Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "emphysème" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMPHYSÈME IN FRANCESE

emphysème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPHYSÈME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Emphysème è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMPHYSÈME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «emphysème» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di emphysème nel dizionario francese

La definizione di enfisema nel dizionario è infiltrazione diffusa dell'aria o di qualsiasi altro gas nei tessuti.

La définition de emphysème dans le dictionnaire est infiltration diffuse d'air ou de tout autre gaz dans les tissus.


Clicca per vedere la definizione originale di «emphysème» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EMPHYSÈME


barème
barème
bohème
bohème
cinquième
cinquième
crème
crème
deuxième
deuxième
dixième
dixième
douzième
douzième
emblème
emblème
glossème
glossème
huitième
huitième
neuvième
neuvième
poème
poème
problème
problème
quatrième
quatrième
système
système
sème
sème
thalassème
thalassème
thème
thème
troisième
troisième
épisème
épisème

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EMPHYSÈME

empesté
empester
empêtré
empêtrement
empêtrer
emphase
emphatique
emphatiquement
emphysémateuse
emphysémateux
emphytéose
emphytéote
emphytéotique
empianoter
empiècement
empiéger
empierrage
empierrement
empierrer
empiètement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EMPHYSÈME

blasphème
cinquantième
diadème
empyème
exanthème
ingénieur-système
millième
myxoedème
oedème
onzième
phonème
quatorzième
quinzième
septième
sixième
stratagème
théorème
unième
énième
érythème

Sinonimi e antonimi di emphysème sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EMPHYSÈME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «emphysème» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di emphysème

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EMPHYSÈME»

emphysème gonflement inflation sous cutané cheval traitement symptome pulmonaire définition bulleux centrolobulaire ligue hyperinflation pathologique incurable poumons cette maladie destruction progressive tissu élastique nbsp symptômes doctissimo alvéoles pulmonaires définie augmentation volume dilatation avec emphysème causes diagnostic trouble chronique dans lequel sacs naturels appelés subissent alors leur respiratoire connue janv mpoc bronchite association québec parfois appelée bpco broncho pneumopathie obstructive regroupe canadian lung long terme peut aggraver habituellement causée tabagisme principaux types existe deux distinguent zones sont détruites pour comprendre distinction faut santé figaro correspond espaces aériens situés dessous bronchioles terminales parois passeport désigne ensemble problèmes respiratoires graves irréversibles canoë canoe médecine affection touche manifeste alvéolaires voie

Traduzione di emphysème in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPHYSÈME

Conosci la traduzione di emphysème in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di emphysème verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «emphysème» in francese.

Traduttore italiano - cinese

气肿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

enfisema
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

emphysema
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वातस्फीति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إنتفاخ الرئة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эмфизема
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enfisema
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এমফিসেমা
260 milioni di parlanti

francese

emphysème
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

emphysema
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lungenaufblähung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

肺気腫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diagnosis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bịnh thũng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எம்பிஸிமாவால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शरिराच्या पेशीजालात किंवा पोकळ्यात अवास्तव हवा असणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anfizem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enfisema
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozedma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

емфізема
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

emfizem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμφύσημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

emfiseem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

emfysem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

emfysem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di emphysème

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPHYSÈME»

Il termine «emphysème» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 22.799 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «emphysème» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di emphysème
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «emphysème».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMPHYSÈME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «emphysème» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «emphysème» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su emphysème

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EMPHYSÈME»

Scopri l'uso di emphysème nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con emphysème e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apprendre à vivre avec la bronchite chronique ou l'emphysème ...
Ce manuel apporte aux malades de l'information sur leur maladie et sur la médication, un programme d'exercices et des conseils susceptibles de faciliter leurs activités quotidiennes.
Roger Belleau, 1999
2
Maladies des Bovins
CAUSES, SYMPTÔMES ET FACTEURS DE RISQUES L'emphysème des regains est une affection respiratoire très particulière puisqu'elle est à la fois d' origine alimentaire et métabolique et qu'elle survient essentiellement chez les bovins de ...
Institut de l'élevage, 2008
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Chez la personne souffrant d'emphysème, le passage de l'air vers les poumons et vers l'extérieur est obstrué de façon chronique car la résistance des voies respiratoires est augmentée. En fait, les poumons sont en état d'hyperdistension  ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
4
Anatomie pathologique générale et spéciale
L'emphysème centro-acinaire (emphysème centrolobulaire) est la forme la plus commune, et est associée à l'usage de la cigarette, à la bronchite chronique, et à l'inflammation des voies aéri- fères distales (Fig.9.l6b et c). Il est probable que la  ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
5
De l'emphysème traumatique primitif
Plaie contuse de la cuisse sans fracture du fémur; suivie d'emphysème; mort de gangrène. Observation XV. — 1851. Huguier. Fracture de la cuisse gauche; plaie , vaste épanehement et emphysème considérable; mort en quelques jours.
Louis Gallez, 1865
6
Étude sur l'Asthme et l'Emphysème pulmonaire et sur leur ...
DE. L'EMPHYSÈME. PULMONAIRE. L'emphysème des poumons est une maladie qui est caractérisée anatomiquement parla dilatation de ses vésicules, et par une infiltration consécutive d'air dans le tissu cellulaire qui réunit les lobes  ...
Antoine VERNIÈRE, 1860
7
Observation d'angine couenneuse pharingolaryngienne, ...
Gilbert Peyraud, Pommet. _ 4 __ depuis lors, l'emphysème pulmonaire est classé dans le cadre nosologique des affections de poitrine , au même rang que la pneumonie, le catarrhe ou même la phthisie. Mais depuis quelque temps l' histoire ...
Gilbert Peyraud, Pommet, 1842
8
Encyclographie des sciences médicales
le péricarde: on a du reste la persistance des espaces intercostaux pour distinguer cette dernière maladie. Un observe encore dans l'emphysème une saillie derrière la clavicule, ou au moins l'absence de la dépression qui existe ...
9
Traité de pathologie interne
On range parmi les causes internes de l'emphysème les fièvres épidémiques, la peste, les poisons (4) , l'érysipèle, la scarlatine, le scorbut, l'hystérie, la gangrène, la putréfaction du foetus, et le refroidissement du corps. 5. Cause prochaine.
J. Frank, 1837
10
Pathologie médicale et pratique infirmière: Cardiologie, ...
L'emphysème pulmonaire est une entité anatomique : c'est une distension des voies aériennes distales avec atrophie des parois qui aboutit à leur rupture. L' emphysème aboutit à une insuffisance respiratoire chronique obs- tructive.
Armand Molinier, Jacques Massol, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMPHYSÈME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino emphysème nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les grands cigarettiers s'opposent au premier versement
... dommages compensatoires et punitifs pour les fumeurs ayant souffert de cancers aux poumons, au larynx ou à la gorge, ou d'emphysème. «Droit-Inc.com, lug 15»
2
Les cigarettiers refusent de verser un milliard $
... dommages compensatoires et punitifs pour les fumeurs ayant souffert de cancers aux poumons, au larynx ou à la gorge, ou d'emphysème. «Métro Montréal, lug 15»
3
Frolov, respirez comme en altitude
... cardiaque, emphysème, suite d'infarctus du myocarde, hémorragie, pneumonie, pleurésie, suite d'opération du thorax ou de l'abdomen. «Alternative Santé, lug 15»
4
Avis de convocation - Les compagnies de tabac tentent d'éviter d …
... milliards $ à 100 000 Québécois atteints d'un cancer du poumon, de la gorge ou d'emphysème causés par le tabac, dont un premier montant ... «CNW Telbec, lug 15»
5
Un fumeur en bonne santé n'existe pas!
Parmi ceux qui avaient des épreuves respiratoires normales, le scanner thoracique a montré l'existence d'un emphysème chez 42% d'entre ... «Dijon-Sante.fr, lug 15»
6
Emphysème : définition, symptômes, causes, traitements, de quoi s …
L'emphysème est une maladie pulmonaire qui touche plus précisément des alvéoles. 85% des cas sont causés par le tabagisme, et bien que ... «Maxisciences, lug 15»
7
15 raisons pour lesquelles les patates douces sont parfaites pour …
Prévient l'emphysème: les fumeurs souffrent d'emphysème (destruction des alvéoles pulmonaires) et sont déficients en vitamine A. Les ... «Ferloo, lug 15»
8
Deleuze, l'ironiste éducateur
... l'événement-emphysème effectué douloureusement dans la chair de Deleuze ? Prodigieuse transmutation de l'essoufflement bien réel d'un ... «Mediapart, lug 15»
9
Réduction de volume pulmonaire par valves dans l'emphysème
Pour les patients souffrant d'emphysème évolué et soigneusement sélectionnés, une chirurgie de réduction de volume pulmonaire peut être ... «Journal International de Médecine, giu 15»
10
Pneumothorax : définition, symptômes, causes, traitement, de quoi s …
Il peut notamment être lié à une fibrose pulmonaire, un emphysème, de l'asthme, une mucoviscidose, une maladie infectieuse pulmonaire et ... «Maxisciences, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Emphysème [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/emphyseme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z