Scarica l'app
educalingo
écornifleur

Significato di "écornifleur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÉCORNIFLEUR IN FRANCESE

écornifleur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉCORNIFLEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Écornifleur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉCORNIFLEUR IN FRANCESE

definizione di écornifleur nel dizionario francese

La definizione di ecornifleur nel dizionario è una persona che procura a buon mercato, astutamente, volando, parassitando, ciò che è necessario per la sua esistenza. Nessuno che beneficia di una situazione.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉCORNIFLEUR

ampleur · camoufleur · chou-fleur · couleur · fleur · gifleur · gonfleur · leur · maroufleur · meilleur · mofleur · passe-fleur · persifleur · rafleur · renifleur · rifleur · ronfleur · siffleur · souffleur · télésouffleur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉCORNIFLEUR

écorcer · écorchable · écorché · écorchée · écorchement · écorcher · écorcherie · écorcheur · écorcheuse · écorchure · écorçoir · écore · écorer · écornage · écornement · écorner · écornifler · écorniflerie · écorniflure · écornure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉCORNIFLEUR

assembleur · bailleur · cambrioleur · carreleur · chaleur · chandeleur · contrôleur · douleur · enrouleur · ferrailleur · footballeur · haut-parleur · onduleur · parleur · pleur · tableur · tailleur · travailleur · valeur · voleur

Sinonimi e antonimi di écornifleur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉCORNIFLEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «écornifleur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉCORNIFLEUR»

écornifleur · convive · écumeur · escroc · parasite · pique · assiette · resquilleur · sangsue · écornifleur · définition · dans · personne · cherche · définitions · écornifleuse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · profession · ailleurs · collections · font · vente · classiques · augmentés · appareils · critiques · leurs · fonds · procure · compte · ruse · volant · parasitant · nécessaire · existence · synon · tricheur · reverso · voir · aussi · écornifler · écornure · écorné · écorcheur · expression · exemple · usage · notre · absurditis · déc · marrant · piques · clopes · amis · finis · dernier · paquet · mediadico · écornifle · jules · renard · inlibroveritas · févr · tiens · gardes · récente · aventure · rendu · sévère · viens · quitter · certaine · famille · honorable · aimais · tous · utilisation · service ·

Traduzione di écornifleur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÉCORNIFLEUR

Conosci la traduzione di écornifleur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di écornifleur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «écornifleur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Ecornifleur
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ecornifleur
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ecornifleur
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Ecornifleur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ecornifleur
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Ecornifleur
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Ecornifleur
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Ecornifleur
260 milioni di parlanti
fr

francese

écornifleur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Ecornifleur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ecornifleur
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Ecornifleur
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Ecornifleur
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ecornifleur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ecornifleur
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Ecornifleur
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Ecornifleur
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ecornifleur
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Ecornifleur
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Ecornifleur
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Ecornifleur
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Ecornifleur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ecornifleur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ecornifleur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ecornifleur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ecornifleur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di écornifleur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉCORNIFLEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di écornifleur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «écornifleur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su écornifleur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉCORNIFLEUR»

Scopri l'uso di écornifleur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con écornifleur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Écornifleur
Cette uvre fait partie de la serie TREDITION CLASSICS.
Jules Renard, 2012
2
Nos chiens: Louis (le débonnaire), Adhémar (l'incompris), ...
(L'ÉCORNIFLEUR). JULES L'ÉCORNIFLEUR Laid, pauvre, le vêtement terne et comme rapiécé, l'écornifleur est en général de taille moyenne, comme s'il craignait d'occuper en grandissant une place plus vaste et d'une conquête plus rare.
Georgette Leblanc, 2012
3
Figures du parasite
Le parasite a du moins l'air de chercher le maître et de s'en occuper ; il prend des formes : l'écornifleur a l'air de ne chercher que la table et de s'en occuper uniquement ; il n'a guère besoin que d'impudence»38. De la même façon, ...
Myriam Roman, Anne Tomiche, Guy Ducrey, 2001
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ech - Ego
L'écornifleur est donc un bomme qui , par nécessité , et plus souvent par avarice , fait le honteux métier de quêter et d'escroquer de côté et d'autre des déjeuners et des dîners qui ne lui coûtent rien. On donne aussi quelquefois à ses pareils ...
‎1835
5
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
L'assiduité à une table et l'art de s'y maintenir distinguent le parasite t l'avidité de manger et l'art de surprendre des repas distinguent l'écornifleur. Le parasite a du moins l'air de chercher le maître et de s'en occuper ; il prend des formes ...
Guizot (François, M.), 1809
6
Monde primitif, analise et compare avec le monde moderne ...
PAtu-SiTeni , tis , qui fait le métier de" parafite , d'écornifleur. ?ARA-Siraßer , tri , écornifleur qui ne fçait pas encore fon métier. Para-Situíío , onis , métier de para/ ire, écorniflerie. Para-Sitj'cuî , a, um, de paraiite , d'écornifleur. PARA-SiTor, aris ...
Antoine Court de Gébelin, 1787
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
(R.) ' g55. PARASITE, ÉCORNIFLEUR. Gens qu'on appelle trivialement piqueurs d'assiettes , chercheurs de franches lippées, écumeurs de marmites, parce qu'ils font métier d'aller manger à la table d'autrui. L'assiduité à une table et l'art de ...
Guizot (François, M.), 1833
8
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
PARASITE, ÉCORNIFLEUR. Gens qu'on appelle trivialement piqueurs d' assiettes , chercheurs de franches lippées, écumeurs de marmites , parce qu'ils • font métier d'aller manger à la table d'autrui. L'assiduité à une table et l'art de s'y ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
ÉCORNIFLEUR. ÉCORNIFLEUR — ECOSSE l'in 11 i , dont le développement. Ici rameau* des arbres, elle entretient l'humidité nécessaire, • elle élabore les sucs en circulation, et fait monter la sève de la racine de l'arbre à sa dernière ...
William Duckett (Fils), 1854
10
Considéré Dans Les Origines Latines; Ou Dictionnaire ...
PARA-Straits , tir , qui fait le métier de parasite, d'écornifleur. PAM—Srïasier , tri, écornifleur qui ne sçait pas encore son métier. i PARA-Sl'raliû , anis , métier de parasite , écorniflerie. PARA-SITÏCUJ' , a , um , de parasite , dëq cornifleur.
‎1780

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉCORNIFLEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino écornifleur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le propre de l'homme
Il y a l'émouvant Vatel dont la mort est racontée par madame de Sévigné, l'écornifleur inventé par Renard ou encore le glouton empereur ... «Actualitté.com, giu 15»
2
J-1 avant la conférence de Hollande sur Daesh : 66% des Français …
La dernière génération n'en a-t-elle pas suffisamment à payer, surtout pour n'aider que cet écornifleur à revenir à l'Élysées ? Par raslacoiffe ... «Atlantico.fr, mag 15»
3
"L'École des femmes" au Gymnase à Marseille : à force de farce, le …
Cet Horace justement, incarné par Pierre Lefebvre, plus Roger-Bontemps ocieux que sybarite voluptueux, écornifleur aussi tâchant et touchant ... «DESTIMED, mar 15»
4
Brest : Agression dans le tram : jugement le 3 avril
D'abord, l'écornifleur du tram, ensuite le gang e,t tout de suite, ça dégénère. Comment appeler l'agression du local Bibus et la bagarre contre ... «maville.com, mar 15»
5
Meyer Habib - La bonne foi
... clysopompe, coloquinte, cromagnon, cuistre, cyanure (ha non ptêt pas), cyclotron, diplodocus, doryphore, écornifleur, escogriffe, porc-épic, ... «AgoravoxTv, nov 14»
6
« Souvenirs d'un ours » de Lucien Descaves (1861-1949), une …
... Jouannaud consacré à ce roman) et de « L'écornifleur ». Mais il est peut-être significatif de noter que Descaves ne parle de Renard que pour ... «Actualitté.com, ago 14»
7
Notes de voyage de Laurent Jouannaud: « Poil de carotte » de …
L'écornifleur, Le Plaisir de rompre, Le Pain de village , cela vous dit-il quelque chose ? Et Histoires naturelles ? Rien ? Et leur auteur, Jules ... «Actualitté.com, lug 14»
8
Ateliers Berthier (Paris) mars 2014
Quant à Orgon, campé par Gilles Cohen, il a plus à voir avec "L'écornifleur" de Jules Renard qu'à une victime du parti religieux. Dans un temps où les "veilleurs" ... «Froggy's Delight, apr 14»
9
Bori met en scène sa trilogie en primeur à Waterloo
... du théâtre et même du cirque, Bori veut créer un format où le spectateur est à la fois public et à la fois écornifleur dans l'envers du décor. «GranbyExpress.com, apr 14»
10
La chute libre : à 15% de popularité, François Hollande est-il encore …
Un écornifleur qui s'est faufilé clandestinement dans les urnes, en profitant de la diffamation, du dénigrement, et du décri médiatique orchestré ... «Atlantico.fr, nov 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Écornifleur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ecornifleur>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT