Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "déité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉITÉ IN FRANCESE

déité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «déité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
déité

divinità

Divinité

Una divinità, una divinità o un dio è un essere soprannaturale, oggetto di deferenza in diverse religioni. La divinità parola viene usata anche per designare l'essenza di queste stesse entità, o la qualità di qualcosa supremo o divino. Une divinité, une déité ou un dieu est un être supranaturel, objet de déférence dans différentes religions. Le mot divinité est également utilisé pour désigner l'essence de ces mêmes entités, ou la qualité de quelque chose de suprême ou de divin.

definizione di déité nel dizionario francese

La definizione di divinità nel dizionario è carattere divino. Divinità mitologica. Divinità. Nessuno o cosa deificata. Donna, amante.

La définition de déité dans le dictionnaire est caractère divin. Divinité mythologique. Divinité. Personne ou chose divinisée. Femme, amante.

Clicca per vedere la definizione originale di «déité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉITÉ


contemporanéité
contemporanéité
corporéité
corporéité
diaphanéité
diaphanéité
extranéité
extranéité
homogénéité
homogénéité
hétérogénéité
hétérogénéité
idonéité
idonéité
incorporéité
incorporéité
inhomogénéité
inhomogénéité
innéité
innéité
instantanéité
instantanéité
ipséité
ipséité
judéité
judéité
licéité
licéité
planéité
planéité
réité
réité
simultanéité
simultanéité
spontanéité
spontanéité
velléité
velléité
étanchéité
étanchéité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉITÉ

honté
dehors
déicide
déicole
déification
déifié
déifier
déifuge
déisme
déiste
jauger
jection
jeté
jeter
jeuner
jeuneur
joindre
jouer
juc

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉITÉ

activité
affaméité
ambréité
androgynéité
aséité
autogénéité
autorité
bouddhéité
comité
diathermanéité
eccéité
féminéité
gazéité
gémelléité
métalléité
passéité
permanéité
proximité
qualité
terrestréité

Sinonimi e antonimi di déité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «déité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di déité

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉITÉ»

déité déesse dieu divinité idole bouddhiste deite définition jésus être supranaturel objet déférence dans différentes religions également utilisé pour désigner essence mêmes entités qualité quelque chose suprême divin définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp déité wiktionnaire vous avez fait femme voulant venger faites montrez sauvant danger tristan panthée elle jura pluton était reconnaître principe même avait dignité créateur pourtant réussi moins provisoirement reverso voir aussi déiste

Traduzione di déité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉITÉ

Conosci la traduzione di déité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di déité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «déité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

deidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

deity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देवता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المعبود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

божество
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

divindade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দেবতা
260 milioni di parlanti

francese

déité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dewa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gottheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신적 존재
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dewa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thần tính
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெய்வம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देवता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ilah
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

divinità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bóstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

божество
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zeitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θεότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

godheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gudom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guddom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di déité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉITÉ»

Il termine «déité» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.263 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «déité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di déité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «déité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «déité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «déité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su déité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉITÉ»

Scopri l'uso di déité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con déité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Le Livre d'Urantia
du grand univers et parfois dénommée la Suprématie de la Déité. (2.10)0:1.10 7. Ultime — Déité se projetant d'ellemême et transcendant l'espace temps. Déité omnipotente, omnisciente et omniprésente.Déité fonctionnant surle deuxième ...
‎2013
2
Les Terres et les voies Tantriques: Comment s'engager et ...
LA DÉITÉ DES SIGNES « Signes » se rapportent ici aux signes, ou caractéristiques, non communs du corps d'Avalokiteshvara. Pour méditer sur la déité des signes, nous examinons le corps d'Avalokiteshvara de la tête aux pieds pour ...
Guéshé Kelsang Gyatso, 2013
3
Le Guide du Pays des Dakinis
La première séance, sur le premier coussin, était destinée à accomplir le mandata d'une déité du tantra de l'action ; la deuxième séance, sur le deuxième coussin, était destinée à accomplir le mandala d'une déité du tantra de la mise en ...
Kelsang Gyatso, 2009
4
VOICI MAITRE ECKHART
Ainsi faut-il être né, être né dans le Verbe, pour porter (donner naissance au) le Néant dans lequel la Déité est née ; et donner naissance au Néant dans lequel la Déité est née donne à l'âme accès à cette unité (unum) première à partir de ...
Collectif,, Emile Zum Brunn, 1998
5
Henosis:
Attribution des noms divins à la Déité tout entière (§ 1) Parce que la Déité tout entière possède la Seigneurie de l'Univers, il n'est même pas possible de dire, à mon avis, d'une part au sujet de la Déité génératrice ou de la Déité filiale, ...
Ysabel De Andia, 1996
6
La subversion de l'Esprit: réflexion théologique sur ...
Si l'Esprit procède de la déité du Père par la déité du Fils, dit-il, cela ne peut que vouloir dire qu'il procède, immédiatement, de cette même déité du Fils. Voyez le texte (IX) : « comme le Père et le Fils ne diffèrent pas dans l'unité de la déité et ...
Pierre Gisel, 1993
7
Claire lumière de félicité la Pratique du Mahamoudra dans le ...
... de moi-même et de tous les autres phénomènes. À cette fin, je me génère en déité et visualise l'univers entier comme étant le mandala de cette déité. Toutefois, cette pratique du yoga de la déité est simplement visualisée ou imaginée et ...
Kelsang Gyatso, 2006
8
Dictionnaire Chronologique, historique, critique sur l ...
m stantíelle , une Déité , ou nature , 8c u essence , & vertu , & puissance , en » trois subsistances ou personnes , re- »» cohnoissant la propriété de chaque » subsistance : l'Unité dans la Trinité, >» & la Trinité dans l'Unité ; l'Unité » d' essence ...
Barthemy PINCHINAT, 1736
9
Dictionnaire chronologique, historique, critique sur ...
E C » ftantielle , une Déité , ou nature , 8c m essence , & vertu , & puissance , en u trois subsistances ou personnes , re- « connoiflant la propriété de chaque « subsistance : l'Unité dans la Trinité, « & la Trinité dans l'Unité} l'Unité v d'essence  ...
Barthélemy Pinchinat, 1736
10
Ymagine denudari: éthique de l'image et métaphysique de ...
controversée de Gottheit*", avec pour équivalent latin deitas : la rareté des occurrences de cette dernière serait dès lors le signe que la « déité » représente pour Eckhart ce qu'il y a de plus saint - raison pour laquelle il ne l'emploie que ...
Wolfgang Wackernagel, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino déité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Côte d'Or | Des moines de Sera Sey attendus dans le département …
Cela peut être décrit comme le palais d'une déité de méditation, en l'occurrence celui-là symbolisera le Bouddha de Médecine. Visualisé en ... «Bien Public, lug 15»
2
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell"
Comme le père d'Hengest, Ivalde Svigdur, assassin de Mani, la déité lunaire teutonique. Imaginons cela : ici, on levait des gobelets pour boire ... «9emeArt, lug 15»
3
DOSSIER D'HISTOIRE. Le Dalaï-Lama célèbre ses 80 ans : une vie …
Le Dalaï-Lama aurait en effet, selon eux, interdit depuis 1996 la pratique du culte de la déité Shougden, pourtant vieille de 500 ans, ce qui ... «WorldZine.fr, lug 15»
4
La vérité de Jan Hus
L'historien František Palacký a créé pour définir l'héritage de Jan Hus la notion de 'božnost (déité) ', ce qui est le sens du contenu spirituel des ... «Radio Prague, lug 15»
5
Les 10 plaies d Egypte du Cameroun : PASSE-DROITS ET …
Pas celles que pourraient nous infliger YHVH ou quelque autre déité, mais celles que nous ne cessons de causer à notre corps social, ... «camer.be, giu 15»
6
Un prêtre humaniste devenu un athée militant !
Du Dharma en passant par la déité de bouddha ("Je suis le dieu au-dessus des dieux, supérieur à tous les dieux, aucun dieu n'est comme moi, ... «AgoravoxTv, giu 15»
7
Rachid Boudjedra sur Echourouk TV : "Non, je ne crois pas en Dieu !"
Le ton est donné par un serment, celui de dire la vérité, toute la vérité, rien que la vérité, qui évacue de facto toute référence à quelconque déité sinon sa propre ... «Le Matin DZ, giu 15»
8
Inceste, religion et télé-réalité : la chute de la famille Duggar
Après quoi, le soleil peut-il être considéré comme une déité ou plutôt une entité supérieure ? Oui, dans un certain sens, sauf que je doute que ... «Le Monde, mag 15»
9
Madeleine Caboche et Martine Galland. [Laurent Bleuze - RTS]
Changangkha Lhakhang, l'un des plus anciens temples de la vallée de Thimphou, abrite une déité protectrice à laquelle on vient présenter les ... «RTS.ch, mag 15»
10
Les confessions du Ben Laden français (II): “L'islam avarié de Tareq …
Il est clair qu'on en veut à ma « religiosité », à ma foi et à mon insoumission à l'homme et à son aspiration à la déité !!!! On m'invite à quitter la ... «Mondafrique, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Déité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/deite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z