Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "flébile" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLÉBILE IN FRANCESE

flébile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLÉBILE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flébile è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FLÉBILE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «flébile» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di flébile nel dizionario francese

La definizione di flabile nel dizionario è lamentosa, in lacrime.

La définition de flébile dans le dictionnaire est plaintif, larmoyant.


Clicca per vedere la definizione originale di «flébile» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FLÉBILE


amabile
amabile
automobile
automobile
bile
bile
cantabile
cantabile
débile
débile
délébile
délébile
habile
habile
immobile
immobile
indélébile
indélébile
inhabile
inhabile
labile
labile
locomobile
locomobile
malhabile
malhabile
mobile
mobile
nubile
nubile
papabile
papabile
stabile
stabile
sébile
sébile
thermolabile
thermolabile
volubile
volubile

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FLÉBILE

flavescent
flavescer
flavicide
flavone
fléau
fléchage
flèche
fléché
flécher
fléchette
fléchi
fléchir
fléchissant
fléchissement
fléchisseur
flegmatique
flegmatiquement
flegmatisme
flegme
flémingite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FLÉBILE

agile
alibile
atrabile
baile
ballabile
campanile
difficile
domicile
facile
file
fragile
hippomobile
hostile
mile
météorolabile
pile
strobile
thermostabile
volatile
étoile

Sinonimi e antonimi di flébile sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FLÉBILE»

flébile flébile définition durtal écoutait saisi admirable chant salve regina celui était tout fois ardent soulevé suppliantes adorations semblait nbsp vivant langue française university rare littér plaintif larmoyant flétrisseur bonhomme prophète paraît moment queneau imagines cortège patouilla singularité rose dessous votre janv posts about râpé narratif quand métamorphose rengrégea voirie italien russe dictionnaires encyclopédies interprétationtraduction flebile flèbile жалобный стонущий voce голос приглушенный слабый звуке большой tradução dicionário francês português porto editora conducteur pour violon piano anonyme hongrois arrangement zoltàn veres siralmasan flébile tempo faible flere latin geignard dolent issu pleurer voci flebili voix plaintives suono philologie étymologique critique élégie triste

Traduzione di flébile in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLÉBILE

Conosci la traduzione di flébile in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di flébile verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flébile» in francese.

Traduttore italiano - cinese

flebile
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

flebile
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flebile
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

flebile
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

flebile
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

flebile
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flebile
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

flebile
260 milioni di parlanti

francese

flébile
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

flebile
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

flebile
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

flebile
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

flebile
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flebile
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

flebile
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

flebile
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

flebile
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

flebile
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flebile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

flebile
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

flebile
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flebile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

flebile
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flebile
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flebile
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flebile
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flébile

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLÉBILE»

Il termine «flébile» si utilizza appena e occupa la posizione 80.868 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «flébile» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flébile
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «flébile».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su flébile

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FLÉBILE»

Scopri l'uso di flébile nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flébile e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
FLÉBILE, adj. «L'élégie est triste et flébile, dit Thomas Sebilct , en son An poétia. français , pag. 116, Paris, 1676. » Pourquoi n'avoir pas conservé ce mot flébile qui vient tout naturellement du latin flebilis ( qui mérite , qui doit être pleuré ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
2
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
LA Blmrizns. a Un flatteur est un esclave qui Pourquoi n'avoir pas conservé ce mot flébile qui vient tout naturellement du latin flebilis (quimérite, qui doit être pleuré , lamentable) '2' FLÈCHE, .r._fÏ mot factice formé, selon M. Nodier, sur le son ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
3
Les métamorphoses d'Ovide: Un vivier de légendes et de mythes
Miracle, emportée au milieu du courant la lyre fait on ne sait quelle plainte flébile, fle'bile murmure la langue inanimée, flébiles répondent les rives. Lyre et langue déjà transportées vers la mer quittent le fleuve familier et gagnent le rivage de ...
Bernard Blanc
4
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
FLÉBILE , adj. «L'élégie est triste et Jiéliile , dit Thomas Scbilet , en son Art poétiq . français, pag. iiG, Pans, 1576. » Pourquoi n'avoir pas conservé ce mot flébile qui vient tout naturellement du latin flebilis (qui mérite, qui doit être pleuré ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
FLÉAU, s. m. que nos pères ont dit jlael, ct c'est ainsi qu'on le trouve dans le Roman du flenand et dans les Fabliaux de Barbazan; du latin flagellum ( fouet FLÉBILE, "'1,-. « [félégie est triste et jlébile, dit Thomas Sebilet , en son 'lrz poëliq.
François-Joseph-Michel Noël, 1831
6
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*ripoliné F. L., 32. deux cloches à gaz, l'une, ripolinée au vert d'eau... s' arrondissent, horribles; stuqué DIL., 165. les murs du vestibule stuqué comme un nougat,... B, L : o; signalé parBurns dans Numa Roumestan (1880). Musique. flébile E. R. ...
Collectif, 1988
7
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
«Uélégie est triste et flébile, dit Thomas Sebilet, cn son Ärl poéliq. français, pag. 1x6, Paris, 1576. r» Pourquoi n'avoir pas conservé ce mot fléluïe qui vient tout naturellement du latin flebilsîs (qui mérite, qui doit être pleuré , lamentable) ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Technol. Espèce de rrocbets sur lesquels les vitriers portent les panneaux de verre. FLÉBILE, adj. m. (m. ilal. ) Pron. flé-bi-lè. — Mus. Plaintif, lamentable , et que l'on met sur les partitions pour indiquer le caractère d'un morceau : Largo flébile.
Prosper Poitevin, 1856
9
Dictionnaire de la langue romane, ou du vieux langage francois
... sonettes- î ~ FLÉBILE , digne d'être pleuré. π” Ι:τ.έΒιε , Flébie , soible, débile. FLEcHXSSAELE , souple , pliant. FLEON , ruisseau , rzvus. ν .. ..J , . ' - .Glqneux fléon , glorieuse eÿcsz z_ñ(ñodu) ñ _ QU] lavaóf ce qu'Adam δέ Ενα, (Με Εοι1τΙ0ιιτ ...
Jean Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye, 1768
10
Archives ou correspondance inédite de la maison ...
283); épithète qui, plus approchante du lamentable des François que du flébile Latin , semble contenir p]: dédain extrême. A notre avis on peut dire que ce discours «rfavoit pas mérité Ni (i) Dépulés. Le Comte de Wittgenstein devoit aller c à la ...
William I (Prince of Orange), Jacob van Wesenbeeck, Guillaume Groen van Prinsterer, 1839

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flébile [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/flebile>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z