Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "délayure" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉLAYURE IN FRANCESE

délayure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉLAYURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Délayure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉLAYURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «délayure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di délayure nel dizionario francese

La definizione di dilapidazione nel dizionario è combinare con un liquido immergendolo. Esprimere dettagliato.

La définition de délayure dans le dictionnaire est combiner avec un liquide en l'y détrempant. Exprimer de manière prolixe.


Clicca per vedere la definizione originale di «délayure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉLAYURE


balayure
balayure
dasyure
dasyure
dérayure
dérayure
enrayure
enrayure
frayure
frayure
myure
myure
oxyure
oxyure
rayure
rayure
revoyure
revoyure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉLAYURE

délaitage
délaiteuse
délardement
délarder
délassant
délassement
délasser
délateur
délation
délatrice
délatter
délavage
déla
délaver
délayage
délayant
délayé
délayement
délayer
delco

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉLAYURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Sinonimi e antonimi di délayure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉLAYURE»

délayure délayure wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi délayé délavure délayer déluré expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion citations étymologie opération boulangerie laquelle mêle farine texte intégral sans publicité toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection subst fém attest compl suff anglais analogique bilingue langues artfl vivant index alphabétique delateur délateur délation delation délatté délatter délavage délavé délaver delay délayable délayage délayant delayé lepartisan info prononciation anagramme libre aller navigation rechercher rime avec blessures peintures cultures procédures cliquez pour plus

Traduzione di délayure in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉLAYURE

Conosci la traduzione di délayure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di délayure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «délayure» in francese.

Traduttore italiano - cinese

délayure
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

délayure
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

délayure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

délayure
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

délayure
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

délayure
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

délayure
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

délayure
260 milioni di parlanti

francese

délayure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

délayure
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

délayure
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

délayure
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

délayure
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

délayure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

délayure
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

délayure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

délayure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

délayure
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

délayure
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

délayure
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

délayure
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

délayure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

délayure
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

délayure
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

délayure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

délayure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di délayure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉLAYURE»

Il termine «délayure» si utilizza appena e occupa la posizione 80.486 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «délayure» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di délayure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «délayure».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉLAYURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «délayure» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «délayure» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su délayure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉLAYURE»

Scopri l'uso di délayure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con délayure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Les levains ne peuvent se pétrir qu'à bras , par la raison que la délayure, c'est-à- dire le mélange de l'eau et du levain, doit être vive et brusque, pour prévenir la dissipation du gaz. Il faut noyer le levain dans l'eau , le délayer sous l'eau ; la ...
2
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Les levains ne peuvent se pétrir qu'à bras , par la raison que la délayure, c'est-à- dire le mélange de l'eau et du levain, doit être vive et brusque, pour prévenir la dissipation du gaz. Il faut noyer le levain dans l'eau , le délayer sous l'eau ; la ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1805
3
Bulletin
Les levains ne peuvent se pétri-r qu'à bras, par la raison que la délayure, c'est— à-dire le mélange de l'eau et du levain, doit être vive et brusque , pour prévenir la dissipation du gaz. Il faut noyer le levain dans l'eau, le délayer sous l'eau; ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1804
4
Cours complet d'agriculture pratique, d'économie rurale et ...
y,ajouter la moitié de son poids de farine , le l)ien tra—7 vailler , et l'employer trois heures' après. De la de'layure. Rien d'indifl'érent dans les opérations de la panification. Voici la manière de faire la délayure ; on fait dans le pétrin une ...
‎1809
5
Dictionnaire universel des arts et métiers et de l'économie ...
Une fois délayé, on ajoute l'eau restante, qu'on mêle bien exactement, de manière qu'il n'y ait aucun grumeau, que tout soit divisé et bien fondu ; c'est ce qu 'on nomme la délayure. Cette opération doit s'exécuter promptement en hiver, et un ...
Louis-Benjamin Francœur, Pierre Jean Robiquet, M. Payen (Anselme), 1840
6
Mémoire sur les avantages que le royaume peut retirer de ses ...
Ces opérations sont au nombre de cinq, distinguées par des noms particuliers que nous conserv0ns : la délayure, la fra;e,Ia contrefiase ,' le bassinage , les tours , le battement. Le levain contenu dans la farine en fontaine, est délayé avec une ...
Antoine Augustin Parmentier, 1789
7
Mémoire sur les avantages que la province de Languedoc peut ...
Ces opérations sont au nombre de cinq, distinguées par des noms particu- liers que' nous conservons : la délayure, la fiase, la contrefi'ase , le bassinage , les tours , le battemenu, Le levain contenu dans la farine enfontaine, est délayé avec  ...
Antoine-Augustin Parmentier, 1786
8
Dictionnaire universel des arts et métiers et de l'économie ...
Une fois délayé , on ajoute l'eau restante, qu'on mêle bien exactement, de manière qu'il n'y ait aucun grumeau , que tout soit divisé et bien fondu ; c'est ce qu'on nomme la délayure. Cette opération doit s'exécuter promptement en hiver, et un ...
9
Bibliothèque des propriétaires ruraux; ou, Journal ...
pain pétri à bras , ou par une machine ,1 de jeter un coup d'œil sur les opérations qui constituent le pê trissageget sur-l'effet qu'on recherche. - . ' Des levains. Les levains ne peuvent se pétrir qu'à bras , par la raison que la délayure ...
10
Le parfait boulanger ou traité complet sur la fabrication & ...
Observations fur la Délayure. Le. levain doit toujours être mis en fontaine, à moins que les grands froids & la situation du pétrin ne contraignent à le placer dans une corbeille auprès du four pour protéger son apprêt ; mais toutes les fois que ce ...
Antoine Augustin Parmentier, 1778

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Délayure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/delayure>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z