Scarica l'app
educalingo
déconcentration

Significato di "déconcentration" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DÉCONCENTRATION IN FRANCESE

déconcentration


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉCONCENTRATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déconcentration è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉCONCENTRATION IN FRANCESE

decentramento

La deconcentrazione è una tecnica per l'organizzazione delle amministrazioni che consiste nella distribuzione di agenti e competenze all'interno della stessa persona giuridica, da un'amministrazione centrale ai servizi decentralizzati. Questa nozione si oppone a quella della concentrazione, che è un sistema amministrativo in cui il potere decisionale è concentrato in cima all'apparato statale. La deconcentrazione è diversa dal decentramento nel senso che è un sistema di delegazione per abbassare i livelli interni, che pertanto non ha la propria personalità giuridica, mentre il decentramento delegato alle comunità territoriali con personalità giuridica proprio. La deconcentrazione è una disposizione di centralizzazione: riduce i ritardi e le ingombri associati all'obbligo, in qualsiasi sistema centralizzato, di aspettare la decisione del supremo echello.

definizione di déconcentration nel dizionario francese

La definizione di deconcentrazione nel dizionario è un sistema di trasferimento di poteri dall'amministrazione centrale ai suoi rappresentanti nei vari collegi territoriali. Un'altra definizione di deconcentrazione è l'azione per combattere la concentrazione urbana.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉCONCENTRATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉCONCENTRATION

décompter · déconcentrer · déconcert · déconcertant · déconcerté · déconcertement · déconcerter · déconfire · déconfit · déconfiture · déconfort · déconforter · décongeler · décongestif · décongestion · décongestionnant · décongestionner · déconnecter · déconner · déconsacrer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉCONCENTRATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimi e antonimi di déconcentration sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉCONCENTRATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «déconcentration» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DÉCONCENTRATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «déconcentration» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉCONCENTRATION»

déconcentration · décongestion · dilution · centralisation · concentration · définition · dissertation · décentralisation · exemple · droit · administratif · différence · technique · organisation · administrations · consiste · distribuer · agents · compétences · sein · même · personne · morale · depuis · quels · sont · grands · principes · processus · état · unitaire · implanter · circonscriptions · locales · administratives · autorités · nbsp · toupie · lexique · politique · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · régime · juridique · peut · définir · disant · quand · institution · détenu · plus · restructuration · sénat · été · présentée · comme · deuxième · pilier · indispensable · contrepartie · gaston · defferre · affirmait · déconcentration · réforme · cour · comptes · etat · rapport · public · particulier · novembre · synthèse · fait · perde · fiche · gazette · févr · portant · charte · assurent · niveau · national · rôle · conception · animation · orientation · évaluation · ville · pont · audemer · quelles · différences · entre · transfert · hierarchiquement · inférieure · mais · administrative · constitue · axes · majeurs · modernisation · concerne · renouvellement · méthodes · contrepoint · faux · cairn · registre · jumeaux · célèbres · souvent · pris · tort · pour ·

Traduzione di déconcentration in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DÉCONCENTRATION

Conosci la traduzione di déconcentration in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di déconcentration verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «déconcentration» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

下放
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

descentralización
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

decentralization
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विकेन्द्रीकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لامركزية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

децентрализация
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

descentralização
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিকেন্দ্র্রণ
260 milioni di parlanti
fr

francese

déconcentration
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

buktinya
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dezentralisierung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

分散
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

분산
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

disentralisasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân cấp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பரவலாக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विकेंद्रीकरण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ademi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

decentramento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

decentralizacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

децентралізація
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

descentralizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποκέντρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desentralisasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

decentralisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desentralisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di déconcentration

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉCONCENTRATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di déconcentration
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «déconcentration».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su déconcentration

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉCONCENTRATION»

Scopri l'uso di déconcentration nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con déconcentration e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Droit des collectivités territoriales
B - La déconcentration, corollaire de la décentralisation 1. Définition, intérêt et acteurs de la déconcentration La déconcentration concerne l'aménagement des rapports entre autorités centrales et autorités locales d'une même et unique ...
Nadine Dantonel-Cor, 2007
2
L'arrondissement parisien : entre déconcentration et ...
Comment qualifier le système administratif de Paris ?
Christelle Paillot, 2007
3
L'indispensable du droit administratif
Il ne s'agit pas de présenter d'abord la déconcentration, ensuite la décentralisation, mais de les évaluer respectivement en examinant leurs points communs, leurs différences, leurs avantages respectifs. Introduction « On peut gouverner de ...
Diane Roman, 2004
4
Sciences économiques et sociales, 1re ES
Ici, il faut distinguer la déconcentration et la décentralisation. : l'exemple de la santé et de l'enseignement Comprendre : Pouvoir central ï !- c (0 Pouvoir local : collectivités locales État central Les conseils régionaux au niveau des 26 régions  ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, Pierre-André Corpron, 2005
5
EGYPTE PHARAONIQUE : DÉCONCENTRATION, COSMOPOLITISME
Un pays long de plus de mille kilomètres, épousant le cours d'une voie navigable, le Nil. Une capitale administrative, des subdivisions territoriales dont on connaît mal le rôle et les contours géopolitiques, et aussi des temples.
6
Politiques culturelles en Europe: régions et ...
On traitera ici la déconcentration des modes d'administration qui s'appuient sur la délégation de pouvoir au sein de l'appareil d'Etat. Ceux-ci concernent soit la régionalisation de services étatiques, soit l'autonomisation d'organismes culturels ...
Mario D'Angelo, Paul Vespérini, 2000
7
La gestion décentralisée du développement économique au Maroc
Cet ouvrage dévoile les explication réelles de la faiblesse du pouvoir économique décentralisé.
Tarik Zair, 2007
8
L'administration centrale et le cadre de gestion: les ...
La déconcentration se produit dans toute organisation responsable, en somme décentralisée. Bref, nous retenons que la déconcentration est un phénomène qui se produit à l'intérieur d'une organisation. Conséquem- ment, il n'est pas ...
André Gélinas, 2003
9
Droit comptable des entreprises
Droit comptable général Ce double mouvement donne cours à trois modes de répartition du pouvoir : la déconcentration, la décentralisation et l'association. Tous trois sont des aménagements pratiques du pouvoir exécutif66' au niveau ...
Eric Causin, 2002
10
Croissance démographique et urbanisation: politique de ...
Les recherches sur le dépeuplement des villes ont été nombreuses ; ces recherches ont provoqué un vif débat sur l'interprétation de la déconcentration urbaine qui est le phénomène à l'origine du dépeuplement des villes; ce débat a conduit ...
‎1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉCONCENTRATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino déconcentration nel contesto delle seguenti notizie.
1
J'ai testé le circuit de kart - SudOuest.fr
Les karts doivent encore être apprivoisés, plus particulièrement dans les nombreux virages qui, à la moindre déconcentration, peuvent se ... «Sud Ouest, lug 15»
2
La révision à petit pas des missions de l'Etat
... pourrait progressivement disparaître « en vue d'une déconcentration des moyens budgétaires au profit des territoires » souligne le rapport. «Gazette des communes, lug 15»
3
Les notifications sur nos smartphones nous dérangent autant qu'un …
Pourtant, ils représentent aussi une source de nuisance, de déconcentration qui peut être dangereuse et néfaste. Selon une étude menée par ... «01net, lug 15»
4
Christophe Riblon : "On est parti pour faire un grand Tour de France !"
C'est difficile à estimer, mais on a perdu 20 ou 30 secondes, plus l'allure cassée et un peu de déconcentration… » Une fois qu'il a récupéré ... «francetv sport, lug 15»
5
Cameron et la « révolution éducative »
Elle a permis une forte déconcentration de la politique éducative en privilégiant une gestion locale, contre une gestion gouvernementale qui ... «Contrepoints, lug 15»
6
Williams boucle son deuxième "Serena Slam"
Difficile à croire ! Simple déconcentration ? Probable ! En attendant, Muguruza s'offre un sursis et revient à 5-2 dans cette deuxième manche. «BFMTV.COM, lug 15»
7
ANNONAY Slackline, trial, spectacles : ça bouge aujourd'hui à …
La moindre déconcentration est fatale... Par Etienne GENTIL | Publié le 11/07/2015 à 16:23 > Restez alerté au quotidien, abonnez-vous gratuitement à notre ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
8
Rugby à 7 - ChE - Bleus - Julien Candelon: «Aller à Rio tous …
Le 7 est un sport exigeant, qui ne tolère aucune déconcentration. Aujourd'hui, ça fait un an qu'on a attaqué la saison. C'est long. Elle peut se ... «L'Équipe.fr, lug 15»
9
Dormir ou travailler au volant
... spécialisés dans ce type d'infraction. Ces fraudes engendrent déconcentration et fatigue et les contrevenants représentent un danger. «TF1, lug 15»
10
La Fédération hospitalière de France déplore l'abandon de l'hôpital …
Cf. notamment la loi du 6 février 1992 et le décret du 1er juillet 1992 portant charte de la déconcentration qui élargissent les compétences du ... «Acteurs publics, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Déconcentration [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/deconcentration>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT