Scarica l'app
educalingo
féodalité

Significato di "féodalité" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FÉODALITÉ IN FRANCESE

féodalité


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÉODALITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Féodalité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FÉODALITÉ IN FRANCESE

feudalità

Il feudalismo è un sistema politico esistente in Europa tra il decimo e il dodicesimo secolo, in cui l'autorità centrale si è associata ai signori locali e la seconda con la loro popolazione secondo un sistema completo di obblighi e servizi . Il termine feudalismo deriva dal feudum latino medievale, "feudo", che probabilmente proviene dal fehu franco, "bestiame" e / o dal faihu gotico, "denaro, possesso". Il termine feudalismo è una parola scoperta e tardiva usata nel XVII secolo. Deriva dalla parola feudo attraverso l'intermediario dell'aggettivo feudale. Fief e Feodal sono molto più antichi: in forma latina - l'unica utilizzata all'inizio - "feudo", in latino fevum, risale al X secolo, ma non si diffuse fino all'undicesimo secolo, mentre " feodale ", le feodo datano dall'undicesimo secolo.

definizione di féodalité nel dizionario francese

La definizione di feudalesimo nel dizionario è l'ordine economico, politico e sociale sviluppato dalla x.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FÉODALITÉ

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FÉODALITÉ

féodal · féodale · féodalement · féodalisation · féodaliser · féodalisme · féodaliste · fer · fer-blanc · fer-chaud · féra · ferblanté · ferblanterie · ferblantier · féret · feria · férial · fériation · férie · férié

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FÉODALITÉ

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Sinonimi e antonimi di féodalité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FÉODALITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «féodalité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «FÉODALITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «féodalité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FÉODALITÉ»

féodalité · abus · cartel · chevalerie · fief · impérialisme · seigneurie · trust · collectivisme · étymologie · vassalité · moyen · japonaise · définition · simple · date · système · politique · ayant · notamment · existé · europe · entre · siècle · xiie · dans · lequel · autorité · encyclopédie · larousse · ligne · régime · social · occidentale · xiiie · reposait · constitution · usage · nbsp · toupie · lexique · féodalité · internaute · organisation · lire · histoire · documentaires · était · nouvelle · société · apparaît · alors · appuie · pouvoir · propriétaires · terre · cette · divisée · wikimini · pour · enfants · feudum · organisé · européenne · vers · âge · ordre · économique · développa · xeau · xvesiècle · états · issus · démembrement · empire · carolingien · caractérisant · lesite · collection · temps · xiiième · traite · période · charlemagne · vikidia · févr · féodalisme · affaiblie · voire · inexistante · décadence · engels · marxists · internet · archive · bourgeoisie · villes · avait · outre · arme · puissante · contre · économie ·

Traduzione di féodalité in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FÉODALITÉ

Conosci la traduzione di féodalité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di féodalité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «féodalité» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

封建制度
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

feudalidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

feudality
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सामंतवाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إقطاع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

феодализм
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

feudalismo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সামন্ততন্ত্র
260 milioni di parlanti
fr

francese

féodalité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

feodalisme
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

feudality
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

封建主義
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

봉건제도
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

feudality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chế độ phong kiến
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

feudality
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

feudality
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

derebeylik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

feudalità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

feudalizm
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

феодалізм
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

feudă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φεουδαρχικών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

feodalisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

feodal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feudality
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di féodalité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÉODALITÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di féodalité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «féodalité».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su féodalité

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «FÉODALITÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola féodalité.
1
Napoléon Bonaparte
Le canon a tué la féodalité ; l'encre tuera la société moderne.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FÉODALITÉ»

Scopri l'uso di féodalité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con féodalité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La féodalité languedocienne: XIe-XIIe siècles : serments, ...
INTRODUCTION p J-J espace languedocien a longtemps été considéré comme une région à part, une anomalie dans le cadre général de l'évolution des sociétés européennes : un pays sans féodalité, où des spécificités méridionales et une ...
Hélène Débax, 2003
2
Regards croisés sur l'oeuvre de Georges Duby: femmes et ...
L'institut de recherche du Val de Saône-Mâconnais s'associe ici aux hommages qui ont été rendus à Georges Duby depuis sa disparition, en offrant les actes du colloque qu'il lui a consacré.
Annie Bleton-Ruget, Marcel Pacaut, Michel Rubellin, 2000
3
L'Andorre du IXe au XIVe siècle: montagne, féodalité et ...
Roland Viader déborde l'étude de cas par un comparatisme exigeant, et s'appuie sur le dossier andorran pour interroger les catégories classiques des modèles historiques, juridiques et anthropologiques.
Roland Viader, 2003
4
La noblesse au XVIIIe siècle: de la féodalité aux Lumières
" Chaussinand, et c'est l'essentiel, a cassé en chemin, de 1700 à 1788, les images d'Épinal les plus vénérables. Il n'est de bon livre qu'iconoclaste. " Emmanuel Le Roy Ladurie - Le Monde
Guy Chaussinand-Nogaret, Emmanuel Le Roy Ladurie, 2000
5
De la féodalité, des institutions de St Louis, et de ...
avec des notes et l'indication des pièces justificatives François-Auguste Mignet. les cens, les corvées, les champarts (2 1) pour les terres; enfin les péages (22) pour la réparation et la garde des chemins et des passages publics , et les droits  ...
François-Auguste Mignet, 1822
6
De l'influence des lois abolitives de la féodalité sur la ...
Ces droits, qui sont certainement plus anciens que « la monarchie française, puisqu'il en est fait mention dans la loi a de Moïse, sont-ils liés parmi nous à la féodalité? » De toutes ces questions le comité ne résolut rien en cette séance.
Auguste Dubois, 1854
7
Études sur la féodalité financière. La spéculation devant ...
S'il était possible de compter les copartageauts, petits et gros, on verrait que c'est la une féodalité dont les trois quarts de la nation font partie. , Ainsi raisonnent les littérateurs, les philosophes, les éco— nomistes de la caste; et, à première vue ...
Georges DUCHÊNE, 1867
8
De la féodalité, des institutions de saint Louis, et de ...
avec des notes et l'indication des pièces justificatives François-Auguste Mignet. 76 ' DE LA FÈODALITÉ. les cens ,, les corvées, les champarts (21) pour les terres ; enfin les péages (22) pour la réparation et la garde des chemins et des ...
François-Auguste Mignet, 1822
9
De l'Empire romain à la féodalité
De l'empire à la fédalité/J.Foviaux.v-1.
Jacques Foviaux, 1986
10
Du rétablissement des rentes foncières mélangées de ...
abolies sans indemnité par les lois des 6 juillet et 25 août 1792 et 17 juillet 1793, et de la jurisprudence de la Cour de cassation et du Conseil d'État sur ces lois Henri-Jean-Baptiste Dard. n 1-__'_l \ l t ÏP r I' Jîw u - i I \ 1 l ,: v w' 1*' l v' . x w .
Henri-Jean-Baptiste Dard, 1814

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÉODALITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino féodalité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une petite histoire des rues d'Haubourdin : la rue Albert …
Jusqu'au milieu du XIXe siècle, la ville d'Haubourdin était encore une bourgade rurale qui abritait plusieurs châteaux issus de la féodalité. «La Voix du Nord, lug 15»
2
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
... ses citoyens et ses collaborateurs de l'emprise d'une féodalité séculaire. Dénatalité, déflation, récession chroniques résistent aux relances ... «Le nouvel Economiste, lug 15»
3
Les enfants du conciliarisme
... concile de Bâle de 1431 et prend de nouvelles formes avec l'émergence des États modernes. L'époque médiévale était celle de la féodalité. «La Vie, lug 15»
4
Duby et orbi, faire l'histoire de soi sans rien mettre de soi
Médiéviste mondialement connu, il est non seulement l'auteur de grands ouvrages sur la féodalité, comme les Trois Ordres ou l'Imaginaire du ... «Libération, lug 15»
5
Tempête économique sur la démocratie
... s'exprime un idéal d'altérité, par l'accueil et la reconnaissance des différences et par delà les habitudes d'arbitrages hérités de la féodalité. «Le Club de Mediapart, lug 15»
6
Flambée du 14 juillet
La Révolution interdit les blasons, « signe de féodalité ». Sous la Terreur, une loi ordonnant la destruction de ces plaques est promulguée. «la Nouvelle République, lug 15»
7
Quatorze Juillet : l'histoire parle au présent !
... organisée en mouvements armés, principalement antiféodaux, mettant en acte la suppression de la féodalité de la manière suivante. «AgoraVox, lug 15»
8
Privatisation du gouvernement !
... mystérieusement inamovibles dans leurs fiefs, au contraire il semble que nous allons assister à la restauration d'une certaine féodalité. «Le Club de Mediapart, lug 15»
9
Cérémonie de commémoration de la fête de l'indépendance au …
La période de féodalité a morcelé l'Europe d'une façon terrible puisqu'un village pouvait être un Etat sous la souveraineté d'un Seigneur. «El Moudjahid, lug 15»
10
Le travail entre salariat et précariat
Normal, depuis que les sociétés humaines se sont affranchies de l'esclavage, puis de la féodalité, qui reléguaient le travail aux couches ... «Le Monde, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Féodalité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/feodalite>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT