Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "exosquelette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EXOSQUELETTE IN FRANCESE

exosquelette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXOSQUELETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exosquelette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXOSQUELETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «exosquelette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
exosquelette

esoscheletro

Exosquelette

Un esoscheletro o scheletro esterni, in contrapposizione ad un endoscheletro, è una caratteristica anatomica esterna che supporta e protegge un animale. Molti invertebrati, come insetti, crostacei e molluschi, hanno un esoscheletro. La parte addominale di un esoscheletro è comunemente chiamata "carapace". La ricerca scientifica-scientifica sta attualmente sviluppando esoscheletri biomeccanici o motorizzati per esigenze militari, mediche o industriali. Sono versioni moderne e tecniche dell'armatura dei cavalieri medievali, quando avvolgono gli esseri umani; sono anche le pelli di robot umanoidi. Robert A. Heinlein è l'inventore del concetto dell'exoskeleton nella fantascienza. Un exosquelette ou squelette externe, par opposition à endosquelette, est une caractéristique anatomique externe qui supporte et protège un animal. Beaucoup d'invertébrés, comme les insectes, les crustacés et les mollusques, possèdent un exosquelette. La partie abdominale d'un exosquelette est communément appelée « carapace ». Des recherches technico-scientifiques développent actuellement des exosquelettes biomécaniques ou motorisés pour des besoins militaires, mais aussi médicaux ou industriels. Ce sont des versions modernes et techniques des armures des chevaliers du Moyen Âge, lorsqu'ils enveloppent des êtres humains; ce sont aussi les peaux des robots humanoïdes. Robert A. Heinlein est l'inventeur du concept de l'exosquelette en science-fiction.

definizione di exosquelette nel dizionario francese

La definizione di esoscheletro nel dizionario è involucro chitinoso di alcuni invertebrati come insetti o crostacei. negli animali superiori, è l'insieme delle produzioni epidermiche: capelli, piume, unghie, zoccoli, ecc.

La définition de exosquelette dans le dictionnaire est enveloppe chitineuse de certains invertébrés tels que les insectes ou les crustacés. chez les animaux supérieurs, c'est l'ensemble des productions épidermiques: poils, plumes, ongles, sabots, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «exosquelette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EXOSQUELETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EXOSQUELETTE

exorciseur
exorcisme
exorciste
exorde
exoréique
exoréisme
exorhize
exorrhize
exosmose
exosphère
exospore
exostome
exostose
exotérique
exotérisme
exothèque
exothermique
exotique
exotisme
exotoxine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EXOSQUELETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinonimi e antonimi di exosquelette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXOSQUELETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «exosquelette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di exosquelette

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EXOSQUELETTE»

exosquelette phanère prix iron vendre militaire définition hercule squelette externe opposition endosquelette caractéristique anatomique supporte protège animal beaucoup invertébrés comme insectes crustacés mollusques possèdent exosquelette accueil communauté handicapée monde entier vont bientôt connaître changement remarquable arrivera marché première nbsp innorobo essayé mars premier devrait être commercialisé attendant nous avons tester prototype grand public body extender plus sophistiqué cuticule terme employé dans divers domaines zoologie robotique enveloppe dure paralytique équipé lancera mondial jeune paraplégique contrôlé ondes cérébrales lèvera fauteuil roulant tirer coup envoi depuis quatre elle remarche grâce victime accident brisé

Traduzione di exosquelette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXOSQUELETTE

Conosci la traduzione di exosquelette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di exosquelette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exosquelette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

外骨骼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

exoesqueleto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

exoskeleton
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बहिःकंकाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهيكل الخارجي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

экзоскелет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

exoesqueleto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বহিঃকঙ্কাল
260 milioni di parlanti

francese

exosquelette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

exoskeleton
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Exoskelett
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

外骨格
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

외골격
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

exoskeleton
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bộ xương ngoài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளிவங்கூடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

exoskeleton
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dış iskelet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esoscheletro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

egzoszkielet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

екзоскелет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

exoschelet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξωσκελετού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eksoskelet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exoskelett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

exoskeleton
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exosquelette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXOSQUELETTE»

Il termine «exosquelette» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.258 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «exosquelette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exosquelette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «exosquelette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXOSQUELETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «exosquelette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «exosquelette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su exosquelette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EXOSQUELETTE»

Scopri l'uso di exosquelette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exosquelette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les insectes d'Afrique et d'Amérique tropicale: clés pour la ...
L'EXOSQUELETTE L'exosquelette a pour rôles principaux : — constituer une armature de soutien pour l'ensemble des organes et un point d'attache pour les muscles ; — constituer une barrière entre le milieu interne et l'extérieur ; il empêche ...
Gérard Delvare, Henri-Pierre Aberlenc, 1989
2
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
D'autres protistes, comme certains flagellés, possèdent des structures internes rigides en forme de bâtonnets qui semblent servir de support. Les mollusques ont un exosquelette constitué principalement de calcaire (carbonate de calcium).
Michel Guay, 2005
3
Biologie - Version luxe
Exosquelette Cuirasse chitineuse externe Section sagittale a. Colonne vertébrale Crâne Côtes squelette axial squelette Bassin appendiculaire Exosquelette Endosquelette Fémur Tibia Péroné Omoplate Humérus Cubitus Radius b.
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
4
Biologie
Exosquelette Cuirasse chitineuse externe Section sagittale a. Colonne vertébrale Crâne Côtes squelette axial squelette Bassin appendiculaire Exosquelette Endosquelette Fémur Tibia Péroné Omoplate Humérus Cubitus Radius b.
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
5
Commande d'un exosquelette du membre supérieur à des fins de ...
Cette thèse aborde le problème de la rééducation neuromotrice du membre supérieur à l'aide d'exosquelettes.
Vincent Crocher, 2012
6
Introduction à l'analyse génétique
L'une des raisons importantes est que la formation de l'exosquelette du stade larvaire de l'embryon de drosophile permet d'identifier facilement les phénotypes mutants du plan de base. L'exosquelette de la larve de drosophile est une ...
Sean B. Carroll, Anthony J. F. Griffiths, Susan Wessler, 2010
7
Comprendre l'évolution: 150 ans après Darwin
A savoir l'apparition de l'exosquelette, de l'aile, du stade de chrysalide et enfin de l'interaction entre les insectes et les plantes. Nous allons passer en revue ces quatre étapes clés de l'histoire de la vie des insectes. Tout commence en 1909 ...
‎2009
8
Les Papillons en Questions
Sous son exosquelette se forme une nouvelle peau souple. La chenille se dégage ensuite de son exosquelette. Ce processus s'appelle la mue. Une chenille mue quatre ou cinq fois pendant sa vie. Pendant la mue, la vieille peau commence ...
Melvin Berger, 2006
9
W.R. Bion, une théorie pour l'avenir
Tel est l'état de ce jeune homme qui a 17 ans lorsque la guerre éclate et qui s' engage un an après, toujours dépourvu d'épine dorsale mais muni de fragments d'exosquelette : l'esprit religieux malgré tout, le patriotisme, le désir de la gloire.
Association française de psychiatrie, 1991
10
Traité d'entomologie forensique: les insectes sur la scène ...
Un exosquelette rigide Si l'on se met à comparer l'exosquelette ou cuticule des insectes à une armure de chevalier du Moyen Age, la comparaison est relativement peu flatteuse pour les insectes; on a depuis longtemps abandonné ce genre ...
Claude Wyss, Daniel Cherix, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXOSQUELETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino exosquelette nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Bullet, la 5e Charity Race roule pour la bonne cause - 24 Heures
Rien en tout cas n'arrêtera celui qui a déjà réussi à se procurer un exosquelette complexe qui lui redonne accès à la marche. (Créé: 18.07.2015, 12h43). 18.07. «24heures.ch, lug 15»
2
ReWalk Robotics présente la sixième génération de son exosquelette
ReWalk Robotics a dévoilé mardi 14 juillet la sixième version de leur exosquelette. ReWalk 6.0 est un exosquelette personnel motorisé. Il s'agit ... «Humanoides.fr, lug 15»
3
Neill Blomkamp nous fait savoir qu'il bosse toujours sur Alien 5
Nous voyons Ripley et Hicks devant un homme doté d'un exosquelette. Blomkamp a indiqué vouloir faire une suite spirituelle à Aliens de ... «Le Journal du Geek, lug 15»
4
Cerveau mode d'emploi
La mobilité pour les paraplégiques. Une puce stimule les jambes. Ou l'apport considérable d'un exosquelette. Les progrès sont énormes dans ... «RTL.fr, lug 15»
5
Quand les cobots se mettent au service de l'entreprise
Pour rendre ces travaux moins difficiles, Gobio, une entreprise nantaise, a mis au point un exosquelette, vendu entre 3 000 € et 7 000 € qui ... «Les Échos, lug 15»
6
ReWalk 6.0 : l'exosquelette qui permet à un handicapé de marcher à …
Trois ans après la première version, cet exosquelette offre de plus en plus de mobilité aux personnes ayant subi des traumas de la moelle ... «Le portail dédié à l'électronique, lug 15»
7
Bayrou : "Je suis l'un des quatre qui peuvent gagner en 2017"
... XXIe siècle20, notamment tous ceux à exosquelette calcifié tels que les coraux21,22 et les coquillages23, mais aussi de certains poissons24. «BFMTV.COM, lug 15»
8
Sciences : quand les paraplégiques retrouvent la motricité
VIDÉO. Un exosquelette prévu pour 2017 devrait permettre aux personnes handicapées de marcher en ayant les mains libres, sans béquilles ... «Le Point, lug 15»
9
Prouesse scientifique : quand les paraplégiques retrouvent la motricité
Un exosquelette prévu pour 2017 devrait permettre aux personnes handicapées de marcher en ayant les mains libres, sans béquilles ou ... «Le Point, lug 15»
10
Enfiler une combinaison pour se mettre dans la peau d'un vieux
L'exosquelette «simulateur de vieillesse» a été commandé par la ... à le vérifier avant l'heure, l'Amérique a inventé un exosquelette pour ça. «Slate.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exosquelette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/exosquelette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z