Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "épitase" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉPITASE IN FRANCESE

épitase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉPITASE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Épitase è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉPITASE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «épitase» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di épitase nel dizionario francese

La definizione di epitase nel dizionario è una seconda parte di un gioco che segue la protase e contiene il nodo centrale o lo sviluppo dell'azione.

La définition de épitase dans le dictionnaire est deuxième partie d'une pièce de théâtre succédant à la protase et contenant le nœud ou développement central de l'action.


Clicca per vedere la definizione originale di «épitase» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉPITASE


aconitase
aconitase
antiparastase
antiparastase
catastase
catastase
cytase
cytase
diastase
diastase
ectase
ectase
extase
extase
hypostase
hypostase
hémostase
hémostase
iconostase
iconostase
invertase
invertase
maltase
maltase
métastase
métastase
pectase
pectase
phosphatase
phosphatase
protase
protase
protryptase
protryptase
pétase
pétase
stase
stase
transcriptase
transcriptase

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉPITASE

épistrophe
épistyle
épitaphe
épitaxie
épithalame
épithélial
épithélioma
épithéliome
épithélium
épithème
épithèque
épithèse
épithète
épitoge
épitome
épitomé
épître
épitrochlée
épitrochléen
épituberculose

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉPITASE

amylase
bactériostase
base
blase
blennostase
blépharostase
case
gymnase
hase
lipase
nase
paraphrase
peptidase
phase
phospholipase
phrase
péristase
systase
thrombostase
vase

Sinonimi e antonimi di épitase sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉPITASE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «épitase» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di épitase

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉPITASE»

épitase noeud épitase wiktionnaire synecdoque métonymie poussez trop dessus déjà beau dire gachez boris vian nbsp définition dans internaute partie poème dramatique dramat deuxième pièce théâtre succédant protase exposition contenant nœud développement central action source académie française emile littré critique langue citations étymologie terme rhythmique ancienne texte intégral sans publicité brimborions academic ⇒épitase subst

Traduzione di épitase in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉPITASE

Conosci la traduzione di épitase in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di épitase verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «épitase» in francese.

Traduttore italiano - cinese

épitase
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

épitase
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

épitase
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

épitase
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

épitase
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

épitase
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

épitase
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

épitase
260 milioni di parlanti

francese

épitase
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

épitase
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

épitase
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

épitase
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

épitase
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

épitase
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

épitase
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

épitase
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

épitase
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

épitase
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

épitase
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

épitase
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

épitase
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

épitase
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

épitase
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

épitase
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

épitase
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

épitase
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di épitase

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉPITASE»

Il termine «épitase» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.295 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «épitase» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di épitase
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «épitase».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉPITASE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «épitase» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «épitase» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su épitase

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉPITASE»

Scopri l'uso di épitase nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con épitase e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poétiques de la Renaissance: le modèle italien, le monde ...
A l'exemple de César Scaliger, il convient de diviser les deux parties de l' ancienne comédie que je viens de nommer, l'acte et le choeur, de telle manière que chaque acte contienne une partie propre — la protase, l'épitase, la catastase et la ...
Perrine Galand-Hallyn, Fernand Hallyn, 2001
2
N[ovo diccionario] francez-portuguez
ÉPISTASE , У. ÉPITASE. EpiState , s. m. (epistáte) epistates (chefe do senado atheniense). Epistaxis, i. f. med. ( epistakci ) epistaxis (bemorrhagia-nasal). ÉPISTE9I0K arque , s. m. (cpistcmonárkc) epis- lemooarcha (o que vigiava sobre a ...
José da Fonseca, 1836
3
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
... jusqu'à fa fin ou son dénouement, qui formoit la troisième partie , appellée catastase. L'Épitase commençoit au second acte, ou au plûtard avec le troisième. Cette division n'a plus lieu dans les pieces dramatiques modernes , quant au nom, ...
[François] Sabbathier, 1774
4
Théâtre complet illustré
Quoi I monsieur, la protase, l'épitase et la péripétie dorante. — Ah I monsieur Lysidas, vous nous assommez avec vos grands mots. Ne paraissez point si savant, de grâce ; humanisez votre discours, et parlez pour être entendu. Pensez - vous ...
Molière, Théodore Comte, 1663
5
Introduction à la narratologie: Action et narration
L' épitase, souvent confondue avec la catastase, constitue la phase de nouement de l'intrigue. C'est dans cette partie qu'une tension est créée 1 6. Au XVIIe siècle, la Querelle des Anciens et des Modernes a opposé les milieux littéraires ...
Françoise Revaz, 2009
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
ÉPITASE. ÉPITHÈTE — ÉPITRES DES APOTRES ÉPIZOOTIE — EPONGE ÉPONGE —. D ef Tant, de Maint enon, daCbitelet, et M"' deLes- pi nasse. Un homme qui a enrichi de ses chefs-d'œuvre presque toutes les branches de notre  ...
William Duckett, 1854
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
ÉPITASE. ÊPITHÈTE — ÉPURES DES APOTRES ÉPIZOOTIE — ÉPONGE ÉPONGE —. Del fant, de Main tenon, duChâtelet, et M"'' de L es- pinasse. Un homme qui a enrichi de ses chefs-d'œuvre presque toutes les branches de notre  ...
William Duckett, 1868
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
ÉPISTOLAIRE — ÉPITASE ÉPITASE — EP1THETE ÉPITHÈTE — ÉPITRES DES APOTRES 694 les. Del fa nt.de Mai n tenon, du CliA tel et, et M"" de L es- pinasse . Un homme qui a enrichi de ses chefs-d'œuvre presque toutes les branches ...
9
Annales dramatiques, ou dictionnaire général des théâtres, ...
C'est, selon quelques uns, la troisième partie du poëme dramatique chez les anciens, dans laquelle les intrigues, nouées dans l'épitase, se soutiennent, conti- jnuent, augmentent jusqu'à ce quelles se trouvent préparées pour le dénouement ...
10
Essai sur la structure dramatique des comédies de Plaute
Cela correspond exactement à la fameuse division des grammairiens en protase, épitase et catastrophe. La Mostellarià de même pose ses données (à loisir) au premier acte ; au second, les affaires de Tranion se gâtent, et le troisième acte ...
Andrée Freté, 1930

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Épitase [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/epitase>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z