Scarica l'app
educalingo
ambulatoire

Significato di "ambulatoire" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AMBULATOIRE IN FRANCESE

ambulatoire


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMBULATOIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ambulatoire può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AMBULATOIRE IN FRANCESE

deambulatorio

Il termine ambulatorio si riferisce ad un trattamento che richiede l'ospedalizzazione a breve termine, nell'ordine di dieci ore. Ad esempio, il trattamento ambulatoriale, al contrario di un ricovero tradizionale, consente di diagnosticare, curare e seguire un paziente senza essere ricoverato in ospedale. Può quindi dormire a casa, mantenere le sue abitudini e, infine, continuare il suo lavoro. La chirurgia ambulatoriale è una procedura chirurgica che si svolge durante il giorno e non richiede al paziente di rimanere la sera in ospedale.

definizione di ambulatoire nel dizionario francese

La definizione di deambulazione nel dizionario riguarda il fatto o la possibilità di camminare. Caratterizzato dal fatto che qualcuno o qualcosa si sta muovendo.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AMBULATOIRE

aléatoire · auditoire · conservatoire · directoire · discriminatoire · exécutoire · histoire · inflammatoire · laboratoire · moratoire · obligatoire · observatoire · opératoire · oratoire · préhistoire · préparatoire · répertoire · territoire · victoire · éliminatoire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AMBULATOIRE

ambroisier · ambrosiacé · ambrosiacée · ambrosiacées · ambrosiaque · ambrosié · ambrosien · ambubaïes · ambulacraire · ambulacre · ambulacriforme · ambulance · ambulancier · ambulancière · ambulant · ambulante · ambulation · ambuler · amburbial · amburbiale

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AMBULATOIRE

circulatoire · diffamatoire · dérogatoire · dînatoire · exutoire · giratoire · libératoire · migratoire · méritoire · peropératoire · postopératoire · probatoire · promontoire · purgatoire · respiratoire · réfectoire · sécrétoire · trajectoire · transitoire · échappatoire

Sinonimi e antonimi di ambulatoire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMBULATOIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ambulatoire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «AMBULATOIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «ambulatoire» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AMBULATOIRE»

ambulatoire · ambulant · changeant · erratique · mobile · variable · grabataire · stable · virage · médecine · anesthesie · traitement · hysteroscopie · définition · hospitalisation · terme · désigne · nécessite · courte · durée · ordre · dizaine · heures · exemple · prise · ambulatoire · pratique · questions · ensemblepour · développement · avril · soins · ehpad · hospi · conseil · interventions · réalisales · cadre · jour · correspondent · actes · médicaux · nécessitant · nbsp · recommandations · concernant · anesthésie · sous · entendu · permettant · retour · domicile · privé · clinique · saint · hilaire · mode · rentrer · même · intervention · avec · mêmes · préparer · votre · séjour · générale · santé · déroulement · chargerencontrer · spécialistes · pour · vous · présenter · rencontre · chirurgien · définitions · larousse · retrouvez · expressions · section_expression · hospices ·

Traduzione di ambulatoire in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AMBULATOIRE

Conosci la traduzione di ambulatoire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di ambulatoire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ambulatoire» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

动态
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ambulatorio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ambulatory
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

औषधालय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خاص بالمشي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

амбулаторный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ambulatório
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভ্রমণসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti
fr

francese

ambulatoire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ambulatori
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Umgang
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

外来
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보행의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ambulatory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lưu động
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நாளின் ஒட்டுமொத்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चालता फिरता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gezici
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

deambulatorio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ambulatoryjny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

амбулаторний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ambulatoriu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιπατητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ambulante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ambulatorisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ambulerende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ambulatoire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMBULATOIRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ambulatoire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ambulatoire».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ambulatoire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AMBULATOIRE»

Scopri l'uso di ambulatoire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ambulatoire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anesthésie en chirurgie ambulatoire
Parmi les facteurs de réussite de la chirurgie ambulatoire, la meilleure appréhension du concept passe par une appropriation des textes réglementaires dont la précision a peu d'égal dans le domaine des activités de soins : il conviendra de ...
Marc Gentili, Laurent Jouffroy, Xavier Paqueron, 2005
2
Protocoles anesthésiques et analgésiques en ambulatoire
Depuis peu, l'activité ambulatoire s'est rapidement développée, notamment depuis la publication des décrets précisant ses modalités d'application au début années 1990. Actuellement, on peut estimer que cette activité s'exerce à 15 et 50  ...
Frédéric Duflo, Marc Gentili, Xavier Paqueron, 2007
3
Le vagabond et la machine: essai sur l'automatisme ...
Fidèle à son principal objet, ce livre est une (longue) errance, un vagabondage assez spécial, hasardeux et répétitif à la fois, qui ne se réclame d'aucune perspective systématique mais croise au contraire les regards, les ...
Jean-Claude Beaune, 1983
4
Le Virage Ambulatoire: Défis et Enjeux
Défis et Enjeux Denyse Côté Guilhème Pérodeau. des habiletés et des comportements établis au travail ou vice versa. Quoique le débordement puisse se révéler positif lors d'événements heureux, les recherches illustrent habituellement les ...
Guilhème Pérodeau, Denyse Côté, 2002
5
Chirurgie oncologique : concepts et techniques:
J.-M. Classe, P.-F. Dupre, S. Robard, P. Peuvrel, J. Pichon, R. Pioud, F. Dravet Service de Chirurgie oncologique, Centre René-Gauducheau, Nantes La chirurgie ambulatoire correspond à une alternative à l'hospitalisation traditionnelle.
Serge Evrard, François Guillemin, Jacques Dauplat, 2007
6
Le risque annoncé de la pratique chirurgicale: Complications ...
P. Vayre Chirurgie à part entière et non chirurgie entièrement à part, la chirurgie ambulatoire (1) est un contexte réfléchi de technicités éclairées, agréées, programmées, qui nécessitent une implication de l'équipe soignante, une volonté  ...
Pierre Vayre, Alain Vannineuse, 2003
7
Anesthésie-réanimation en chirurgie de la tête et du cou: ...
L'enquête « 3 jours d'anesthésie en France », réalisée en 1996, a montré que l' ambulatoire représentait 27% des anesthésies. En chirurgie ORL, 89% des adénoïdectomies et des myringotomies étaient réalisées en ambulatoire. L'amyg-  ...
Jean-Louis Bourgain, Myriam Cathelin, Anne-Marie Cros, 2003
8
Anorexie et boulimie: Une clinique de l'extrême
Chapitre. 7. La. prise. en. charge. ambulatoire. Véronique DELVENNE Après avoir travaillé de nombreuses années avec des patientes anorexiques sévères en hospitalisation psychiatrique en unité adolescents, je reçois actuellement des  ...
‎2006
9
Pratique odontologique au bloc opératoire: De la chirurgie ...
Ce livre est le premier ouvrage de référence qui expose les principes et les règles de l'exercice de l'odontologie au bloc opératoire.
Éric Gérard, Hervé Moizan, 2009
10
Pratique des soins ambulatoires en cancérologie
La. radiothérapie. ambulatoire. C. Berger1, B. Chauvet1, P. Vincent1, D. Serin1, M. Alfonsi1, R. Garcia2, R. Oozeer2, 1. Piollet3, F. Reboul1 1 Département de radiothérapie et de curiethérapie, 2 Unité de radio-physique, 3 Unité ...
M.-F. Aguerri, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMBULATOIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ambulatoire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Santé | Le pari de la chirurgie ambulatoire au CHU de Saint-Étienne
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»
2
Sa Majesté le Roi Mohammed VI visite, à Médiouna, la caravane …
Sa Majesté le Roi Mohammed VI visite, à Médiouna, la caravane médicale ambulatoire de prévention et de lutte contre les maladies ... «LE MATiN, lug 15»
3
Les fanfares dans la cité - 16/07/2015 - ladepeche.fr
... la Fanfare est très vite emportée par son propre rythme : que ce soit sur scène ou bien en «ambulatoire», elle vous emmènera avec elle. «ladepeche.fr, lug 15»
4
ABBEVILLE Le plan de restructuration de l'hôpital expliqué en détail …
Le projet a intégré la priorité nationale donnée à la chirurgie ambulatoire, dont les patients ne restent qu'une journée. IL y aura plus de places ... «Courrier Picard, lug 15»
5
Hôtels hospitaliers : une quinzaine de projets seront retenus - Toute …
H pour Hôpital ou H pour Hôtel ? Envoyer les patients à l'hôtel après une chirurgie en ambulatoire ... C'est la proposition du député PS Olivier. «ActuSoins, lug 15»
6
Quand nos patients insuffisants cardiaques sortent de l'hôpital …
Pour preuve, dans l'essai CHAMPION(3), les patients bénéficiant du monitoring ambulatoire de la pression dans l'artère pulmonaire, et donc ... «Cardiologie Pratique, lug 15»
7
Légion d'honneur: les «régionaux» de la promo du 14 juillet - La …
... au centre Oscar-Lambret et le docteur Nadine Ruolt, anesthesiste responsable du centre medico-chirurgical ambulatoire du CHRU de Lille. «La Voix du Nord, lug 15»
8
"Les parents qui s'opposent à la vaccination de leurs enfants sont …
... et membre du groupe d'experts InfoVac, il coordonne la recherche clinique pour l'association française de pédiatrie ambulatoire. «BFMTV.COM, lug 15»
9
Nouvelle alerte sur les retraites - Le Figaro
... fonction publique, des enseignants, et des agents hospitaliers, adapter l'offre hospitalière aux progrès de la médecine ambulatoire, etc. etc. «Le Figaro, lug 15»
10
Chirurgie mini-invasive par voie unilatérale
Une réduction de l'hospitalisation (dans certains centres américains, l'opération est réalisée en ambulatoire). Les résultats sont-ils aussi bons ... «Paris Match, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ambulatoire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ambulatoire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT