Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fallace" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FALLACE IN FRANCESE

fallace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FALLACE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fallace può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FALLACE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fallace» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fallace nel dizionario francese

La definizione di fallace nel dizionario è inganno, inganno. fuorviante; illusoria.

La définition de fallace dans le dictionnaire est duperie, tromperie. Trompeur; illusoire.


Clicca per vedere la definizione originale di «fallace» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FALLACE


aéroplace
aéroplace
biplace
biplace
brise-glace
brise-glace
demi-place
demi-place
essuie-glace
essuie-glace
glace
glace
hyperglace
hyperglace
lave-glace
lave-glace
lovelace
lovelace
monoplace
monoplace
multiplace
multiplace
palace
palace
place
place
populace
populace
quadriplace
quadriplace
salace
salace
sur-place
sur-place
wallace
wallace

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FALLACE

falaise
falarique
falbala
falbalassé
falciforme
falconidés
faldistoire
falerne
falibourde
fallacieusement
fallacieux
falloir
falot
falourde
falsificateur
falsification
falsificatrice
falsifié
falsifier
falun

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FALLACE

ace
audace
boniface
capace
double-face
dédicace
efficace
espace
face
face-à-face
grimace
in pace
interface
menace
préface
race
surface
tenace
thrace
trace

Sinonimi e antonimi di fallace sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FALLACE»

fallace fallace wiktionnaire définition prononciation anagramme jean froissart siècle adonc voyant force nbsp dans internaute action tromper avec subst fém duperie tromperie homme sans fraude désir vivre être heureux leurre moréas cantil italien reverso francais voir aussi falce fallocrate fallico fallire conjugaison expression urban device used women pleasure themselves adam stuck greg dude should stick dick your will that help définitions dérivés analogique treccani fallax acis fallĕre ingannare può illudere indurre errore più spesso inganna induce généalogie origine recherchez geneanet vous découvrirez ainsi famille

Traduzione di fallace in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FALLACE

Conosci la traduzione di fallace in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fallace verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fallace» in francese.

Traduttore italiano - cinese

fallace
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fallace
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fallace
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fallace
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فالاس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fallace
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Fallace
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fallace
260 milioni di parlanti

francese

fallace
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fallace
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fallace
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fallace
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fallace
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fallace
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fallace
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fallace
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fallace
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fallace
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fallace
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fallace
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fallace
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fallace
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fallace
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fallace
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fallace
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fallace
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fallace

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FALLACE»

Il termine «fallace» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.876 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fallace» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fallace
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fallace».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FALLACE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fallace» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fallace» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fallace

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FALLACE»

Scopri l'uso di fallace nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fallace e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La philosophie mise en François, divisée en trois parties, ...
y a sept Fallaces en la chose, c'est à di_re , esquellts la tromperie n'est pas és mots mais en Pignorance ou desguiscment de la chose. Ces Fallaces sont, r. La Fallace par accidennz. La Fallace qui prend comme dit simplement , ce qui n'est  ...
Pierre Du Moulin, 1655
2
La philosophie diuisée en trois parties
Pierre Dumoulin. Ça a r. Ií. )' Des EaìlaceseA la chose. IL y a sept Fallacesén la chose, c'est à dire, esquellcs la tromperie n'est pas es mots» mais en í'ignorance ou desguisement de la chose. Ces fallaccs font, 1. La fallace par accident. ».
Pierre Dumoulin, 1660
3
Elémens de logique
La fallace qui prend comme dit fimplernent , ce qui n'eit vray qu'en quelque efgard. }.La fùppoiîtiqn de ce qui eft en queftion. 4. La fallace de mauuaife confequen- Ce. 5. La fallace qui met pour caufe ce qui ne Г cft pas. 6. La fallace qui mefle ...
Pierre Dumoulin, 1631
4
Ben Jonson
Ben Jonson. DEL1BO. Je vous en prie, mon frère, tâchez de changer son humeur. FUNGOSO. Laissez-moi faire ; je la distrairai de ses vapeurs. Ma sœur, comment trouvez-vous mon habillement? FALLACE. Oh ! mon frère, vous êtes ...
Ben Jonson, 1863
5
Contemporains de Shakespeare: Ben Jonson, Beaumont, ...
FALLACE. Oh ! mon frère, vous êtes maintenant galant comme une gravure. FUNGOSO. Comment en aimez-vous la façon ? C'est la dernière édition, je vous jure. FALLACE. Je ne puis que l'apprécier selon son mérite. FUNGOSO. Il est vrai  ...
6
Eléments de la logique française
Cm- principale prcuue pour, rcccgnoiflre vne pttrfutt Demor.flration.p. 1 39. Ch.(. Dela Démonstration imparfaite. p.\»fO. Ch.6- S1XIESME LIVRE. DcsSophilmes ouFallaces. DEs Fallaces esmots.pag.itf. Cham Des Fallace s en la chef. p. 147.
Pierre Dumoulin, 1631
7
La philosophie françoise de Pierre Du Moulin. Elements de ...
1,'es Fallaces en la chose. pagdzx. . CHAP. 11.' e la Fallace par accidennpagqzz. CHAP. III, e laFallace quiprend comme vray simplemêr ce' qui ne l'est qu'en quelque esgardpl 3 4 .CHAP.IV. e la supposition de ce-qui est en question. png.
Pierre Du Moulin, 1621
8
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
... le Faiseur de ***, de ***. Terme reçu. Fallace. La femme qui a abjuré la pudeur, n'est remplie que de tromperies et de Fallace. Fallace. Fallace. Action frauduleuse. Il y a dans sa conduite, une 256 F A L.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
9
Les loix, statuts et ordonnances ... depuis le regne de ... ...
Et pour punir de punition exemplaire, ceuls qui vfent& hont vfé partir deuár de la- diçte cireóuention & fallace & corbinerie,quome de fard & faul- seté: inioinçt la- diçte court aus dicts procureurs de la-diçte communaulté,fur peine d'estre réputé  ...
Antoine Burrier, 1544
10
Etudes Rabelaisiennes
(ca. 1250-Bible 1669), FEW 6'. 398b. fallace adj. „trompeur", bei Rabelais öfters vorkommender Latinismus: l'auspice . . . fallace (1532, Rab II 30); 1534. Rab I 31 (s.o.); songes fallaces (1546. Rab III 13); s. FEW 3, 386b (fallacieux seit 14. Jh.).
Kurt Baldinger, 1990

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FALLACE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fallace nel contesto delle seguenti notizie.
1
Non, le mouvement des «Charlie» n'a pas été une imposture
Il y a plus de cinquante ans, le sociologue américain William I. Robinson, dans un article resté célèbre, mettait en garde contre la «fallace ... «Le Temps, mag 15»
2
Le simplisme d'Emmanuel Todd démonté par la sociologie des « Je …
Il y a plus de cinquante ans, le sociologue américain William I. Robinson, dans un article resté célèbre, mettait en garde contre la « fallace ... «Le Monde, mag 15»
3
"Chose promise" par Alain Boyer
Un raisonnement logique dans lequel un terme est employé en des sens différents est un raisonnement fallacieux, une fallace », rappelle ... «Contrepoints, dic 14»
4
Encore un miracle à Jesi
On relève cependant quelques exceptions, confiées aux personnages féminins, comme l'air d'Elena « Infedel fallace amante ». Quant à la ... «Forum Opéra, ott 14»
5
"A votre écoute" sur France Inter : satire ou machine à buzz ?
1 Hervé Glevarec, "Le jeu de la mort comme fallace. Pouvoir de la télévision ou autorité d'un dispositif ?", Questions de communication, n° 20, ... «nouvelobs.com, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fallace [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fallace>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z