Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "couffin" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COUFFIN IN FRANCESE

couffin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COUFFIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Couffin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COUFFIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «couffin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di couffin nel dizionario francese

La definizione di couffin nel dizionario è cesto morbido in vimini leggero, fornito di manici, usato per tutti i piccoli trasporti. Contenuto di questo cestino.

La définition de couffin dans le dictionnaire est panier souple en vannerie légère, muni d'anses, utilisé pour l'ensemble des petits transports. Contenu de ce panier.


Clicca per vedere la definizione originale di «couffin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COUFFIN


affin
affin
aigrefin
aigrefin
biffin
biffin
demi-fin
demi-fin
enfin
enfin
extra-fin
extra-fin
extrafin
extrafin
fin
fin
hyperfin
hyperfin
muffin
muffin
parfin
parfin
puffin
puffin
superfin
superfin
surfin
surfin
ultra-fin
ultra-fin
ultrafin
ultrafin
églefin
églefin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COUFFIN

coudre
coudrette
coudreuse
coudrier
coué
couenne
couenner
couenneux
couette
couffe
coufieh
coufique
cougourde
cougourdier
couguar
coui-coui
couic
couillard
couille
couillon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COUFFIN

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain
spin

Sinonimi e antonimi di couffin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COUFFIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «couffin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di couffin

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COUFFIN»

couffin berceau cabas couffe panier définition cher garance patin matelas avis bébé amazon couffins lits bébés puériculture câlin câline couffin palme lulu coloris caramel écran plus commandez vite livraison gratuite possible voir fiche produit nbsp privé vente privée articles tendances pour femme devenir membre oadin sommes nous prive passe oublié berceaux aubert ourson ecru méli mélo disponible osier bleu chocolat couverture anis taupe meilleur prix avec pixmania découvrez tout meilleurs offre redoute ligne certifiés literie âge livrée domicile relais colis beaux rêves assurés dans confort

Traduzione di couffin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COUFFIN

Conosci la traduzione di couffin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di couffin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «couffin» in francese.

Traduttore italiano - cinese

婴儿床
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

capazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

carrycot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carrycot
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بسرير الأطفال المحمول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

переносная детская кроватка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alcofa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carrycot
260 milioni di parlanti

francese

couffin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carrycot
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carrycot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carrycot
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carrycot
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carrycot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carrycot
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carrycot
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carrycot
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

portbebe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

culla portatile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gondola
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переносна дитяче ліжечко
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

landou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πορτ-μπεμπέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drabedjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

liggdel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bærebag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di couffin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COUFFIN»

Il termine «couffin» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.610 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «couffin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di couffin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «couffin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COUFFIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «couffin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «couffin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su couffin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COUFFIN»

Scopri l'uso di couffin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con couffin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deux femmes et un couffin: Une histoire d'adoptions ...
Claire aimerait porter son enfant, tandis que Sophie choisit d'emblée l'adoption à l'étranger et obtient rapidement l'agrément. Claire envoie des petites annonces en quête d'un père biologique.
Claire Altman, 2005
2
Un bébé dans un couffin... (Harlequin Prélud')
Tout a commencé par un bébé déposé dans un couffin devant la porte de Tyler.
Sherryl Woods, 2011
3
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
COFFINIERES , aliàs COUFFIN , ancienne Famille duLauraguais, tige des Seigneurs de Sousplasens & du Valès, dont étoit Noble Jean- Antoine de Couffin , qui épousa dans le seizième siécle Jacquette de Vernes, des anciens Seigneurs du ...
Franc̜ois Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1772
4
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
COFFINIERES , alìàs COUFFIN, ancienne Famille duLauraguais,' tige des Seigneurs de Sousplasens & du Valès, dont étoit Noble Jean- Antoine de Couffin , qui épousa dans le seizième siécle Jacquette de Vernes , des anciens Seigneurs ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1772
5
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
Ce véhicule n'est pas fait pour passer dans la boue [n'a pas le pouvoir d'entrer dans la boue]. gudûd pi, -> gadd 1. gudûr pi., -» gidir 2. guru pi., -> guffa. guffa / gufaf n. f, le mot français est venu de l'arabe, * qff, -* j j » couffin, panier en corde.
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
6
Dictionnaire kabyle-français: parler des At Mangellat, Algérie
SN + isni (ye) ; F. IV, 1840, lésanil ; Wargla : isni isnan (ye) || Grand couffin en alfa . || Trémie du moulin à eau. • tisnitf (te) ; lisnalin (te) |j Couffin en alfa (plus petit que le précéd. || En certaines régions : scourtin du moulin à olives (taquffett aux ...
Jean-Marie Dallet, 1982
7
Armorial Toulousain: armorial général des familles nobles du ...
COUFFIN. DU. VALÈS. : De gueules, à la bande d'or chargée de li'uis étoiles de sable, accompagnée en chef d'un lion d'argent marchant sur la bande: en pointe, de trois besants d'argent mis en bande. HisTOBiQL'E : Jean-Antoine Couffin ...
Alphonse Brémond, 1869
8
L'affaire du couffin
Que peut contenir un panier abandonné à la hâte au milieu d'un terrain vague ?
Eric Corbeyran, Skiav, 2005
9
Le grand dictionnaire de l'Académie Françoise ....: tome ...
Couffin de drap, couffin de velours &c. couffin de carroffe. couffin qu'on met fur ta fiile d'un cheval , pour y eftre aius plus mollement. Couffin qu'on met derrière la fclle , pour porter quelqu'un en croupe, ou pour y mettre une malle ou une valife.
‎1695
10
Nobilaire Toulousain: inventaire général des titres probants ...
Couffin ou Coufflnière (Jean-Antoine) , bourgeois d'Avignonet , fit acquisition de la terre féodale du Valés au diocèse de Saint-Papoul , avec toute justice, au Chapitre de Saint-Etienne de Toulouse, le 31 décembre 1 583. Couffin (François)  ...
Alphonse Brémond, 1863

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COUFFIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino couffin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Point virgule du samedi 18 juillet 2015 - Lindépendant.fr
... et Marlène Varilles. Nous félicitons les parents et grands parents et déposons plein de vœux de belle et longue vie dans le couffin du bébé ... «L'indépendant.fr, lug 15»
2
Dinard. «Monsieur cinéma» s'en va - Portraits - Le Télégramme …
Ça a été le cas de Coline Serreau, la première réalisatrice que j'ai accueillie en 1975, à Saint-Aubin, bien avant « Trois hommes et un couffin » ... «Le Télégramme, lug 15»
3
350 unités implantées dans le pays
Ils s'y rendent pour économiser, un tant soit peu, quelques dinars pour remplir leur couffin en ces temps difficiles de consommation effrénée de ... «L'Expression, lug 15»
4
Solidarité à Khraïssia : 200 couffins distribués et 40 enfants circoncis
En plus du couffin du Ramadhan et de la circoncision des enfants, des restaurants Rahma ont été ouverts au niveau de la commune. «El Watan, lug 15»
5
Week-end chez les toquées
Fanny et Lili se préparent à accueillir leurs clients pour le week-end. Mais une drôle de surprise attend les deux amies : un couffin posé au ... «Toutelatele.com, lug 15»
6
Tom Selleck, accusé de voler de l'eau, trouve finalement un accord …
... Municipal Water District accusait le comédien moustachu, qui avait joué en 1987 dans le remake américain de "Trois hommes et un couffin", ... «TF1, lug 15»
7
Le couffin de Ramadhan a porté ses fruits !
à chaque mois de Ramadhan, les citoyens qui ne sont pas dans le besoin, manifestent beaucoup de solidarité envers leurs congénères ... «La Dépêche de Kabylie, lug 15»
8
Régionales: le PS aveyronnais monte sa liste pour Carole Delga
Chloé Couffin (Saint-Affrique). Carole Delga en Aveyron ce lundi. La candidate PS des régionales sera en Aveyron ce lundi. Aux côtés du ... «Centre Presse Aveyron, lug 15»
9
Cité scolaire J.-Jaurès : un tiers des effectifs mis au mouvement
L'adjointe saint-affricaine à l'enseignement supérieur et secondaire, Chloé Couffin, a remercié enseignants et personnels pour le service ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
La GPA présente-t-elle des risques médicaux pour les mères …
C'est ce que laissait penser notamment un documentaire de France 2 intitulé Deux hommes et un couffin. Dans ce film, Véronica, la mère ... «Slate.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Couffin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/couffin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z