Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "empierrage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMPIERRAGE IN FRANCESE

empierrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPIERRAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Empierrage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMPIERRAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «empierrage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di empierrage nel dizionario francese

La definizione di pietra nel dizionario è azione da imitare; risultato di questa azione. Assemblaggio di pietre

La définition de empierrage dans le dictionnaire est action d'empierrer; résultat de cette action. Assemblage de pierres.


Clicca per vedere la definizione originale di «empierrage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EMPIERRAGE


amarrage
amarrage
arrêt-barrage
arrêt-barrage
atterrage
atterrage
barrage
barrage
beurrage
beurrage
bourrage
bourrage
desserrage
desserrage
débourrage
débourrage
déferrage
déferrage
démarrage
démarrage
déterrage
déterrage
ferrage
ferrage
fourrage
fourrage
redémarrage
redémarrage
rembourrage
rembourrage
resserrage
resserrage
serrage
serrage
terrage
terrage
ébourrage
ébourrage
épierrage
épierrage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EMPIERRAGE

empianoter
empiècement
empiéger
empierrement
empierrer
empiètement
empiétement
empiéter
empiffrer
empilage
empile
empilement
empiler
empileur
empire
empirer
empirie
empirique
empirisme
empiriste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EMPIERRAGE

ancrage
arbitrage
chamarrage
courage
entourage
filtrage
forage
garage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
outrage
ouvrage
rage
suffrage
tirage
éclairage
équilibrage

Sinonimi e antonimi di empierrage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EMPIERRAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «empierrage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di empierrage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EMPIERRAGE»

empierrage empierrement définition reverso conjugaison voir aussi épierrage empierré empierrer empiéger expression exemple usage nbsp empierrage métier horloger jaeger lecoultre découvrez techniques horlogères chassage rubis dernière opération complexe action résultat cette route rogné barbusse sais bien hommes fondation haute horlogerie ensemble pierres utilisées

Traduzione di empierrage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPIERRAGE

Conosci la traduzione di empierrage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di empierrage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «empierrage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

jewelling
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jewelling
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jewelling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

jewelling
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

jewelling
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

jewelling
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jewelling
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

jewelling
260 milioni di parlanti

francese

empierrage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jewelling
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jewelling
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

jewelling
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

jewelling
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jewelling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

jewelling
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

jewelling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

jewelling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jewelling
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

jewelling
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jewelling
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

jewelling
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jewelling
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαν κόσμημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jewelling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jewelling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jewelling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di empierrage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPIERRAGE»

Il termine «empierrage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.536 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «empierrage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di empierrage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «empierrage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMPIERRAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «empierrage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «empierrage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su empierrage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EMPIERRAGE»

Scopri l'uso di empierrage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con empierrage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Piscines Construction
L'assise du bassin intègre théoriquement les éléments suivants : • Un empierrage, de 5 à 10 cm d'épaisseur environ, constitué de galets arrondis ou de fragments de galets concassés, le balast, voire de graviers dit " paveur ". L' empierrage ...
Bernard Degrange, 2003
2
Marchés tropicaux et méditerranéens
Le programme d'aménagement routier devient le suivant : 1° Travaux pour lesquels les appels d'offres viennent d'être lancés (coût total : 366 779 contos) : — Terrassement, ouvrages d'art, empierrage et asphaltage de 199 km des routes  ...
3
Efficacité de la gestion de l'eau et de la fertilité des ...
Ces données de ruissellement et d'érosion montrent l'effet positif du sarclo- empierrage car les cailloux posés à la surface du sol peuvent protéger la porosité sous-jacente, tout en brisant l'énergie des gouttes de pluie et du ruissellement.
Eric Roose, Jean Albergel, Georges De Noni, 2008
4
Dialogues d'histoire ancienne
Ce dolmen, édifié vers 2200 et précédé de stèles anthropomorphes gravées, est entouré d'un long empierrage triangulaire. Trente-trois individus, adultes et enfants, ont été placés dans le caveau au cours de la première période d' utilisation.
Antonio Gonzales, Pierre Petrequin, Françoise Passard, Collectif,, 1983
5
Corruption et sous-développement au Maroc
La boue pose avec acuité le problème de l'empierrage des chemins: en quittant la route, la Land elle-même a failli s'embourber, sous l'oeil amusé de tous les gosses du coin. Nous patinons à l'intérieur de rails de boue qui rendent très difficile ...
Philippe Brachet, 1992
6
Les Andes de Santiago et leur avant-pays: Étude de ...
Toutes choses égales d'ailleurs, l'empierrage disparaît sur des pentes trop faibles où le dégagement des boules est trop lent aussi bien que sur des pentes trop fortes où l 'exfoliation est arrêtée. Certaines successions climatiques sont aussi ...
Jean Borde, 1966
7
Bull. corresp. hell
On peut y distinguer une zone d'empierrage (fig. 81) qui sépare d'énormes bâtiments circulaires à plusieurs pièces de minuscules constructions rectangulaires monocellulaires. L'empierrage se compose de trois niveaux disposés de façon ...
8
L'invention du peuple: Chroniques de Roumanie et d'Europe ...
S'y assemblaient une quarantaine de paysans, le gérant de la coopérative, un paysan noble, et le directeur de l'école, pour y débattre de problèmes techniques , du curage des fossés et des sources, de la réfection des ponts, de l'empierrage  ...
Claude Karnoouh, 2008
9
Séance publique de la Société académique du département de ...
... déjà là, un épierrement complet, opéré par 'un cultivateur trop zélé, a détruit la fécondité de son champ. Artbur long, en parlant d'un certain canton. en France, désapprouve l'usage de l'empierrage qu'on y pratique. C'est qu'apparemment il ...
Société académique de Nantes et du département de la Loire-Inférieure, 1826
10
Le Panama Malgache
Arrivé à Tamatave, il a étudié les divers projets d'amélioration de la ville, comme l 'alignement des rues, leur empierrage, les trottoirs, l'adduction d'eau potable, la construction du tout-à-l'égout et du boulevard maritime de trois kilomètres avec ...
Christine Ranarivelo, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMPIERRAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino empierrage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Au coeur de la montre
L'empierrage est l'ensemble de pierres qui est utilisé dans les trous du mouvement de la montre et qui a pour but de réduire au maximum les frottements des ... «Le Point, giu 15»
2
Éruptions de chantiers autour de la route du volcan
Resurfaçage, empierrage, création de revers d'eau, le chantier est conduit sans interrompre la circulation. « Nous aurons terminé à la mi juin. «Clicanoo, mag 15»
3
Voirie. Le programme 2014 achevé
000 € du programme d'entretien de voirie 2014 a permis aussi le recalibrage et l'empierrage du chemin d'exploitation de Kerhuel à Poul Foën, ... «Le Télégramme, mag 15»
4
Démolition. La salle Madeleine-Marie à Sablé, c'est (presque) fini
Dans un premier temps, un empierrage à l'emplacement de cette salle offrira de nouvelles possibilités de stationnement. Dans un second ... «Nouvelles de Sablé, feb 15»
5
Vœux de la municipalité : recueillement et projets
... fossés de la route de Marsoula, la réfection de la côte de la catin, le ré empierrage de la côte du cimetière, la fin des travaux du columbarium, ... «ladepeche.fr, gen 15»
6
Nouvelle manufacture pour Louis Vuitton
Pouvoir dessiner les futurs modèles, réaliser les prototypes, les développer et les finir, effectuer l'empierrage, les réglages, l'emboitage des mouvements, sans ... «La revue des Montres, ott 14»
7
Foire de la Saint-Matthieu: retour à l'authentique
Des orrys qui sont d'ailleurs peu à peu réhabilités en conservant l'ossature bois, l'empierrage et le toit végétal mais avec aujourd'hui un ... «ariegeNews.com, set 14»
8
DLTP, location de tractopelle avec chauffeur
... chauffeur pour des travaux de terrassement (décapage, réaménagement de terrain, empierrage, défrichage, réalisation de tranchées, curage ... «Ouest-France, apr 14»
9
Tarbes. Inondations : une facture de 150.000€
De plus, dans ce secteur, des éléments d'empierrage ont été emportés. «Tous les travaux devaient être terminés mardi, indique l'élu. «LaDépêche.fr, feb 14»
10
Cernés par l'eau
L'empierrage d'une route en direction de l'autre versant est en cours et le maire de Mendionde, Lucien Bedbeder, affirme que cette route sera ... «Sud Ouest, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Empierrage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/empierrage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z