Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "molette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOLETTE IN FRANCESE

molette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOLETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Molette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOLETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «molette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di molette nel dizionario francese

La definizione di ruota nel dizionario è pestello affusolato che, nel marmo o nel vetro, è usato per macinare inchiostri, colori, droghe e che, in gres, terracotta o ricoperti di lino fine, viene usato per lucidare il marmo o il vetro

La définition de molette dans le dictionnaire est pilon de forme conique qui, en marbre ou en verre sert à broyer les encres, les couleurs, les médicaments et qui, en grès, en faïence ou recouvert de linge fin, sert à polir le marbre ou le verre.


Clicca per vedere la definizione originale di «molette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MOLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
omelette
omelette
oreillette
oreillette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MOLETTE

mole
môle
moléculaire
moléculairement
molécule
molécule-gramme
molène
moleskine
molesquine
molestateur
molester
molet
moletage
moleter
moletoir
molière
moliéresque
moliérisme
moliériste
moliniser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MOLETTE

ailette
amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinonimi e antonimi di molette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOLETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «molette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di molette

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MOLETTE»

molette éperon fraise rubi carrelette tendineuse définition soigner cheval traitement définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions nbsp molette dans internaute cylindre strié permettant actionner wiktionnaire lɛt féminin partie jumelles sert régler mise point imparfait impératif présent personne singulier saint julien molin site officiel commune loire roulette apprendre manipuler souris utilise

Traduzione di molette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOLETTE

Conosci la traduzione di molette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di molette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «molette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

指轮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ruedecilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scroll wheel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

thumbwheel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

thumbwheel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Дисковый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

selector rotativo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

thumbwheel
260 milioni di parlanti

francese

molette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

thumbwheel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Daumenrad
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サムホイール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

썸휠
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

thumbwheel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thumbwheel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

thumbwheel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

thumbwheel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

thumbwheel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rotella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pokrętło
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дисковий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

buton de reglare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιστροφικό διακόπτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

thumbwheel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tumhjulet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tommelhjulet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di molette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOLETTE»

Il termine «molette» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.918 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «molette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di molette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «molette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOLETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «molette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «molette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su molette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOLETTE»

Scopri l'uso di molette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con molette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Pseaumes expliqués, par m. l'abbé Du Contant de La Molette
Philippe Du Contant de La Molette. D'après l'Hébreu 3 le Chaldéen, le Syriaque, l'Arabe , l'Ethiopien , l'Arménien , le Grec et le Latin; ou Confrontation raisonnée & suivie de la Vulgate , avec les difFérens Textes Orientaux ou Gtecs , tant des ...
Philippe Du Contant de La Molette, 1781
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
La molette a, en plomb, en argent ou en toute autre matière convenable, est montée sur un levier c, légèrement élastique, oscillant autour du point fixe 0, et dont l'extrémité opposée est garnie d'un morceau de fer doux f, situé en regard d' un ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1893
3
description des machines et procedes pour lesquels des ...
finit la broche , el il suffit de la tirer chaque jour de l'épaisseur de la molette des unités, tous les dix jours de l'épaisseur des deux molettes du quantième, et, tous les deux mois, jusqu'à ce que la molette du mois soit dégagée, pour taire à la ...
4
The Technologist:
Le cylindre en métal F, que l'on veut graver, est disposé sur les mau- drins ainsi qu'on l'a décrit plus haut, et la pression de la molette II sur sa surface est réglée par la position du contre-poids T qui tend ;\ abaisser le leviers et avec lui le levier  ...
5
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Le cylindre en métal F, que l'on veut graver, est disposé sur les mandrins ainsi qu 'on l'a décrit plus haut, et la pression de la molette Il sur sa surface est réglée par la position du contre-poids 'i' qui tend à abaisser le levers' et avec lui le levier ...
L. Malapeyre, 1862
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
7. ainsi que le conducteur perpendiculaire à la molette de la figure 7. Pour faire mon premier apprêt ou retors dit du premier, je me servirai du genre de molette représenté fig. 7 . c'est-à-dire d'une molette ayant une b0bine placée dans son ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1870
7
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUES DES ...
alors elles sont projetées vers le centre et retombent dans la cavité que présente la molette, d'où elles reviennent sous cette molette par trois ou quatre trous, à ce destinés; cette circulation continue de l'eau et des matières à broyer, en vertu ...
8
Mozilla Firefox (Windows et Linux): naviguez autrement
La souris comprend habituellement deux boutons (gauche et droit) et une molette (un petit bouton central). Firefox redéfinit le rôle de la molette en l'utilisant de différentes façons pour accélérer la navigation. UTILISER DIFFÉREMMENT LA ...
Louise Villeneuve, 2005
9
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
MOLETTE, maladie de cheval , auquel il vient une tumeur molle à côté du boulet « pour avoir trop travaillé. Quoique les mokttes ne soient pas toujours douloureuses . il arrive quelquefois aussi qu'elles font dangereuses , en ce qu' elles le ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1751
10
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
auront la même vitesse angulaire: la distance de la molette à l'axe du plateau peut donc servir de mesure a la vitesse du train. La comparaison de la vitesse ainsi mesurée avec les indications fournies par l'enregistrement du temps, des tours ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOLETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino molette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Porsche 911 2016 : photos officielles sous camouflage
... branches plus légères mais libéré de quelques boutons spécifiques à l'hypercar, tout en gardant la molette gérant les modes de conduite. «TF1, lug 15»
2
Tout sur la ZTE Axon Watch
Les finitions semble plutôt soignées et si la montre pourra être pilotée depuis son écran tactile, on trouve aussi une molette placée sur la ... «Fredzone, lug 15»
3
TEST | Benelli BN 302 - L'ER-6 pour modèle !
Double disque avant avec étriers 4 pistons, fourche inversée avec réglage hydraulique et amortisseur avec réglage hydraulique par molette et ... «Motoservices, lug 15»
4
Test de l'Audient iD14
En effet, ce dernier nous laisse choisir entre plusieurs actions. Le ScrollControl permettra d'utiliser l'encodeur comme une molette de souris. «Audiofanzine, lug 15»
5
Test Astell&Kern AK Jr : baladeur audiophile presque démocratique
La lecture et la mise sous tension se commandent par des boutons physiques, tout comme le volume se règle par une molette légèrement ... «Ere Numérique, lug 15»
6
Saint-Julien-Molin-Molette. Adieu à Suzette Serve, née Jaley
Saint-Julien-Molin-Molette. Adieu à Suzette Serve, née Jaley. Suzette Serve à l'occasion de l'inauguration de la maison de retraite. «Le Progrès, lug 15»
7
Trop d'ordures ménagères, les poubelles débordent place Louis …
Incivilités - Saint-Julien-Molin-Molette. Trop d'ordures ménagères, les poubelles débordent place Louis-Bancel. Trop d'ordures ménagères, les ... «Le Progrès, lug 15»
8
Centre de loisirs : les enfants disputent le Grand Prix de voitures à …
Saint-Julien-Molin-Molette. Centre de loisirs : les enfants disputent le Grand Prix de voitures à bretelles. Centre de loisirs : les enfants disputent ... «Le Progrès, lug 15»
9
Saint-Julien-Molin-Molette. Adieu Fleurine Mathevet
Le village a appris une mauvaise nouvelle avec le décès de Mme Fleurine Mathevet, née Combe, survenu à l'âge de 94 ans. La défunte était ... «Le Progrès, lug 15»
10
Saint-Julien-Molin-Molette plébiscite la chanson française le temps …
Du 18 au 25 juillet, Saint-Julien-Molin-Molette attirera de grands noms de la chanson française et proposera de beaux spectacles dans le ... «Le Progrès, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Molette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/molette>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z