Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coquelet" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COQUELET IN FRANCESE

coquelet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COQUELET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coquelet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COQUELET IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «coquelet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
coquelet

Gallus gallus domesticus

Gallus gallus domesticus

Il pollo o il pollo domestico è una sottospecie di un uccello dell'ordine Galliformes. Questo uccello è sollevato sia per la sua carne, per le sue uova, per combattere e talvolta per le sue piume. Ci sono molte razze derivate principalmente dalla domesticazione di una particolare specie selvatica, il gallo d'oro ancora spesso denominato Coq bankiva. È la specie di uccelli più importante con circa 52 miliardi di individui sulla Terra. La poule ou coq ou encore poulet domestique est une sous-espèce d'oiseau de l'ordre des Galliformes. Cet oiseau est élevé à la fois pour sa chair, pour ses œufs, pour le combat et parfois pour ses plumes. Il existe de nombreuses races principalement issues de la domestication d'une espèce sauvage particulière, le Coq doré appelé encore souvent a tort Coq bankiva. Il s'agit de l'espèce d'oiseaux dont la population est la plus importante avec environ 52 milliards d'individus sur Terre.

definizione di coquelet nel dizionario francese

La definizione di galletto nel dizionario è giovane cagna.

La définition de coquelet dans le dictionnaire est jeune coq.

Clicca per vedere la definizione originale di «coquelet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COQUELET


agnelet
agnelet
angelet
angelet
bourrelet
bourrelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
carrelet
carrelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
corselet
corselet
gobelet
gobelet
montre-bracelet
montre-bracelet
orgelet
orgelet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
roitelet
roitelet
rondelet
rondelet
rousselet
rousselet
tiercelet
tiercelet

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COQUELET

coque
coquebin
coquebine
coquecigrue
coqueleur
coqueleux
coquelicot
coqueliner
coquelle
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux
coqueluchon
coquemar
coquerelle
coqueret
coquerico
coquerie
coqueriquer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COQUELET

aigrelet
annelet
berthelet
gantelet
grelet
hâtelet
mantelet
martelet
monstrelet
muselet
nouvelet
oiselet
osselet
pipelet
portelet
potelet
roselet
ruisselet
tonnelet
verdelet

Sinonimi e antonimi di coquelet sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COQUELET» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «coquelet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di coquelet

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COQUELET»

coquelet chaponneau cochet poulet recette roti champignons farci four poule encore domestique sous espèce oiseau ordre galliformes élevé fois pour chair œufs recettes meilleures photos trouver facile rapide délicieuse coquelets citronnés quenelles nbsp base mieux notées retrouvez coquelet wiktionnaire définition prononciation anagramme ayant pris sens nous connaissons comme adjectif peau croustillante couper gousses deux placer intérieur ainsi thym romarin saler poivrer badigeonner huile olive dans pommes carottes déposer plat allant parsemer tout autour oignons pelés coupés rondelles aroser filet petites cuisineaz découvrez ptitchef volatile volaille francaise seulement kcal viande sera partenaire idéal

Traduzione di coquelet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COQUELET

Conosci la traduzione di coquelet in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di coquelet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coquelet» in francese.

Traduttore italiano - cinese

公鸡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gallo joven
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cockerel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लड़ाका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ديك صغير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

петушок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

galo novo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুক্কুটের শাবক
260 milioni di parlanti

francese

coquelet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ayam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hähnchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オスのひな鳥
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수평아리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cockerel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gà trống tơ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இளஞ்சேவலின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लहान कोंबडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yavru horoz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

galletto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kogucik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

півник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cocoșel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοκοράκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cockerel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hane
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coquelet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COQUELET»

Il termine «coquelet» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.201 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coquelet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coquelet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coquelet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COQUELET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coquelet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coquelet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su coquelet

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COQUELET»

Scopri l'uso di coquelet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coquelet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le bourreau des crânes: comédie-vaudeville en trois actes, ...
COQUELET. Oui... des beefteacks aux pommes... parbleu! (H tire son mouchoir, une carte tombe.) LONGJUMEAU. Pour dessert.. . C'est ce que je voulais dire. (// remonte avec Coquelet.) Mme COQUELET. Ils s'entendent pour me tromper!
Édouard Lafargue, M. Siraudin (Paul), 1853
2
Le bourreau des cranes comedie-vaudeville en trois actes, ...
COQUELET. Faites porter cette lettre chez mon atni Louæ'umeau, tout de suite. nOsmE. Oui, monsieur. COQUELET. Madame est-elle rentrée? ROBINE. Non, monsieur. CoQUcmT, à part. Parfait. nosnvE. Elle est allé faire une visite à madame ...
Édouard Lafargue, Paul Siraudin, 1853
3
La chambre de ma femme: comédie en un acte, mêlée de couplets
Les Mêmes, M. COQUELET, avec sa m"0 bobihet. Vtflifi voilà donc, M. Coquelet, vous arrivés bien lard. coquelet, trèt - composé. Je Suis déjà venu , Mademoiselle. > m"* bobinet. Eu vérité. Pourquoi ne nous avez-vous pas attendu ?
Théophile Marion Dumersan, 1834
4
Revue belge
fameux chef .'..un gros pleurard, une poule mouillée!... fi ! monsieur Coquelet ! COQUELET. Fi! tant que tu voudras! je suis empoisonné, te dis- je!... (Nouvelles contorsions, nouvelles plaintes [sur-aiguës). Me coquelet , hausse, lu s épaules.
5
Théatre de J. F. Bayard
ACTE SECOND Un salon chez M. Coquelet. Au fond, porte à deux battants. Portes latérales. Sur le premier plan, à droite de l'acteur, un guéridon; à gauche, un canapé. Sur le deuxième plan, à droite, un secrétaire dans lequel se trouve tout ...
Bayard (Jean-François-Alfred, M.), Jean François Alfred Bayard, Augustin Eugène Scribe, 1856
6
Les oiseaux de la rue scènes populaires en trois actes et ...
ANAS'TASIE, essayant de faire des gammes. - Mon papa? _ COQUELET, se promenant avec agztatt'on. Tais toi... tu me fatigues. ANAS'I'ASIE, se levant. Oui. mon papa. COQUELET, se trouvant un face d'elle et la regardant. Pourquoi n'as- tu ...
Lambert Thiboust, Alfred Delacour, 1854
7
Théatre de Regnard: suivi de ses voyages en Laponie, en ...
M. COQUELET. Je suis marchand fripier : Mon nom est Coquelet, syndic et marguillier. Si tous avez perdu, par malheur, la mémoire, Les articles sont tous contenus au mémoire. (11 lui donne son mémoire.) MÉNECHMK. Tiens , voilà ton ...
Jean François Regnard, 1844
8
La Cuisine Du Poulet
Coquelet. croustillant. au. miel. Ces petits coquelets rôtissent rapidement et sont tout aussi délicieux chauds que froids. Préparation : l 5 mn Temps présumé de cuisson : 45 à 55 mn lngrédients pour 2 personnes : • l coquelet de 650 g -sel, ...
Jean-Louis Robert, 2003
9
Phoebus ou l'écrivain public: comédie-vaudeville en deux actes
M. COQUELET, PHOEBIS. M. I I I 1 Qu'est-ce que vous faisiez là tout seul t qu'est- ce vous faisiez là?... PHOEBIS. Vous pouvez me fouiller je n'ai rien pris !... M. COQUELET. Pourquoi eliez-vous renfermé en dedans? PHOEBIS.
Jean-François-Alfred Bayard, ... ¬de Biéville, 1839
10
Oeuvres complettes
VALENTIN, à M. Coquelet. Sans faire tant de bruit, Plaignez plutôt l'état où le sort l'a réduit. M. COQUELET. Un mémoire arrêté ! VALENTIN, à M. Coquelet. Ne faites point d'affaires. M. COQUELET. C'est un crime effroyable et digne des ...
Jean-François Regnard, 1790

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COQUELET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coquelet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Astuces de chefs et recettes du monde pour un barbecue d …
Un coquelet, coupé en deux, ou, encore mieux, en crapaudine (demandez à votre volailler de le désosser) avec des herbes de Provence. «Madame Figaro, lug 15»
2
Brasserie Barbès, version Super production !
... ne sont pas des seconds rôles : risotto de coquillages aux asperges ; sole meunière ; Côte de bœuf, beurre maître d'hôtel ; Coquelet laqué… «Affiches Parisiennes, lug 15»
3
Café Beau-Rivage
Le service prévenant et efficace propose de très belles spécialités sévèrement tarifées et des incontournables, comme ce coquelet au serpolet, ... «L'illustré, lug 15»
4
Saisie par les cafetiers, la justice s'invite à la buvette des clubs-house
Autour de lui, le secrétaire général Maurice Coquelet et l'avocate Pauline Nowaczyk annoncent un procès pénal contre les clubs-house. «La Voix du Nord, lug 15»
5
Cocotte, le resto nantais à la gloire de la volaille
... gaspacho corsé et basilic Thaï (12,50€) pour les entrées, tajine de confit de canard et foie gras poêlé (22€), demi coquelet jaune des Landes ... «Breizh Info, lug 15»
6
Football - CFA : Dieppe, à son tour
Fidèle à son style vestimentaire (costard, cravate), le président Patrick Coquelet était également au rendez-vous, autrement plus rassuré qu'il y ... «Paris Normandie, lug 15»
7
résultats des baccalauréats généraux SCIENTIFIQUE
... Comble Sophie (TB), Compain Clément, Coquelet Quentin, Corvaisier Julien (AB), Cossard Alexandra, Cosset Camille (B), Couloumy Lorine ... «la Nouvelle République, lug 15»
8
Le jardin de la laïcité a éclos à l'école
L'inauguration du jardin de la laïcité s'est effectuée principalement en présence de Benoît Coquelet, vice-président du conseil départemental, ... «Centre Presse, lug 15»
9
Survol malgache
Coquelet » n'est pas le premier venu, mais le trio Alhenj-Randriamanantany-Razanadrakoto affiche une telle sérénité, qu'il hésitera à dévier ... «Boulistenaute, lug 15»
10
Cyclisme/Championnat national Ufolep: les cyclistes de l'Aisne à la …
Luigino Chiarappa, Gilles Coquelet, Olivier Lebon, Yannick Chatelain, Lionel Rodrigues, Jean-Michel Bellouin (140 engagés). 60 ans et plus. «L'Aisne Nouvelle, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coquelet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/coquelet>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z