Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "foudroiement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FOUDROIEMENT IN FRANCESE

foudroiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOUDROIEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Foudroiement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FOUDROIEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «foudroiement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

lesioni fulmini

Kéraunopathologie

Kerunomedicina è la specialità biomedica che studia fulgurazione, colpo di fulmini, incidenti naturali e lesioni causate da fulmini su un essere vivente, che possono essere fatali o non, immediati o ritardati. La kéraunopathologie, en anglais : keraunomedicine, est la spécialité biomédicale qui étudie la fulguration, le foudroiement, accident naturel, et les lésions occasionnées par la foudre sur un être vivant, qui peuvent être mortelles ou non, immédiates ou différées.

definizione di foudroiement nel dizionario francese

La definizione di lampo nel dizionario è azione mediante la quale una persona, una cosa viene abbattuta.

La définition de foudroiement dans le dictionnaire est action par laquelle une personne, une chose est foudroyée.

Clicca per vedere la definizione originale di «foudroiement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FOUDROIEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FOUDROIEMENT

fouaille
fouaillé
fouaillement
fouailler
fouailleur
fouarre
foucade
fouchtra
foudre
foudrier
foudroyage
foudroyant
foudroyer
fouée
fouet
fouettage
fouettard
fouetté
fouette
fouettée

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FOUDROIEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di foudroiement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FOUDROIEMENT»

foudroiement wiki black définition sort humain avion dofus kéraunopathologie anglais keraunomedicine spécialité biomédicale étudie fulguration accident naturel lésions occasionnées foudre être vivant peuvent mortelles immédiates différées ensa comment peut elle atteindre sujet coup direct plus dangereux pénètre point haut tête objet dessus nbsp foudroiement encyclopédie août permet faire dégats aléatoires zone autour lanceur cercle cases reverso voir aussi fourvoiement foutrement foudroyant expression conjugaison exemple usage définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression iracle chez risques sont élevés montagneuse spécialement humide marécageux faible résistivité ville donne tutoriel déc introduction élémentaire signifie possédé utilisé importe quelle classe quel soit dans fait frappé evolutions mesures

Traduzione di foudroiement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOUDROIEMENT

Conosci la traduzione di foudroiement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di foudroiement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «foudroiement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

闪电
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

relámpago
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lightning
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बिजली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صاعقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

молния
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

relâmpago
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাজ
260 milioni di parlanti

francese

foudroiement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kilat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Blitz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

稲妻
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

번개
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kilat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tia chớp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மின்னல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आकाशात चमकणारी वीज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yıldırım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fulmine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piorun
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

блискавка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fulger
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστραπή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weerlig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blixtnedslag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lyn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di foudroiement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOUDROIEMENT»

Il termine «foudroiement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.128 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «foudroiement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di foudroiement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «foudroiement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FOUDROIEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «foudroiement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «foudroiement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su foudroiement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FOUDROIEMENT»

Scopri l'uso di foudroiement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con foudroiement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le foudroiement: étude lésionnelle comparée entre l'homme et ...
L'étude du foudroiement ou kéraunopathologie a fait l'objet de nombreuses recherches afin de comprendre son origine, son mode d'action ainsi que les conséquences physiopathologiques que la foudre peut produire sur un organisme.
Cyrille Sein, 2012
2
Maladies des moutons
176 177 Photos 171 à 177: Foudroiement. Lors de foudroiement direct, on peut observer parfois le trajet de la foudre sur l'arbre (photo 171). Le foudroiement peut concerner un seul animal comme cette vache (photo 172) ou une partie du ...
Jeanne Brugère-Picoux, 2004
3
L'arrêt circulatoire par foudroiement: revue de la littérature
Chaque année en France, on dénombre un à deux millions d'impacts de foudre au sol.
Nicolas Bleuet, 2003
4
CONTRIBUTION A L'ETUDE DES EFFETS DIRECTS DU FOUDROIEMENT ...
L'OBJECTIF DE CETTE ETUDE EST DE MIEUX COMPRENDRE LES EFFETS DE LA FOUDRE SUR LES MATERIAUX CONSTITUANT UN AERONEF EN REPRODUISANT EN LABORATOIRE CES EFFETS PAR LA GENERATION D'ARCS ELECTRIQUES A FORT COURANT.
FRANCK.. UHLIG, 1998
5
Guide pratique du secours en milieu périlleux
Depuis une quinzaine d'années, des recherches sur la physiopathologie du foudroiement ont complété les publications des cas cliniques, ouvrant la voie à la kéraunopathologie et aux recommandations pour la prise en charge des foudroyés.
Dominique Savary, 2006
6
Physique 5e
Statistiquement, en effet, la fréquence de foudroiement en vol est d'une fois toutes les 1000 à 1500 heures de vol. Un appareil volant sept heures par jour (ce qui est peu) sera ainsi - en moyenne bien sûr - foudroyé une cinquantaine de fois  ...
Alain Bribosia Pierre Materne Luc Nachtergaele Michel Vanderperren Yvonne Verbist
7
Modélisation des arcs électriques dans le contexte du ...
Ce travail porte sur l'étude des arcs électriques dans le contexte du foudroiement des aéronefs.
Laurent Chemartin, 2008
8
Etude des conditions de foudroiement d'une structure au sol
CETTE THESE SE PROPOSE D'UTILISER DES MODELES PHYSIQUES DU PRECURSEUR DE L'ECLAIR POUR DEVELOPPER UNE NOUVELLE APPROCHE DU PHENOMENE DE FOUDROIEMENT D'UNE STRUCTURE AU SOL.
Philippe Lalande, 1996
9
Les installations photovoltaïques: Conception et ...
Cette brève euphorie fait progressivement place à une approche rationnelle de la question et, désormais, c'est à la qualité des installations solaires photovoltaïques que l'on accorde la priorité.
Louis-Paul Hayoun, Aurian Arrigoni, 2012
10
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Une aigle tenant un foudre dans ses serres. FOUDRE, s. m. Grande tonne, vaisseau d'une très-vaste capacité, qui peut contenir beaucoup de muids de vin ou de quelque autre liquide. Un foudre de vin. FOUDROIEMENT, s. m. (On prononce ...
Académie Française (Paris), 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOUDROIEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino foudroiement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Image du jour: Triple impact de foudre à Thionville
... jusqu'à une tornade par exemple, sans écarter le risque de foudroiement ou de se faire écraser sous une chute de débris" explique Jérôme. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, lug 15»
2
Drame - « Love » de Gaspar Noé Un amour fou et crépusculaire
On l'envisageait en pur scandale, il fut vu comme un choc, une transgression, un foudroiement passionnel. Gaspar Noé n'est pas un cinéaste ... «Est Républicain, lug 15»
3
Orages Mettez-vous à l'abri !
Le corps immergé reste au même potentiel et le danger de foudroiement est faible. - si le corps est partiellement immergé, le danger est grand. «Le Télégramme, lug 15»
4
Grande-Bretagne : Un quinquagénaire tué par la foudre en utilisant …
Mais c'est vrai que, se promener en plein orage avec une perche métallique, avec un groupe d'enfants: un petit risque de foudroiement non? «Zinfos 974, lug 15»
5
85% des Français estiment élevée la menace terroriste en France
Pourtant il ne viendrait à personne l'idée que le risque de foudroiement soit "élevé", même en plein orage. Cette peur irrationnelle est au moins ... «BFMTV.COM, giu 15»
6
Orages. La Bretagne, région la moins foudroyée de France
C'est en Bretagne que les orages sont les plus rares. Lanvéoc a recensé seulement 7 jours de foudroiement en 2014, la Pointe du Raz 8,6 ... «Le Télégramme, giu 15»
7
Etats-Unis : un homme survit à la foudre
Mais les conséquences du foudroiement, à long terme, ne sont pas connues sur la santé. En cas de tempête, il faut éviter les arbres. «LINFO.re, mag 15»
8
Datacenters : une protection foudre indispensable mais complexe à …
L'installation de parafoudres est obligatoire lorsque le bâtiment est équipé d'un paratonnerre et lorsque la densité de foudroiement Ng est sur ... «Filière 3E, mag 15»
9
«Carol», le coup de fougue
Foudroiement. La souveraine surprise de l'intrigue de Carol, son sixième long métrage seulement en près d'un quart de siècle (depuis les ... «Libération, mag 15»
10
Orages : comment éviter la foudre ?
Dans 20% des cas de foudroiement, la victime ne survit pas. Comment réagir à l'extérieur s'il n'est pas possible de se mettre à l'abri ? «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Foudroiement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/foudroiement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z