Scarica l'app
educalingo
élan

Significato di "élan" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÉLAN IN FRANCESE

élan


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉLAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Élan è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉLAN IN FRANCESE

Alces

Moose, alce Per altri articoli, vedere Moose e Moose. Per l'articolo omofono, vedi Eland. Alces Alces in un lago Genere Alces Gray, 1821 Distribuzione geografica Stato di conservazione IUCN LC: Minor Concern Alces è il nome scientifico di un grande cervido comunemente chiamato alce, che vive in Siberia, in Scandinavia e in Nord America dove porta nome di alci o alce dell'America. Questo animale, il cui legno è appiattito in ventola, è il più grande dei cervidi attuali. Gli specialisti distinguono diverse sottospecie, due possibilmente elevate al rango di specie i cui rispettivi nomi scientifici sono Alces americanus e Alces alces.

definizione di élan nel dizionario francese

La prima definizione di alce nel dizionario è ruminante di mammiferi, una famiglia di cervi, che vive nelle regioni settentrionali dell'emisfero settentrionale. Un'altra definizione di quantità di moto è il movimento semplice o complesso da lanciare o lanciare qualcosa. Elan è anche un impulso fondamentale della vita che si manifesta nell'evoluzione producendo, dalla materia inerte, forme biologiche capaci di adattarsi e tendenti ad aumentare la complessità. Movimento improvviso, veloce, avanti. Recupero improvviso. Il movimento di una cosa è iniziato.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉLAN

alan · arrière-plan · bataclan · bilan · castellan · castillan · catalan · chambellan · clan · flan · merlan · milan · multiplan · ortolan · palan · plan · plan plan · plan-plan · raglan · vlan

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉLAN

élaboration · élaboré · élaborer · elaeis · élaeis · élagage · élaguement · élaguer · élagueur · élaioplaste · élancé · élancement · élancer · élaphe · élargi · élargir · élargissement · élargisseur · élargissure · élasipodes

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉLAN

avant-plan · azamoglan · babilan · biplan · brelan · capelan · chambrelan · courlan · hyperplan · monoplan · mosellan · myrobalan · myrobolan · portulan · prolan · rataplan · triplan · uhlan · verlan · éperlan

Sinonimi e antonimi di élan sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉLAN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «élan» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ÉLAN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «élan» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉLAN»

élan · accès · animation · ardeur · aspiration · bond · branle · cerf · chaleur · coup · course · crise · effusion · élancement · élévation · emportement · empressement · émulation · enthousiasme · entrain · entraînement · envol · envolée · envolement · essor · ferveur · flamme · wiktionnaire · désespérons · cependant · jour · parlement · collectif · patriotisme · oser · braver · certaines · tendances · funestes · chères · partie · nbsp · définition · grand · cervidé · pays · ligne · sens · prononciation · signification · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · wordreference · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · futura · sciences · linnaeus · ordre · artiodactylafamille · cervidaesous · famille · capreolinaegenre · alcestaille · hauteur · garrot · éditions · vert · livres · enfants · editions · sont · heureuses · vous · accueillir · leur · site · impatriation ·

Traduzione di élan in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÉLAN

Conosci la traduzione di élan in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di élan verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «élan» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

势头
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

impulso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

momentum
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زخم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

импульс
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ímpeto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভরবেগ
260 milioni di parlanti
fr

francese

élan
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

momentum
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schwung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

弾み
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기세
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

semangat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đà
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வேகத்தை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

moment
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

impulso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pęd
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

імпульс
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

impuls
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ορμή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

momentum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

momentum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

momentum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di élan

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉLAN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di élan
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «élan».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su élan

ESEMPI

8 CITAZIONI IN FRANCESE CON «ÉLAN»

Citazioni e frasi famose con la parola élan.
1
Antonin Artaud
Je sais bien que le plus petit élan d'amour vrai nous rapproche beaucoup plus de Dieu que toute la science que nous pouvons avoir de la création et de ses degrés.
2
Francis Veber
Une fille laide est une fille qu'on saute sans élan.
3
Guy Sajer
On n'aime pas son voisin par un simple élan du coeur, on l'aime bien souvent pour avoir une excuse plus tard lorsque fatalement on devra le détester.
4
Christelle Heurtault
A nouvel an, nouvel élan.
5
Jim Morrison
Chaque journée est un élan qui traverse l’histoire.
6
Marc Gendron
Vivre est un élan hasardeux et il n'y a aucune conclusion à en tirer.
7
Reine Malouin
Ne regarde jamais d'où tu pars, mais fixe le but de toute ta volonté, instinctivement, tu mesureras ton élan à l'effort que tu dois accomplir.
8
Simone de Beauvoir
Choisir la vie, c'est toujours choisir l'avenir. Sans cet élan qui nous porte en avant nous ne serions rien de plus qu'une moisissure à la surface de la terre.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉLAN»

Scopri l'uso di élan nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con élan e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un Nouvel Élan Socialiste
Il y a des évidences qui rassurent : le cœur humain bat à gauche... et le socialisme, en tant qu'idéologie, reste l'idée la plus humaniste du monde !
Gaspard-Hubert Lonsi Koko, 2005
2
Scolarité en internat: Un élan pour les enfants, un second ...
Comment maintenir un climat familial serein quand surgissent les conflits et que la situation dérape ? Se profile alors l'idée d'une scolarité en internat... Mais qu'est ce qu'un internat aujourd'hui ?
Caroline Proust, 2012
3
L'élan démocratique dans l'Athènes ancienne
Le dernier livre de Jacqueline de Romilly entreprend d'établir un rapport étroit entre l'exercice nouveau de la démocratie et ce soudain épanouissement, qui en fut le prolongement.
Jacqueline de Romilly, 2005
4
L'élan des cathédrales: Paris, Chartres, Reims, Amiens
La cathédrale mythifiée au XIXe siècle a retrouvé durant ces dernières années sa véritable signification.
Alain Erlande-Brandenburg, 2002
5
L'élan d'Elise
Je lui dis alors que nous marchons en ville: "Je crois que je ne t'aurais jamais aimée si je t'avais rencontrée dans un autre contexte.
Bontemps, 2012
6
Ali Soilihi, l'élan brisé: essai
Le projet d'Ali Soilihi mérite, aujourd'hui, une réflexion approfondie pour voir comment il peut contribuer à faire sortir son pays (les Comores) de la crise dans laquelle il est plongé.
Youssouf Said-Soilihi, Elmamouni Mohamed Nassur, 2000
7
Schelling et l'élan du Système de l'idéalisme ...
En 1800, Schelling faisait paraître son Système de l'idéalisme transcendantal : il avait alors vingt-cinq ans.
‎2001
8
Aide pour le commerce 2009 : Panorama Entretenir l'élan: ...
Entretenir l'élan OECD, World Trade Organisation. Le tableau d'ensemble est positif ... ... mais il ne sera pas facile d'entretenir l'élan. RÉSUMÉ. ANALYTIQUE. L'Initiative Aide pour le commerce a permis de mieux prendre conscience de la ...
OECD, World Trade Organisation, 2010
9
Histoire de l'éducation physique sous la Ve République: ...
Considérant les textes officiels ou les décisions syndicales comme la partie émergée d'un iceberg où s'affrontent, et parfois s'allient, sensibilités et desseins très souvent empreints de considérations idéologiques et politiques, ...
Jean-Luc Martin, 2004
10
Garder son élan, jeter son couteau
La façon dont elles cherchent à s'en accommoder confère aux dialogues nombre de nuances dans lesquelles chacun pourra puiser.
Régis Moulu, Régis Moulu

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉLAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino élan nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les jeunes triathlètes dans l'élan - La Nouvelle République
Les jeunes triathlètes dans l'élan. 19/07/2015 05:35. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail Imprimer ... «la Nouvelle République, lug 15»
2
L'élan de Wells Fargo s'essouffle
Le premier prêteur sur le marché américain peine à contrer l'impact des taux faibles sur son modèle. - Justin Sullivan/Getty Images/AFP. 1 / 1. «Les Échos, lug 15»
3
Colmar : ivre, il prend de l'élan pour cracher sur des policiers et …
Selon L'Alsace, il venait de prendre son élan pour cracher sur un véhicule de police qui circulait devant l'immeuble. Par chance, le jeune ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Totalitarisme gay aux USA : énorme élan de solidarité avec la …
Totalitarisme gay aux USA : énorme élan de solidarité avec la famille Klein. Download PDF · Aaron et Melissa Klein avec leurs enfants ... «Nouvelles de France, lug 15»
5
Le nouvel élan du CNPA sur de bons rails
Un an après son élection à la présidence du CNPA, Francis Bartholomé peut se féliciter d'avoir remis le syndicat en ordre de marche avec de ... «Auto Infos, lug 15»
6
L'économie chinoise prendra de l'élan au 3e trimestre, selon un …
"Comme les politiques visant à stabiliser l'économie continuent à prendre effet, l'économie chinoise devrait gagner de l'élan au troisième ... «Quotidien du Peuple, lug 15»
7
Montbéliard : Eurocuivres souffle un nouvel élan
Premier concert public du festival Eurocuivres ce samedi à 20 h 30 à la salle Augé d'Exincourt : le Brass Band de la Musique de l'air, placé ... «Est Républicain, lug 15»
8
Les Maillys : un élan de fraternité exceptionnel après l'incendie
Vêtements, nourriture, électroménager de base ou simplement un peu d'argent… L'annexe de la salle des fêtes des Maillys s'est vite remplie ... «Bien Public, lug 15»
9
Expo-Québec: un nouvel élan aux festivités
La programmation d'Expo-Québec se donne un nouvel élan cette année en retournant aux sources. L'organisation mise sur une formule ... «Canoë, lug 15»
10
Un élan de fraternité exceptionnel dans un village de Côte-d'Or
Incendie. Tout le village s'est mobilisé, hier, pour venir en aide à une famille sinistrée.. Un élan de fraternité exceptionnel dans un village de ... «Le Progrès, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Élan [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/elan>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT