Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "motocyclette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOTOCYCLETTE IN FRANCESE

motocyclette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOTOCYCLETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Motocyclette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOTOCYCLETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «motocyclette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

motocicletta

Motocyclette

Una motocicletta, chiamata anche dalla sua motocicletta apocope, è un veicolo a motore a due ruote a singola ruota. Il pilota si siede a cavalcioni, le mani tengono il manubrio e i piedi si trovano sui poggiapiedi. Un passeggero può stare in piedi dietro il pilota. Una persona che guida questo tipo di veicolo è chiamata motociclista o motociclista. Un cestello può essere fissato al lato della moto supportato da una ruota aggiuntiva e il veicolo diventa una vettura laterale che consente il trasporto di un passeggero aggiuntivo. Une motocyclette, également appelée par son apocope moto, est un véhicule motorisé à deux roues monotraces. Le pilote y est assis à califourchon, les mains tiennent le guidon et les pieds sont sur des repose-pieds. Un passager peut se tenir à califourchon derrière le pilote. Une personne conduisant ce type de véhicule est appelée motocycliste ou motard. Un panier peut être adjoint sur le côté de la moto soutenu par une roue supplémentaire, et le véhicule devient un side-car permettant le transport d'un passager supplémentaire.

Clicca per vedere la definizione originale di «motocyclette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MOTOCYCLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MOTOCYCLETTE

motobatteuse
motobrouette
motocar
motocharrue
motoclub
motocompresseur
motocross
motoculteur
motoculture
motocycle
motocyclisme
motocycliste
motodrôme
motofaucheuse
motogodille
motohoue
motomodèle
motonautisme
motoneige
motoneurone

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MOTOCYCLETTE

ailette
amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinonimi e antonimi di motocyclette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOTOCYCLETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «motocyclette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di motocyclette

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MOTOCYCLETTE»

motocyclette moto légère différence entre cyclomoteur yamaha honda vendre définition assurance électrique également appelée apocope véhicule motorisé deux roues monotraces pilote motocyclette quelle comment toujours aisé différencier article tenter vous aider futura sciences moteur doté routes inventée louis guillaume perreaux description nbsp wiktionnaire pendant toute période accapara point esprit bert resta indifférent nouveau genre exercice délassement dans club beauregardois soyez timides fouillez notre site regardez photos toutes rubriques découvrirez état hésitez nous laisser voyage latinoamericana ramón chao ernesto guevara martine thomas amazon livres motocyclettes canada achat

Traduzione di motocyclette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOTOCYCLETTE

Conosci la traduzione di motocyclette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di motocyclette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «motocyclette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

摩托车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

motocicleta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

motorcycle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोटरसाइकिल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دراجة نارية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мотоцикл
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

motocicleta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মোটরসাইকেল
260 milioni di parlanti

francese

motocyclette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

motosikal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Motorrad
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オートバイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모터 사이클
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

motor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xe mô tô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோட்டார் சைக்கிள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोटारसायकल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

motosiklet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

motocicletta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

motocykl
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мотоцикл
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

motocicletă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοτοσυκλέτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

motorfiets
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

motorcykel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motorsykkel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di motocyclette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOTOCYCLETTE»

Il termine «motocyclette» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.351 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «motocyclette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di motocyclette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «motocyclette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOTOCYCLETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «motocyclette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «motocyclette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su motocyclette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOTOCYCLETTE»

Scopri l'uso di motocyclette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con motocyclette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voyage à motocyclette: Latinoamericana
Le 29 décembre 1951, lorsqu'il monte sur le siège arrière de la Norton 500 de son ami Alberto Granado, Ernesto Guevara va bientôt avoir 24 ans.
Ernesto Che Guevara, 2007
2
Motocyclette: Pilotage, Aide À la Conduite de Véhicules, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Pilotage, Aide La Conduite de Vhicules, Construction D'une Motocyclette, Motard, Scurit Des Deux-Roues, Cyclomoteur, Refroidissement olien, Assurance Mutuelle Des Motards, Rotax, Tuk-Tuk, Les ...
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
3
Motocyclette Honda: Honda Vfr, Honda Cbr, Honda Transalp, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 31. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Motocyclette Ducati: Ducati Desmosedici, Ducati ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
5
Réformes économiques et analyse de la pauvreté: L'expérience ...
... ville - homme, autres marques Motocyclette Peugeot 153 LSX Motocyclelte Peugeot 103 SPB Motocyclettc Mclocoufort Motocyclette Yamaha Motocyclette Suzuki Motocyclette Honda 185 S Motocyclette Honda 125 S Motocyclette Honda CG ...
Christian Grootaert, 1996
6
Motocyclette Au Ciném: Matrix Reloaded, Indiana Jones Et la ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 50. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Motocyclette Bimota: Bimota Tesi, Bimota Hb4, Bimota Db6, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .
‎2011
8
La motocyclette
" Dans la chambre, ensuite, elle boucla son bracelet-montre à son poignet et se para d'un collier de boules d'onyx dont elle aimait le poids et qui avaient un peu la couleur de ses prunelles changeantes, mais elle ne prit aucun linge de ...
André Pieyre de Mandiargues, 1999
9
Physique XXI: Ondes et physique moderne
Un après-midi de pluie, Albert roule en motocyclette à 90 km/h sur l'autoroute. Il se fait doubler par un camion qui roule à 144 km/h. Exaspéré par la manœuvre, il klaxonne : le klaxon émet une onde sonore à 756 Hz qui rebondit sur l'arrière ...
Marc Séguin, 2010
10
Le Petit Robert
MOTOCYCLE [mɔtɔsikl] n. m. – 1891 « motocyclette » ▫ de moto- et cycle ◼ ADMIN . Véhicule automobile à deux roues (cyclomoteur, motocyclette, scooter, vélomoteur). ⇒ deux-roues. Cycles et motocycles. MOTOCYCLETTE [mɔtɔsiklɛt ] ...
Collectif, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOTOCYCLETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino motocyclette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deux morts dans un accident de moto à Longueuil
Peu avant 2h, la motocyclette circulait sur une bretelle reliant la route 132 est et l'autoroute 20 est. La personne qui conduisait semble avoir ... «LaPresse.ca, lug 15»
2
Orages : mettez-vous à l'abri !
Si la foudre frappe l'installation de plomberie, les tuyaux peuvent agir comme conducteurs ; Si vous êtes à vélo, à motocyclette ou sur un VTT, ... «Sud Ouest, lug 15»
3
Tommy Mazzerole-Cottenoir de nouveau accusé
Le conducteur de la motocyclette, Alain Neveu, n'avait eu aucune chance et son décès avait été constaté. Le véhicule de Mazzerole-Cottenoir ... «Le Journal de Joliette, lug 15»
4
Grièvement blessé après un accident: un trentenaire succombe à …
Le trentenaire se trouvait à motocyclette à Vallée-des-Prêtres, samedi 18 juillet lorsqu'il a fait une sortie de route. Le véhicule a terminé sa ... «L'express.mu, lug 15»
5
Aurec-sur-Loire : un mineur sérieusement blessé lors d'une chute de …
... un mineur au guidon de sa motocyclette a été sérieusement blessé ... a effectué une lourde chute de sa motocyclette alors qu'il circulait sur ... «mon43, lug 15»
6
Une collision entre une moto et une camionnette fait deux blessés à …
Une collision entre une motocyclette et une camionnette survenue lundi après-midi à Princeville, dans le Centre-du-Québec, a fait deux ... «ICI.Radio-Canada.ca, lug 15»
7
Triolet: il termine sa course contre un mur, un jeune motocycliste …
Saviez-vous qu'une motocyclette nécessite d'une voie entière? Saviez-vous qu'il y a des pays où loi sanctionne ceux qui dépassent les ... «L'express.mu, lug 15»
8
Accident de moto mortel à Rivière-à-Pierre
Le conducteur qui se dirigeait vers Notre-Dame-de-Montauban a perdu le contrôle de sa motocyclette dans une courbe, à la hauteur du km 80. «Le Journal de Québec, lug 15»
9
Drogue synthétique: un jeune de 21 ans meurt d'une «overdose»
Il aurait vu la motocyclette de Kaleem dans une cour. Mais l'individu qui s'y trouvait lui aurait dit que le jeune homme était parti faire un tour en ... «L'express.mu, lug 15»
10
Début d'été meurtrier dans la région de Thetford
D'abord, le 4 juillet, Claude Ratté, 59 ans, de la région de Thetford Mines, a perdu la vie dans un accident de motocyclette ayant eu lieu vers 13 ... «Courrier Frontenac, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Motocyclette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/motocyclette>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z