Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enfisema" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENFISEMA

La palabra enfisema procede del latín emphysēma, la cual a su vez procede del griego ἐμφύσημα, hinchazón.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENFISEMA IN SPAGNOLO

en · fi · se · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENFISEMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enfisema è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENFISEMA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «enfisema» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
enfisema

Emfisema polmonare

Enfisema pulmonar

L'emfisema è definito in termini anatomopatologici dall'allargamento permanente degli spazi aerei distali ai bronchi terminali, con una distruzione della parete alveolare, con o senza fibrosi manifesta. È una malattia cronica compresa con bronchite cronica in malattie polmonari croniche ostruttive. Il nome deriva dall'emfisema greco che significa "soffiare l'aria" o "gonfiare". Il fumo di sigarette è la causa più comune di emfisema. Si pensa che nei polmoni esista un equilibrio tra la sintesi e il degrado dell'elastina, componente della parete alveolare fondamentale per il mantenimento delle proprietà elastiche del polmone. L'emfisema si verifica quando c'è uno squilibrio, sia perché aumenta la capacità elastolytica o perché diminuisce l'attività antielastolytica. Si ritiene che il fumo di tabacco e altri contaminanti causino il rilascio di sostanze chimiche che danneggiano le pareti degli alveoli. Il danno peggiora con il passare del tempo. Un enfisema se define en términos anatomopatológicos por el agrandamiento permanente de los espacios aéreos distales a los bronquiolos terminales, con una destrucción de la pared alveolar, con o sin fibrosis manifiesta. Es una enfermedad crónica comprendida junto con la bronquitis crónica en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica. El nombre viene del griego emphysema que significa "soplar el aire" o "insuflar". El consumo de cigarrillos es la causa más común del enfisema. Se piensa que en los pulmones existe un equilibrio entre la síntesis y la degradación de elastina, un componente de la pared de los alveolos fundamental para mantener las propiedades elásticas del pulmón. El enfisema aparece cuando se produce un desequilibrio, bien porque aumenta la capacidad elastolítica o porque disminuye la actividad antielastolítica. Se cree que el humo del tabaco y otros contaminantes provocan la liberación de productos químicos que dañan las paredes de los alvéolos. El daño empeora con el paso del tiempo.

definizione di enfisema nel dizionario spagnolo

La definizione di enfisema nel dizionario è rigonfiamento causato da aria o gas nel tessuto polmonare, nelle cellule o nella pelle. En el diccionario castellano enfisema significa tumefacción producida por aire o gas en el tejido pulmonar, en el celular o en la piel.
Clicca per vedere la definizione originale di «enfisema» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENFISEMA


alema
le·ma
chusema
chu·se·ma
cinema
ci·ne·ma
clasema
cla·se·ma
crema
cre·ma
diadema
dia·de·ma
dilema
di·le·ma
ecosistema
e·co·sis·te·ma
emblema
em·ble·ma
esquema
es·que·ma
extrema
ex·tre·ma
gema
ge·ma
lema
le·ma
poema
po·e·ma
problema
pro·ble·ma
quema
que·ma
sema
se·ma
sistema
sis·te·ma
suprema
su·pre·ma
tema
te·ma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENFISEMA

enfiestarse
enfilación
enfilada
enfilado
enfilar
enfingir
enfinta
enfintosa
enfintoso
enfirolar
enfisematoso
enfistolar
enfiteusis
enfiteuta
enfiteutecaria
enfiteutecario
enfitéutica
enfiteuticaria
enfiteuticario
enfitéutico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENFISEMA

adema
anatema
angulema
antisistema
blasfema
brema
cema
eccema
eczema
edema
enema
eritema
estratagema
flema
fonema
grazalema
mema
nema
teorema
yema

Sinonimi e antonimi di enfisema sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENFISEMA»

enfisema subcutaneo intersticial pulmonar tratamiento bulloso sintomas define términos anatomopatológicos agrandamiento permanente espacios aéreos distales bronquiolos terminales destrucción pared alveolar fibrosis manifiesta tumefacción producida tejido celular piel macropatología manual atlas médicos estudiantes enfisema normal senil esquema otto clasificación patogénica figura presenta factores desencadenantes forma frecuente nbsp recetas nutritivas curan dilatación pérdida elasticidad persona sufre puede espirar hacer gran esfuerzo viciado enfermería médico quirúrgica concepto definitiva alvéolos respiratorios conduce invalidez paciente etiología tabaquismo cigarrillo causar rediologia esencial centrolobulillar proceso

Traduzione di enfisema in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENFISEMA

Conosci la traduzione di enfisema in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di enfisema verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enfisema» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

气肿
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

enfisema
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

emphysema
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वातस्फीति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إنتفاخ الرئة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эмфизема
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enfisema
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এমফিসেমা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

emphysème
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

emphysema
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lungenaufblähung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

肺気腫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diagnosis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bịnh thũng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எம்பிஸிமாவால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शरिराच्या पेशीजालात किंवा पोकळ्यात अवास्तव हवा असणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anfizem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enfisema
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozedma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

емфізема
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

emfizem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμφύσημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

emfiseem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

emfysem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

emfysem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enfisema

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENFISEMA»

Il termine «enfisema» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.057 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enfisema» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enfisema
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enfisema».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENFISEMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enfisema» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enfisema» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enfisema

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENFISEMA»

Scopri l'uso di enfisema nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enfisema e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
Enfisema 60 •' .<... .•-• » Normal FlG. 4.27. Enfisema senil (esquema de Otto) Clasificación patogénica En la figura 4.26 se presenta un esquema de los factores desencadenantes del enfisema. La forma de enfisema más frecuente y ...
W. Sandritter, 1981
2
Recetas Nutritivas Que Curan
El enfisema es una enfermedad obstructiva crónica de los pulmones, producida por dilatación y pérdida de la elasticidad del tejido pulmonar. La persona que sufre de enfisema no puede espirar sin hacer un gran esfuerzo. El aire viciado ...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
3
Enfermería médico-quirúrgica: I,[
ENFISEMA PULMONAR 4.2.1. Concepto El enfisema es una dilatación definitiva de los alvéolos y bronquiolos respiratorios que conduce a la invalidez del paciente. 4.2.2. Etiología Tabaquismo: El humo del cigarrillo puede causar la ...
‎2000
4
Rediologia Esencial
Enfisema centrolobulillar: es un proceso lento que tiende a comenzar en el centro del lobulillo secundario; por lo que ahí es donde aparecen agrupadas las áreas de radiolucen- cia, preservando los bordes del lobulillo. En ocasiones, se  ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
5
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
Diagnóstico diferencial entre los distintos síndromes de obstrucción al flujo aéreo Cuadro 36-1-3. Diagnóstico diferencial entre el enfisema y la bronquitis. tructivo por lesiones térmicas, inhalación de tóxicos o traumatismos y la aspiración de ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
6
Tratado de medicina practica
Enfisema traumático.— El enfisema traumático , cuando empieza por las partes esternas , se anuncia por una intumescencia progresiva de todo el ouerpo, con tensión elástica, crepitación, sin cambio da color y sin niugun sentimiento de ...
Johann Peter Frank, Miguel Pacheco, 1851
7
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
En este grupo de enfermedades se incluyen el enfisema y la bronquitis crónica. Enfisema Es la dilatación crónica e irreversible del espacio aéreo distal al bronquíolo terminal, asociada a destrucción de sus paredes. En la mayor parte de los ...
Juan E Gutierrez, 2006
8
EPOC diagnóstico y tratamiento integral: con énfasis en la ...
Figura 5-1 Enfisema pulmonar. Cortesía Dra. Paulina Ojeda. en términos clínicos , la definición de enfisema está basada en hallazgos histopatológicos; sin embargo, para su diagnóstico, como veremos, no se emplea rutinariamente la biopsia ...
Horacio Giraldo Estrada, 2008
9
Principios de radiología torácica
FIGURA 4-7 Tomografía computarizada (TC): enfisema centrolobulillar. A, TC a través del lóbulo superior en la que se observan muchas áreas focales de enfisema como zonas de muy baja atenuación (flechas blancas) rodeadas de tejido ...
Loren H. Ketai, Richard Lofgren, Andrew Meholic, 2007
10
Tratado elemental y práctico de patología interna
El enfisema ocupa las mas veces el tejido sub-cutáneo, y tambien el sub-mucoso , como el que reviste la conjuntiva , ó el que separa las túnicas intestinales ; es mas raro que invada el tejido celular sub-seroso, observándose de preferencia ...
Augustin Grisolle, 1857

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENFISEMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enfisema nel contesto delle seguenti notizie.
1
Muelles endobronquiales para mejorar la calidad en pacientes con ...
La aplicación de los muelles endobronquiales en pacientes con enfisema pulmonar grave e hiperinsuflación, una enfermedad crónica asociada al tabaquismo ... «www.infosalus.com, lug 16»
2
Vitamina C para combatir el enfisema pulmonar
La vitamina C podría proteger del enfisema pulmonar, una enfermedad crónica provocada en la mayoría de los casos por el consumo de cigarrillos, según un ... «El Nuevo Dia.com, lug 16»
3
La vitamina C podría ayudar en casos de enfisema pulmonar
Un grupo de científicos de la Universidad de Calcuta, India, y de la Clínica Cleveland, Estados Unidos indicaron que la vitamina C podría proteger del enfisema ... «teleSUR TV, lug 16»
4
Neumóloga advierte tabaco es el principal causante de Enfisema
La especialista en Neumología, Vielka Ceballos, reveló que el enfisema es una enfermedad tipo pulmonar obstructiva crónica, en la que se produce la ... «Proceso.com.do, giu 16»
5
Los muelles endobronquiales 'PneumRx' mejoran la calidad de vida ...
En dicho estudio multicéntrico participaron un total de 315 pacientes con enfisema pulmonar grave con hiperinsuflación, que debían haber completado un ... «www.infosalus.com, giu 16»
6
Enfisema pulmonar, una enfermedad para decirle adiós al cigarrillo
Así tienen que sobrevivir los pacientes con enfisema pulmonar, el tipo más común de Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (65%), que según Hugo ... «El Pais - Cali Colombia, apr 16»
7
Reunión de los principales expertos en enfisema pulmonar
El enfisema es considerado un tipo de enfermedad pulmonar obstructiva ... rápidamente en los principales centros de tratamiento del enfisema en toda Europa. «ABC.es, feb 16»
8
Muere la actriz Dunia Saldívar por enfisema pulmonar
MÉXICO, (Notimex).- La actriz mexicana Dunia Saldívar, quien en casi 50 años de trayectoria artística trascendió en cine, teatro y televisión, falleció hoy, víctima ... «El Diario de Yucatán, feb 16»
9
Teknon implanta los primeros 'muelles' para tratar el enfisema ...
El Centro Médico Teknon de Barcelona ha implantado con éxito los primeros 'muelles' en Catalunya para el tratamiento del enfisema pulmonar grave, en una ... «www.infosalus.com, gen 16»
10
Un experimento muestra cómo queda el alquitrán en los pulmones ...
También genera enfisema, problemas bronquiales y vasculares. Y mancha los dedos, los dientes y los pulmones. Se trata de una sustancia oscura y viscosa, ... «Infobae.com, nov 15»

FOTO SU «ENFISEMA»

enfisema

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enfisema [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enfisema>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z