Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "déification" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉIFICATION IN FRANCESE

déification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉIFICATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déification è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉIFICATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «déification» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
déification

apoteosi

Apothéose

Il termine apoteosi si riferisce al tema della divinità e riceve due significati principali: uno relativo alla civiltà romana, e l'altra, la sua estensione, nel campo della storia dell'arte. Le terme d'apothéose renvoie au thème de la divinité et reçoit deux acceptions principales : l'une liée à la civilisation romaine, et l'autre, son prolongement, dans le domaine de l'histoire de l'art.

definizione di déification nel dizionario francese

La definizione di deificazione nel dizionario è deificare l'azione. Azione per elevare al rango di dio, da considerare come divino; azione per rendere dio. Partecipazione della natura divina. Azione per dare una sacralità a; azione di venerazione, esaltazione.

La définition de déification dans le dictionnaire est action de déifier. Action d'élever au rang de dieu, de considérer comme divin; action de se faire dieu. Participation de la nature divine. Action de donner un caractère sacré à; action de vénérer, exalter.

Clicca per vedere la definizione originale di «déification» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉIFICATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉIFICATION

hanchement
hancher
harnachement
harnacher
hiscence
hiscent
honté
dehors
déicide
déicole
déifié
déifier
déifuge
déisme
déiste
déi
jauger
jection
jeté

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉIFICATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di déification sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉIFICATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «déification» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di déification

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉIFICATION»

déification adoration apothéose culte divinisation idolâtrie vénération homme terme renvoie thème divinité reçoit deux acceptions principales liée civilisation romaine autre prolongement dans déification wiktionnaire était cérémonie plaçait hommes rang dieux acte imagination superstitieuse voit nbsp définition reverso féminin singulier conclusion brillante réunion événement antiquité héros après mort apogée gloire exaltation définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison mediadico notrefamille action déifier wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit correspond élever dieu considérer comme divin faire apocolokyntose sénèque cette tous présenté synonymo utilisation service gratuite église catholique france fruit sanctifiante grâce intégrés réellement christ baptême fait

Traduzione di déification in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉIFICATION

Conosci la traduzione di déification in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di déification verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «déification» in francese.

Traduttore italiano - cinese

神化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

deificación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

deification
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देवता-सदृश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأليه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обожествление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deificação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দেবত্বারোপণ
260 milioni di parlanti

francese

déification
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pendewaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vergötterung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

祭ること
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deification
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự sùng bái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெய்வமாக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दैवतीकरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüceltme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deificazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deifikacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обожнювання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zeificare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θεοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vergoddeliking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förgudning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guddommeliggjør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di déification

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉIFICATION»

Il termine «déification» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.690 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «déification» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di déification
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «déification».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉIFICATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «déification» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «déification» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su déification

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉIFICATION»

Scopri l'uso di déification nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con déification e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Instructions sur l'ordre surnaturel et divin de déification ...
Nicolas Gridel. r S S 3/ „ A a INSTRUCTIONS ) SCI L'ORDRE SURNATUREL ET DIVIN oo DÉIFICATION DE L'HOMME PAR LA GRACE ii V INSTRUCTIONS SUR L'ORDRE SURNATUREL ET DIVIN DÉIFICATION DE L.
Nicolas Gridel, 1861
2
La Bible immorale
N'ayons pas peur des mots, il s'agit d'une tentative de déification. Cette tentative est d'autant plus surprenante que le christianisme nie tout caractère divin à Marie et aux saints. Or comment expliquer I'Eucharistie si ce n'est pas une façon de ...
Normand Rousseau
3
L'humanisme de Pic de la Mirandole: l'esprit en gloire de ...
La déification appelle aussi un mouvement inverse qui est la remontée des intelligences vers leur principe ou encore leur conversion. Ces deux mouvements sont inséparables quoique distincts car la manifestation divine resterait vaine sans ...
Karine Safa, 2001
4
Une reconstruction rationnelle du judaïsme: sur Hermann ...
Les racines bibliques de la théologie de la déification Dans le chapitre précédent déjà, nous avons été amenés à dire qu'en l'homme doué de conscience personnelle, les divines énergies ne sont pas seulement créatrices mais encore  ...
Marc B. de Launay, 2002
5
La bible démasquée: Incohérences et contradictions
Et encore un phénomène d'un petit groupe, d'une élite, celui du « Yahvé unique ». Déification de l'homme Il est question de déification de l'homme dès les premières pages de la Genèse et curieusement on y condamne cette prétention.
Normand Rousseau
6
La théologie au XXe siècle: histoire, défis, enjeux
De telles formules apparaissent régulièrement dans les textes patristiques depuis Irénée de Lyon. Elles sont à la base de la thématique de la « déification ». Exposées aux malentendus occidentaux, elles forment jusqu'à aujourd'hui le cœur ...
Klauspeter Blaser, 1995
7
Philosophie de la religion et théologie chez Xavier Zubiri
C'est cet aspect de l'oeuvre qu'a étudié Antonio Gonzales. Les textes présentés dégagent des problèmes de méthode et les enjeux métaphysiques majeurs de thèmes théologiques tels que la Création ou l'Incarnation.
Antonio Gonzalez, 2006
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Une observation non moins essentielle que la précédente, c'est de n'employer pour h Déification , que le; plartcs fraîchement cueillies. Ceux qui veulent s' eccupir de la Déification en grand, doivent fur- tout y faire attention , car les planfçs ...
9
Mémoires de mathématique et de physique,
On ne sçauroit douter que la déification forcée n'ait ôté à tous nos bois ia plus grande partie des huiles qu'ils conte- noient ; il n'est pas moins certain qu'elle en a ôté davantage aux bois neufs qu'aux bois imbibez, puisque ceux-ci en avoient  ...
10
Encyclopédie méthodique. Agriculture
5.0 La Déification au foleil ferait préférable à la chaleur artificielle, à caufe de l' épargne du combuftible , fi l'on avoit toujours le foleil à fa difpofition -, dans les pays du Nord , ce moyen n'eft pratiquable que pendant peu de mois de l'année.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉIFICATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino déification nel contesto delle seguenti notizie.
1
Présidentielle 2015 : Même non partant, Zêdêss a mieux fait en si …
Perception inacceptable dans un contexte où le combat est aussi contre la personnification et la déification du pouvoir autour d'une seule ... «LeFaso.net, lug 15»
2
Contribution: la crise de l'éducation au Sénégal, quelle alternative ?
... traduisent par des comportements indécents et extravertis centrés sur la déification de l'argent et des aspects artificiels et matériels de la vie. «SeneNews.com, lug 15»
3
Musée des beaux-arts : Vernissage "Les amours des dieux" ce …
Les deux œuvres énigmatiques sont Vénus demandant à Vulcain des armes pour Enée et La déification d'Enée. Réalisée en partenariat avec ... «maville.com, giu 15»
4
La procrastination, la maladie du siècle occidental
L'humanité n'aurait-elle comme alpha et omega que sa propre déification? Teilhard de Chardin, pourquoi préférez-vous aux chemins ... «L'Express, giu 15»
5
Une femme courage nommée Nouria Benghebrit
... indépendamment de la précarité sociale d'un monde de l'éducation secoué par la déification de fausses valeurs intervenant le plus souvent ... «L'Expression, giu 15»
6
Légende mystique du morceau de cercueil de Napoléon
Au service d'une déification de l'Empereur. Un petit obélisque en bois dans une vitrine. Un objet de décoration sans intérêt qui aurait trouvé sa ... «Corse-Matin, giu 15»
7
Quelques sources littéraires des évangiles : Pétrone, Flavius …
Pour nous, la déification de Jésus, c'est du paganisme. La guérison d'une main par Jésus se retrouve aussi dans les évangiles, en Matthieu 12 ... «AgoraVox, giu 15»
8
Les origines de la « Théologie de la libération » sont-elles à imputer …
... Karl Marx et Antonio Gramsci. le point central de cette «théologie» est la « déification des «pauvres», suivant le modèle « religieux » de Marx ... «Médias-Presse-Info, mag 15»
9
Italie-Cameroun: Fête du peuple le 20 mai au Cameroun ou fête de …
Car il faut le soulever, Chantal Biya n'a pas été oubliée dans ce concert de déification. Pour la première dame, les « Couches sociales ... «camer.be, mag 15»
10
Regards sur l'état du monde... et de la société française : printemps …
La déification des Grands Hommes empêche leurs semblables de comprendre que leurs actes étaient à la portée du moindre individu, qu'ils ... «Paroles d'Actu, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Déification [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/deification>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z