Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cordace" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORDACE IN FRANCESE

cordace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORDACE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cordace è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORDACE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cordace» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cordace nel dizionario francese

La definizione di cordace nel dizionario è una danza folle o lasciva, tra antichi greci, spesso legati all'ubriachezza.

La définition de cordace dans le dictionnaire est danse bouffonne ou lascive, chez les grecs anciens, souvent liée à l'ivresse.


Clicca per vedere la definizione originale di «cordace» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CORDACE


ace
ace
audace
audace
boniface
boniface
capace
capace
efficace
efficace
espace
espace
face
face
face-à-face
face-à-face
glace
glace
interface
interface
lovelace
lovelace
palace
palace
place
place
populace
populace
race
race
sur-place
sur-place
surface
surface
thridace
thridace
trace
trace
wallace
wallace

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CORDACE

corbleu
cordage
corde
cordé
cordeau
cordée
cordelé
cordeler
cordelette
cordelier
cordelière
cordelle
corder
corderie
cordial
cordiale
cordialement
cordialité
cordicole
cordier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CORDACE

agace
besace
double-face
dédicace
essuie-glace
fallace
fugace
grimace
in pace
lave-glace
menace
monoplace
pancrace
préface
rapace
sagace
tenace
thrace
vivace
volte-face

Sinonimi e antonimi di cordace sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CORDACE»

cordace définition reverso conjugaison voir aussi corde cordage coracle coriacé expression exemple usage contraire nbsp cordace wiktionnaire prononciation anagramme libre féminin antiquité chorégr antique danse bouffonne lascive chez grecs anciens souvent liée ivresse cordaces effrénées rapides rien était plus excitant nell enciclopedia treccani danza coro dell antica commedia greca carattere burlesco licenzioso accompagnò

Traduzione di cordace in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORDACE

Conosci la traduzione di cordace in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cordace verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cordace» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cordace
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cordace
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cordace
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cordace
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cordace
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cordace
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cordace
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cordace
260 milioni di parlanti

francese

cordace
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cordace
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cordace
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cordace
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cordace
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cordace
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cordace
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cordace
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cordace
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cordace
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cordace
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cordace
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cordace
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cordace
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cordace
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cordace
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cordace
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cordace
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cordace

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORDACE»

Il termine «cordace» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.724 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cordace» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cordace
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cordace».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORDACE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cordace» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cordace» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cordace

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CORDACE»

Scopri l'uso di cordace nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cordace e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres morales de Plutarque
Mais , par respect pour les louanges que Socrate donne à la danse 2, j'admets la bathyllée, qui, simple et unie, a de l'analogie avec le cordace 3, et suit les mouvements d'Echo , de Pan ou de Satyre, que l'amour porte au plaisir. Pour les  ...
Plutarque, 1844
2
Choix de vases peints du Musée d'Antiquités de Leide
Parmi les danses bachiques qui paraissent avoir été nombreuses, trois nous sont plus particulièrement connues, parce qu'elles constituaient une partie essentielle des trois genres de drame : ce sont femmelia, la cordace et la sicinnis, ...
J. Roulez, 1854
3
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Ce nom lui venoit d'un satyre , à qui l'on en attribuoit l'invention; & c'efi pour cette raison, comme l'observe Meursrus , qu'Arrien , dans ses indiques , donne au Cordace le nom de satyrique ; quoiqu'à la rigueur , la danse satyri— que soit ...
François Sabbathier, 1772
4
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
CORDACE , Cordax , (b) KépJ«% , forte de danfe qui étoit particulière aux pièces comiques. Ce nom lui venoit d'un fatyre , à qui l'on en attribuoit l'invention ; & c'eft pour cette raifon , comme l'obferve Meurfius , qu'Arrien , dans fes indiques ...
[François] Sabbathier, 1772
5
Les origines du théatre moderne, ou, Histoire du génie ...
La vieille femme adonnée au vin , avant d'être admise dans le3 pièces de Phrynichus (2) , eut un rôle dans le Cordace ; et comme , l'ivresse éteint toute pudeur , cette danse dut se montrer souvent grossièrement impudique La luxure  ...
Charles Magnin, 1838
6
Revue contemporaine (Paris. 1858)
entrant sur la scène, mais non en la quittant. La danse qu'il y exécutait, le cordace, n'avait rien de commun avec Yenmzélie tragique; autant celle-ci était grave et majestueuse, du moins a l'origine, autant le cordace fut de tout temps libre et ...
7
Les origines du théatre antique et du théatre moderne: ou ...
ou histoire du génie dramat. depuis le Ier jusqu'au XVIe siècle Charles Magnin. le Silène et plus tard dans le parasite (1). La vieille femme adonnée au vin , avant d'être admise dans les pièces de Phrynichus (2) , eut un rôle dans le Cordace ...
Charles Magnin, 1868
8
Oeuvres morales
Mais , par respect pour les louanges que Socrate donne à la danse s, j'admets la bathyllée, qui, simple et unie, a de l'analogie avec le cordace 3, et suit les mouvements d'Echo , de Pan ou de Satyre, que l'amour porte au plaisir. Pour les  ...
Plutarchus, 1844
9
Les origines du théâtre antique et du théâtre moderne, ou, ...
La vieille femme adonnée au vin , avant d'être admise dans le3 pièces de Phrynichus (2) , eut un rôle dans le Cordace ; et comme l'ivresse éteint toute pudeur , cette danse dut se montrer souvent grossièrement impudique La luxure  ...
Charles Magnin, 1868
10
revue contemporaine
entrant sur la scène, mais non en la quittant. La danse qu'il y exécutait, le cordace, n'avait rien de commun avec Yemmélie tragique ; autant celle-ci était grave et majestueuse, du moins à l'origine, autant le cordace fut de tout temps libre et ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cordace [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cordace>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z