Scarica l'app
educalingo
épure

Significato di "épure" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÉPURE IN FRANCESE

épure


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉPURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Épure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉPURE IN FRANCESE

Epure

Il disegno è la rappresentazione di un oggetto dalla sua proiezione su tre livelli: disegno tecnico utilizzato dal falegname, che gli permette di trovare i tagli necessari alla realizzazione del suo quadro. Viene utilizzato anche per stimare la quantità di legno necessaria per incidere il suo lavoro. Una superficie è composta da diverse parti: ▪ la vista in pianta, che permette di individuare il lavoro da tagliare e di dare una base per il disegno; ▪ le altezze, che consentono di individuare ogni pannello di tetto in una vista, che facilita la lettura, consente la trama del pezzo di legno e dà anche la sua vera lunghezza. Ci sono due modi diversi per disegnare uno schizzo: ▪ Ricostruzione, la tecnica più conosciuta ▪ L'arpista, un metodo che tratta i pezzi di legno in piano, per semplificare i tagli e renderli molto precisi. Esistono tre metodi differenti nel framework: ▪ Re-buckling, i diversi tagli si trovano nella vista di pianta e sono ricoperti in elevazione.

definizione di épure nel dizionario francese

La definizione di dizionario nel dizionario è un disegno o una linea eseguita su una parete o su una superficie orizzontale, in dimensioni reali, per guidare la costruzione di una parte di un edificio o l'assemblaggio di una macchina; p. ext. questo stesso disegno su piccola scala. Un'altra definizione di purezza è rappresentata da una rappresentazione lineare su una data scala di una figura tridimensionale dalle sue proiezioni, rendendo possibile individuare la figura così rappresentata nello spazio. Schema di un'opera o di un sistema di pensiero.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉPURE

coupure · découpure · entrecoupure · guipure · jaspure · mécoupure · pure · râpure · tapure · étampure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉPURE

épris · éprouvant · éprouvé · éprouver · éprouvette · epsilon · épucer · épuisable · épuisant · épuisé · épuisement · épuiser · épuisette · épulpeur · épurateur · épuration · épuratrice · épuré · épurer · épurge

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉPURE

agriculture · architecture · brochure · culture · cure · figure · future · infrastructure · lecture · manufacture · meilleure · mercure · mesure · miniature · mixture · nature · ouverture · structure · sure · tenure

Sinonimi e antonimi di épure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉPURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «épure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉPURE»

épure · croquis · dessin · plan · arrêt · barres · eurocode · lalanne · suspension · distribution · mazarine · giration · jeantaud · wiki · représentation · d’un · objet · projection · trois · plans · technique · utilisé · charpentier · épure · wiktionnaire · candidats · devront · officier · génie · vint · congé · besançon · était · école · artillerie · laissa · chambre · collection · nbsp · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · épurer · épurge · épurage · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · difficultés · internaute · trait · construction · exécuté · surface · horizontale · grandeur · réelle ·

Traduzione di épure in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÉPURE

Conosci la traduzione di épure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di épure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «épure» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

净化
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

purifica
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

purifies
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शुद्ध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ينقي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

очищает
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

purifica
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিশোধন
260 milioni di parlanti
fr

francese

épure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Membersih
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

entschlackt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

浄化し
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

를 정화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngresiki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thanh tẩy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுத்தம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शुद्धीकरण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

arındırır
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

purifica
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

oczyszcza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

очищає
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

purifică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξαγνίζει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reinig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

renar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

renser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di épure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉPURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di épure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «épure».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su épure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉPURE»

Scopri l'uso di épure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con épure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bulletin de la societe d'encouragement our l'industrie nationale
Intersection des surfaces. 3e épure. — Construire la section faite par un plan dans un cylindre droit vertical. — Mener la tangente à la courbe d'intersection. — Faire le développement de la surface cylindrique et y rapporter la courbe ...
2
Bulletin
épure. — Construire la section faite par un plan dans un cylindre droit vertical. — Mener la tangente à la courbe d'intersection. — F aire le développement de la surface cylindrique et y rapporter la courbe d'intersection ainsi que sa tangente ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1849
3
Traité de l'art de la charpenterie
Épure d'une croupe biaise, 1" cas. •30. épures de deux croupes biaises, 2e et 3° cas. 50. épures des noues droites, 2° cas des noues biaises; projections générales. 52. Épure des noues biaises. '.'iô. Épure des arêtiers et des noues délardés.
Amand Rose Émy, 1842
4
Epures d'architecture: De la coupe des pierres a la ...
L'épure de Jousse est un parfait exemple de constructions géométriques permettant à l'appareilleur de déterminer les vraies grandeurs des panneaux des voussoirs sans que l'objet architectural ne soit représenté (fig. 53). Que signifient ces ...
Joel Sakarovitch, 1998
5
Traité élémentaire des appareils à vapeur de navigation, 3: ...
142 S. M. 3 Relevé des éléments nécessaires au (racé des épures de régulation des tiroirs 141 S. M. Régnlomètres 149 ,X- 4 Tracé et usage de l'épure naturelle de régulation des tiroirs . . . 151 ,X, 5 Tracé et usage de l'épure naturelle ...
Alfred Ledieu, 1866
6
traite de l'art de la charpenterie
46. Noues droites, et 1er cas des noues biaises; projections générales. 47. Cinq épis. Planchos. 48. Épure d'une croupe droite. 49. Épure d'une croupe biaise, 1er cas. 50. Épures de deux croupes biaises, 2* et 3e cas. 51. Épure des noues ...
a.r. emy, 1870
7
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
Septième Épure. 14e. Mener un plan' tangent à une surface conique; i° par un point pris sur la surface; 2° par un point pris hors de la surface; 3° parallèlement à une droite donnée. Huitième Epure. i5e. Par un point pris sur une surface de ...
Hermann Cotty, 1832
8
Traite elementaire des appareils a vapeur de navigation a ...
Emploi de l'épure circulaire. Son emploi pour vérifier un tiroir. 158 )6 5 Emploi réciproque de l'épure circulaire pour déterminer approximativement les éléments d'un tiroir produisant une régulation donnée . . . . . . -,\'t Diagramme parabolique ...
‎1866
9
Journal général de l'instruction publique et des cultes
lndiration de ce Épure l qtte l'on appelle le ttoittt brillant. -- Moyen de fltlrullallvl! ( { qbtetitr dan \ le cas des rayons ltttninettx parale es. Perspective littéairc. - Perspective et contours apparents des, corps. - Point de fuite ou point de concours des ...
10
Premier Cours National Post-gradue Sur L'irrigation, Le ...
42 111-10 Schéma d'un terrassement montrant un lieu unique de dépôt. 43 III-ll Schéma montrant l'exemple où le lieu unique de dépôt ou d'emprunt est donné en dehors du tracé 44 111-12 Schéma montrant l'épure de deux lieux de dépôt ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉPURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino épure nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Et les poissons partirent combattre les hommes" : vivre et laisser …
Sur la scène de l'Alizé, Anne-Frédérique Bourget a choisi l'épure. La mer, ce sera ces bâches transparentes, dans lesquels deux comédiens ... «Francetv info, lug 15»
2
FC Nantes : le maillot pour les matches à l'extérieur à l'allure …
Oubliée l'épure, ce maillot pour les matches joués la saison prochaine loin de la Beaujoire est l'étendard, le cheval de troie des Girondins. «Francetv info, lug 15»
3
Perpignan, Chattanooga, une même réalité dérangeante : des …
Nous ne pouvons donc pas dire si les suspects mis en cause dans l'affaire de Fort-Béar sortent vraiment de l'épure. Par contre, ce qui est ... «Atlantico.fr, lug 15»
4
Le Fontanil-Cornillon | Les habitants vont se chauffer grâce aux …
Tout ce qu'elle épure est appelé les “boues”. Ces “boues” sont envoyées dans les deux méthaniseurs d'Aquapole. « Ce sont deux grosses ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
5
Sanseverino offre son talent ce soir à Montesquiou - 18/07/2015 …
... en fanfare les routes avec un big band, puis s'est fendu d'un trio avec deux accordéons, pratique aussi l'épure pour revisiter son répertoire. «ladepeche.fr, lug 15»
6
« Tintin et le Thermozéro », l'œuvre inachevée d'Hergé - Le Monde
... pour le Hergé tourmenté d'alors. Celui-ci préférera satisfaire son besoin d'épure dans ce qui sera son œuvre la plus intime, Tintin au Tibet. «Le Monde, lug 15»
7
Festival d'Avignon - Shakespeare superstar: l'événement autour d …
À la différence des Shakespeare, on est ici dans un théâtre de l'intime et de l'épure – quatre comédiens sur un vaste plateau nu, marqué par ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
8
Réforme des impôts: voici tout ce qui vous attend - sudinfo.be
Le kern l'abordera dans la foulée, avant de céder le relais à des techniciens dans l'espoir d'une épure finale rapide, que les plus optimistes ... «Sudinfo.be, lug 15»
9
Vers Notre-Dame de Chartres, sur l'océan des blés
Voici l'horizon tout ouvert, avec sa netteté d'épure, à peine surmonté par d'immenses silos à grains et par des champs d'éoliennes – qualifiés ... «La Croix, lug 15»
10
Exposition. « Entrevoir » au Sémaphore
In fine, l'exposition « Entrevoir » dans le foyer du Sémaphore réussit là un beau pari, tant l'épure de l'installation, idéalement éclairée grâce à ... «Le Télégramme, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Épure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/epure>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT