Scarica l'app
educalingo
erratique

Significato di "erratique" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ERRATIQUE IN FRANCESE

erratique


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERRATIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Erratique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ERRATIQUE IN FRANCESE

Specie errate

Nella zoologia, specie irregolari sono definite come specie che presentano comportamenti di diversa natura: ▪ Errori di migrazione ▪ Colonizzazione territoriale dovuta a più fenomeni che possono variare dal volo di un territorio che è diventato inadatto alla sopravvivenza, un aumento delle popolazioni in un territorio di origine. Ciò si traduce in: ▪ Specie che si trovano abbastanza regolarmente in un'area geografica al di fuori della loro solita gamma. Per ornitologia, in particolare parliamo di un uccello raro. Esempio: Peak Syriac in Germania ▪ Specie non territoriali che, al di fuori della stagione riproduttiva, vagano per diverse condizioni climatiche o alimentari senza stabilirsi. Esempi: Crossbill, Boreal Waxwing.

definizione di erratique nel dizionario francese

La definizione di erratico nel dizionario è errante, che non ha una posizione fissa.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ERRATIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ERRATIQUE

erpétologie · erpétologique · erpétologiste · errance · errant · errata · erre · errement · errements · errer · erreur · errhin · errhine · erroné · ers · ersatz · erse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ERRATIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Sinonimi e antonimi di erratique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ERRATIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «erratique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ERRATIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «erratique» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ERRATIQUE»

erratique · ambulant · ambulatoire · errant · intermittent · irrégulier · continu · fixe · régulier · bloc · suisse · signification · personne · conduite · comportement · définition · zoologie · qualifie · erratiques · espèces · présentent · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · nbsp · erratique · wiktionnaire · patron · extension · peut · dire · propos · choses · jonchant · était · pièce · angle · vitrée · vaste · instable · sans · cohérence · reverso · voir · aussi · érotique · erratum · étique · étriqué · expression · usage · contraire · erre · localisation · animaux · oiseaux · plaignait · sentir · tous · organes · devenus · mouvoir · cesse · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · mediadico · notrefamille · béatrice · rilos · arts ·

Traduzione di erratique in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ERRATIQUE

Conosci la traduzione di erratique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di erratique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «erratique» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

不稳定的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

errático
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

erratic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनियमित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شارد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неустойчивый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

errático
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লক্ষ্যভ্রষ্ট
260 milioni di parlanti
fr

francese

erratique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak menentu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

erratisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不安定
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

산만 한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

erratic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không đều
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒழுங்கற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अनियमित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

düzensiz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

irregolare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niekonsekwentny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нестійкий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

neregulat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασταθής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wisselvallige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oberäkneligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uberegnelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di erratique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERRATIQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di erratique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «erratique».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su erratique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ERRATIQUE»

Scopri l'uso di erratique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con erratique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Essai sur les glaciers et sur le terrain erratique du bassin ...
DU TERRAIN ERRATIQUE. g 58. Définition ....... 415 » 3.9. Dénomination ...... 117 > 40. Différence entre le terrain erratique et les terrains diluviens et alluviens . . . 147 » 41. Age relatif ....... 419 » 42. Nature des roches qui composent le terrain ...
Jean de Charpentier, Johann von Charpentier, 1841
2
Essai sur les glaciers et sur le terrain erratique du bassin ...
Carte du terrain erratique de la vallee du Rhone
Johann von Charpentier, 1841
3
Le phénomène erratique dans les environs du lac supérieur
Louis Agassiz. à l'action de la marée et formées probablement après que les masses inférieures s'étaient abaissées. La surface de celte accumulation est recouverte de terre végétale. Il est difficile de déterminer exactement la période ...
Louis Agassiz, 1851
4
Coup-d'œil sur le terrain erratique des Vosges ... 1848. ...
J'ai cherché , le premier je le crois , à constater l'existence des moraines profondes en dehors des limites de la région des glaciers en activité; et en 1848, dans ce mémoire sur le terrain erratique de la Suisse et des Vosges, je disais que ...
Henri Hogard, Daniel DOLLFUS-AUSSET, 1851
5
Note sur la distribution des espèces de roches dans le ...
du Jura et forment avec les granites du Mont-Blanc la limite supérieure de l' erratique. Dans la plaine où les granites paraissent à peine , elles dominent de nouveau et couvrent de leurs débris toute la plaine de l'Aar, les collines molassiques ...
Arnold Henry Guyot, 1847
6
Terrain erratique alluvien du bassin du Léman et de la ...
TERRAIN. ERRATIQUE. ALLUVIEN. a>i. Depuis un demi-siècle , on a cherché à connaître la cause du transport des blocs erratiques. Les nombreux naturalistes qui se sont occupés de cette question ont émis diverses hypothèses; des ...
Rodolphe Blanchet, 1844
7
Note sur le bassin erratique du Rhin
Arnold Henry Guyot. Rhin, mais l'influence de ce bassin du Sentis se fait sentir encore bien au-delà de ses limites apparentes par l'extrême abondance des blocs et des débris calcaires, dont le nombre dépasse ici de beaucoup celui des  ...
Arnold Henry Guyot, 1847
8
Note sur la dispersion du terrain erratique entre le Jura et ...
Le bassin erratique de l'Arve porte tous les caractères d'un bassin secondaire ; il débouche à angle droit contre celui du Rhône, qui continue sa marche majestueuse sans fléchir un instant sa route. Le terrain erratique de l'Arve repoussé par ...
Arnold Henry Guyot, 1847
9
Dictionaire des sciences médicales
Un grand nombre de causes peuvent déterminer la rclropulsion ou métastase des phlegmasies éruptives qui ont d'ailleurs , par elles-mêmes, un caractère erratique et très- mobile ; ces terminaisons , par métastase, sont dangereuses et  ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
10
Dictionaire des sciences médicales
... cas de rhumatisme erratique, M. Macalaren emploie un traitement huileux qui consiste a administrer à l'intérieur de l'huile d'olive à peu près a la dose d'une livre chaque jour , par quatre, onces à la fois. Diaphorétiques et sudorifiques.
Marie Joseph Louis Alard, 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERRATIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino erratique nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Grèce et l'Europe à l'heure des comptes - Capital.fr
... illustrant l'animosité des créanciers à l'encontre de cet économiste, qui se présentait lui-même comme un "marxiste erratique" et dont le ... «Capital.fr, lug 15»
2
Test de F1 2015 (Xbox One, PS4), Tests Jeux - Gameblog.fr
Effectivement, si la conduite demeure fort sympathique, surtout à l'aide d'un volant donc, elle semble encore erratique avec une manette. «Gameblog.fr, lug 15»
3
Edition de Remiremont | Remiremont : balade sur le château d'eau …
Sur le côté, un gros bloc erratique en granit borde le chemin qui mène déjà le promeneur à l'arrivée à la baraque des Gardes. H.J. ... «Vosges Matin, lug 15»
4
Il y a soixante-dix ans, le premier essai nucléaire faisait entrer le …
... il avait eu un fonctionnement « erratique » et s'était autodétruit environ trente secondes plus tard]. Ces précédents et ces questions soulèvent ... «Le Monde, lug 15»
5
VIDEO. Irlande: Il tente de poser son hélicoptère près d'un pub, et se …
Mais, alors que l'hélico touche le sol de façon peu assurée, son rotor de queue effectue un mouvement erratique, et va heurter le mur du pub ... «20minutes.fr, lug 15»
6
L'obligation d'informer les salariés en cas de cession retoquée par …
Le titre Edenred a d'ailleurs progressé de façon constante depuis 5 ans, tandis que celui d'Accor évoluait de façon plus erratique: plongeant ... «Challenges.fr, lug 15»
7
ND-des-Landes: Valls se félicite de la reprise des travaux …
Le titre Edenred a d'ailleurs progressé de façon constante depuis 5 ans, tandis que celui d'Accor évoluait de façon plus erratique: plongeant ... «Challenges.fr, lug 15»
8
Jazz à Sète : la révélation Antonio Sanchez, la déception Roy …
Parfois hard-bop, parfois néo-bop, parfois cool jazz, parfois new orleans, sa prestation s'est surtout (et toujours) avéré erratique. Jamais ... «Midi Libre, lug 15»
9
Les Allemands votent le plan mais leur image est déjà écornée
Très critiqué pour sa gestion erratique de la crise grecque, le vice-chancelier et leader des sociaux-démocrates Sigmar Gabriel a de son côté ... «Tribune de Genève, lug 15»
10
Uber écope d'une amende de 7,3 millions de dollars en Californie
Le titre Edenred a d'ailleurs progressé de façon constante depuis 5 ans, tandis que celui d'Accor évoluait de façon plus erratique: plongeant ... «Challenges.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Erratique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/erratique>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT