Scarica l'app
educalingo
escargot

Significato di "escargot" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESCARGOT IN FRANCESE

escargot


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCARGOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escargot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCARGOT IN FRANCESE

lumaca

Il termine lumaca è un nome comune in francese che significa in contrapposizione a slug, la maggior parte delle lumache che portano una conchiglia, noto anche come lumaca. Principalmente terrestri, sono tutti i gastropodi, indipendentemente dalle dimensioni o dalla forma. Questo termine comprende anche le lumache acquatiche, tra cui le lumache di acqua dolce. La differenza tra lumaca e slug non è sempre evidente. Così alcune lumache come sono testacelles la scocca rudimentale ma chiaramente visibile, mentre la famiglia di lumache in vetro lumache chiamate vitrinidae dalla lingua inglese, tra cui nivalis Eucobresia o Semilimax semilimax per esempio, hanno fatto che un guscio fragile e incompleto in cui l'animale non può generalmente ritirarsi completamente. Intermedio, semi-lumache sono gasteropodi terrestri cui guscio è troppo piccolo per animali adulti tra pienamente, ma questo guscio non è vestigiale. La maggior parte delle lumache è fitofago, anche se alcune specie sono omnivole, zoopeche o detritive.

definizione di escargot nel dizionario francese

La definizione di lumaca nel dizionario è gasteropode terrestre mollusco, ermafrodita, con guscio calcificato a spirale, che è erbivoro e alcune delle quali sono commestibili.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ESCARGOT

argot · ergot · gargot · margot · semi-argot · sergot

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ESCARGOT

escapade · escape · escarbille · escarbot · escarboucle · escarcelle · escargotière · escarmouche · escarmoucher · escarmoucheur · escarotique · escarpe · escarpé · escarpement · escarper · escarpin · escarpolette · escarre · escarrification · escarrotique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ESCARGOT

angot · berlingot · bigot · cagot · fagot · flingot · gigot · larigot · ligot · lingot · magot · marigot · matagot · mendigot · mégot · ostrogot · parigot · ragot · saligot · à tire-larigot

Sinonimi e antonimi di escargot sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESCARGOT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «escargot» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ESCARGOT»

escargot · cagouille · colimaçon · hélix · limaçon · jeux · chanson · recette · anglais · cuisine · cuisson · nourriture · reproduction · terme · vernaculaire · désigne · opposition · limaces · plupart · mollusques · portent · coquille · dits · aussi · colimaçons · majoritairement · terrestres · sont · tous · site · escargotiers · pour · tout · bienvenue · amateurs · vous · soyez · consommateur · occasionnel · régulier · fini · surprendre · découvrez · nbsp · passion · changé · adresse · maintenant · heliciculture · remplace · blond · flandres · même · escargot · comment · elever · cuisiner · snail · farming · cooking · amelioration · genetique · petit · gris · genetic · improvement · hugo · coloriages · imprimer · milliers · dizaines · chansons · papiers · lettre · découpages · cartons · invitation · anniversaire · enfants · wiktionnaire · kaʁ · masculin · zoologie · extension · pluriel · mets · préparé · avec · animal · surtout · bourgogne · deux · meilleures · recettes · cuisineaz · mollusque · bestioles · insectes · animaux · aime · humidité · mange · plantes · restaurant · saint · etienne · situé · accueille · baptemes · montgolfiere · venez ·

Traduzione di escargot in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESCARGOT

Conosci la traduzione di escargot in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di escargot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escargot» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

蜗牛
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

caracol
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

snail
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घोंघा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حلزون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

улитка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

caracol
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শামুক
260 milioni di parlanti
fr

francese

escargot
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

siput
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schnecke
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

巻き貝
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

달팽이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

snail
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ốc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நத்தை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गोगलगाय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

salyangoz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lumaca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ślimak
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

равлик
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

melc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαλιγκάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snigel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sneglen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escargot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCARGOT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escargot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escargot».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su escargot

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «ESCARGOT»

Citazioni e frasi famose con la parola escargot.
1
Vladimir Vladimirovitch Maïakovski
La joie est un escargot rampant. Le malheur un coursier sauvage.
2
Jean Chalon
Il faudrait pouvoir voyager avec sa bibliothèque comme un escargot avec sa coquille.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ESCARGOT»

Scopri l'uso di escargot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escargot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'escargot
C'est l'escargot que Dieu a créé en dernier et ensuite il s'est reposé. L'escargot sauvera le monde, car il nous offre le spectacle de la sérénité, de la lenteur, de la mesure.
Guy Foissy, 1985
2
La spirale de l'escargot: contes mathématiques
Ces contes mathématiques vous emmèneront dans l'univers merveilleux des nombres et vous feront découvrir les secrets de l'harmonie du monde.
Armand Herscovici, 2000
3
L'escargot:
Remerciements. Au terme de cet ouvrage, nous tenons à exprimer toute notre gratitude à l'équipe du laboratoire de Zoologie et d'Ecophysiologie de l'Université de Rennes I, plus particulièrement au Professeur Jacques Daguzan, Directeur ...
Jean-Claude Bonnet, Pierrick Aupinel, Jean-Louis Vrillon, 1990
4
Rois et sculpteurs de l'Ouest Cameroun: la panthère et la mygale
La combinaison des éléments naturels (cauris, plumes d'oiseau, épine de porc4pic, dents de panthère, cornes et poils d'animaux, coquilles d'escargot, etc.) avec des sculptures, les complétant au point de s'intégrer totalement à elles, aboutit ...
Louis Perrois, Jean-Paul Notué, 1997
5
L'escargot
Jean-Luc Yacine. —- Il est chouette tout de même c'môme-là. Un bon gars allez! Il a raison, méfie—toi du patron. Ici tu risques de te faire raser. J 'connais la musique va. Ils ont gagné leurs médailles à. la libération ! La langueur dominicale, à ...
Jean-Luc Yacine, 1986
6
La maison et l'escargot
La. maison. et. l'escargot. -LE SEUIL - DE L'ANIMAL GISANT Les yeux fermés, j' ai tendu la main. Aveuglément, presque machinalement mes doigts se sont posés sur la poire. Alors j'ai appuyé jusqu'à sentir le minuscule bruit indicateur de ...
Raúl Dorra, 2004
7
Mémoires d'un escargot
U. n. drame. dans. l'intimité. L. a vue d'une plume inerte et d'une page vierge devait éveille en moi une insatiable frin- gale d'écrire. Écrire tout ce qui me passerait par les cornes. Écrire ! Voler à l'homme, mais honnêtement un de ses éminents ...
Fernand-Marceau Geoffroy, Laëtitia Roy-Viti, 2008
8
L'escargot
GIULIANO EN ATTENTE Giuliano passe ses journées à marcher dans les bois ou les collines environnantes, cherchant les éventuelles traces de passage qu'un homme aurait pu laisser. Il fait en sorte de ne pas en laisser lui- même. La nuit, il  ...
9
Les Nuits mouvementées de l'escargot sauvage
Je me suis dit que ça te ferait peut-être plaisir. » Alitée à la suite d’une mystérieuse maladie, Elisabeth reçoit un terrarium garni de violettes dans lequel se cache un escargot.
Elisabeth Tova-Bailey, 2013
10
Margot l'Escargot
Margot l'Escargot en a assez d'évoluer dans son petit coin de jardin.
Antoon Krings, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCARGOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escargot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Croix-Caluyau: découvrir l'escargot en se perdant dansun labyrinthe …
Quelle espèce d'escargot est élevée à Croix Caluyau ? Le petit gris, le gros gris, ou l'escargot de Bourgogne ? Alexis a trouvé la réponse. «La Voix du Nord, lug 15»
2
Fort Boyard : Nathalie Marquay manque de vomir en mangeant un …
Il y en a deux qui se souviendront de leur aventure, c'est Christophe Dominici et Nathalie Marquay qui ont du manger un énorme escargot ... «Télé Star, lug 15»
3
Opération escargot. Près de 140 tracteurs sur le périphérique de Caen
Opération escargot. Près de 140 tracteurs sur le périphérique de Caen. Caen - 15 Juillet. écouter. Des ralentissements sont toujours en cours. | DR. Facebook ... «Ouest-France, lug 15»
4
Du venin d'escargot de mer pour soigner le cancer?
Des chercheurs australiens ont découvert que des toxines existant dans le venin d'un escargot de mer, le Conus episcopatus, pourrait soigner ... «LINFO.re, lug 15»
5
Saint-Bauzille-de-la-Sylve/Pétanque : l'Escargot roulant affiche son …
Saint-Bauzille-de-la-Sylve/Pétanque : l'Escargot roulant Elie Agut dit "Tonton" était passionné de pétanque. Peut-être l'un des meilleurs tireurs, ... «Midi Libre, lug 15»
6
Vie locale Chenôve : l'Escargot a mené la balade
Le premier des trois rendez-vous estivaux des Balades de l'escargot a eu lieu, vendredi, en présence de vingt-cinq personnes, ce qui ... «Bien Public, lug 15»
7
Les incroyables propriétés médicales du venin d'escargot de mer
Des chercheurs de l'Université du Queensland (Australie) ont récemment découvert que le venin d'une espèce d'escargot de mer pourrait ... «DirectMatin.fr, lug 15»
8
Découverte : du venin d'escargot de mer pour soigner le cancer ?
DÉCOUVERTE - Des chercheurs australiens ont découvert que des toxines contenues dans le venin du Conus episcopatus, un escargot de ... «metronews, lug 15»
9
Le spectacle L'Effet escargot, au château
Éclat(s) de rue se poursuit durant tout l'été avec de très nombreux spectacles gratuits dans différents lieux de Caen. Au programme, ce ... «Côté Caen, lug 15»
10
Hop ! Brit Air. Opération escargot dès 9 h
BritAir lance une opération escargot sur la RN12, entre l'aéroport de Morlaix et celui de Brest, à partir de 9 h. | Ouest-France. Facebook; Twitter ... «Ouest-France, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escargot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/escargot>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT