
blizzard
boulevard
brouillard
canard
dard
hasard
lard
lombard
picard
placard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard
égard

Sinonimi e antonimi di coquard sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COQUARD» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «coquard» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di coquard

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COQUARD»

coquard beigne blessure bleu charlot contusion coup galant niais torgnole vieillard coquard équipement fournitures pour fromagerie fermière matériel laiterie préparation transformation affinage produits laitiers fromages yaourts lait définition dans niveau définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp démare répond picardie equipe heures deuxième première étape tour vendredi derrière bryan europcar arnaud pris revanche

Traduzione di coquard in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COQUARD

Conosci la traduzione di coquard in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di coquard verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coquard» in francese.

Traduttore italiano - cinese

coquard
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

coquard
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coquard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coquard
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coquard
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coquard
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Coquard
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coquard
260 milioni di parlanti

francese

coquard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coquard
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coquard
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coquard
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coquard
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coquard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coquard
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coquard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coquard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

COQUARD
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Coquard
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Coquard
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coquard
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coquard
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coquard
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coquard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

COQUARD
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Coquard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coquard

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COQUARD»

Il termine «coquard» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.610 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coquard» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coquard
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coquard».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COQUARD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coquard» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coquard» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su coquard

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COQUARD»

Scopri l'uso di coquard nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coquard e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tumeurs malignes rares
Oncologues, spécialistes, chirurgiens cancérologues, anatomo-pathologistes, médecins généralistes, vous disposez à présent d un ouvrage de référence sur les Tumeurs malignes rares , le premier en français publié sur ce thème et ...
Jean-Pierre Droz, Isabelle Ray-Coquard, Jean-Louis Peix, 2011
2
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Coquard (MN), bureau de placement et de Constantin, propr., Thibaudière, 50. locations, Barre, l0. Constantin, propriet., Madeleine, 26. Coquard, boulanger, Chapeau-Rouge, l5. Constantin, vins, Marc-Antoine-Petit, 27 . Сочни-1:1, propriet., ...
3
Les cancers ovariens
417 Jean-François Geay, Isabelle Ray-Coquard et Éric Pujade-Lauraine Chimiothérapie intra-ascitique palliative ................................................................. 427 Patrick Dufour Traitement des cancers ovariens chez la femme âgée de plus de 70 ans ...
Jean-Paul Guastalla, Isabelle Ray-Coquard, 2006
4
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
Coquard, mcnuis.. r. du Bonrbonnais, 17. Coquard, propr., r. des Asperges, 60. Coquard (Vve), épicière, q. de 'erin, 18. Coquard frères, toilicrs, r. St-Pierrc, 37. Coquard, boulanger, c. de Brosses, 8. Coquard (MmeLrentière, q. St-Vincent,59.
5
Correspondance
Georges Franck à Arthur Coquard, 8 XI 1890 227 227. Vincent d'Indy à Charles Bordes?, 9 XI 1890 227 228. Marthe Guyot Sionnest Monvel à Félix Monvel, 11 XI 1890 228 229. Cécile Boutet de Monvel à Félix Boutet de Monvel, 11 novembre ...
César Franck, Joël-Marie Fauquet, 1999
6
Le Guignol lyonnais
vois encore l'habit marron à boutons d'or du père Coquard, ses culottes courtes, ses bas chinés, ses jarretières à boucles, son tricorne et son salsifis par-derrière ; la coiffe à barbes, bien blanche, et la robe de toile peinte, à grands ramages, ...
Tancrède de Visan, Truchet, 2004
7
Société rurale et justice de paix: deux cantons d'Allier en ...
deux cantons d'Allier en Révolution Claude Coquard, Claudine Durand-Coquard . [185] COMITÉ DU Cent-CINQUANTENAIRE, Études sur la Révolution française dans l'Allier, Moulins, 1945. [186] C. COQUARD et C. DURAND-COQUARD, ...
Claude Coquard, Claudine Durand-Coquard, 2001
8
Répertoire général de bio-bibliographie bretonne
313) ; — et de nos jours, un conducteur des Ponts et chaussées à Lesneven, et Charles-Marie Coquard, du Croisic, prêtre, professeur du Petit-Séminaire de Guérande en 1847, puis vicaire à Ligné en 1853, missionnaire de Saint-Laurent en ...
René Kerviler, A Apuril, Louis Marie Chauffier, 1808
9
Nouvel indicateur de l'agglomération lyonnaise: divisé en ...
Coquard (Etienne) peintre en bâtiment, rue Grenette, 39. Coquard (François) teinturier en soie, quai des Augustins, 79. Coquard (François) chef d'atelicr, rue de Sully. Coquard (frères) march. toiliers, rue Centrale, 37. Coquard (Jean) débit. de ...
‎1853
10
Recueil des arrêts de la cour d'appel de la république et ...
Le citoyen Coquard est condamné aux frais de l'in- « cident. » SENTENCE. Vu la procédure qui s'instruit devant le Tribunal civil deNeuchA- tel entre le citoyen Gabriel Coquard, partie demanderesse, d'une part, et la Société « la Malaxeuse » ...
Neuchâtel (Switzerland : Canton). Cour d'appel, 1870

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COQUARD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coquard nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tour de France - Bryan Coquard mis K.-O. par la chaleur - L'Equipe
Victime de la chaleur, Bryan Coquard a fait un malaise dès le passage ... Bryan Coquard a réussi à rallier l'arrivée de la 13e étape vendredi à ... «L'Équipe.fr, lug 15»
2
Tour de France: Van Avermaet gagne enfin... Sagan encore 2e... La …
Coquard oui. Démare sur un gros malentendu voire Vuillermoz, pourquoi pas, même si ce n'est sans doute pas assez dur pour lui. Devant, du ... «20minutes.fr, lug 15»
3
Sport national | Points (général) - L'Est Républicain
1. Sagan (SVK/TIN) 285 pts ; 2. Greipel (GER/LOT) 261 ; 3. Degenkolb (GER/GIA) 228 ; 4. Cavendish (GBR/ETI) 192 ; 5. Coquard (FRA/EUC) ... «Est Républicain, lug 15»
4
Vendée U veut frapper fort - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
... de Pascal Déramé, Nicolas Jalabert, Sylvain Chavanel, Sébastien Chavanel, Thomas Voeckler, Jérôme Pineau ou encore Bryan Coquard. «la Nouvelle République, lug 15»
5
Tour de France: Tout savoir sur la 13e étape, promise aux sprinteurs …
Bryan Coquard surgit de nulle part pour venir coiffer tout le monde dans un finale qui lui convient parfaitement. Le tweet du jour. Si ça, c'est pas ... «20minutes.fr, lug 15»
6
Tour de France - Plateau de Beille, en direct : trois coureurs en tête …
16h00 : Bryan Coquard a lâché le groupe des poursuivants et paraît souffrir. 14h55 : Dix Français figurent dans le groupe des poursuivants ... «DirectMatin.fr, lug 15»
7
Tour de France - Coquard: «Profiter du repos»
Bryan Coquard (Europcar), après le contre-la-montre par équipes de dimanche : «On va profiter de la journée de repos lundi, même si on ira ... «L'Équipe.fr, lug 15»
8
VIDEO. Bryan Coquard : ''Mon objectif sur ce Tour, c'est de gagner …
Le sprinteur français Bryan Coquard nous parle de ses ambitions sur ce Tour de France et de la situation de son équipe Europcar, ... «la Nouvelle République, lug 15»
9
Coquard «On n'a pas eu de chance»
VIDEO CYCLISME - Le sprinteur français de l'équipe Europcar n'a pas pu bien se placer pour disputer la victoire. Il se montrait déçu après la ... «L'Équipe.fr, lug 15»
10
Tour de France - Bryan Coquard a donné rendez-vous
Troisième de la 6e étape, Bryan Coquard estime que ce type d'étape est taillé pour lui, bien plus que les sprints massifs. Le puncheur de 23 ... «L'Équipe.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coquard [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/coquard>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z