Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fouailleur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FOUAILLEUR IN FRANCESE

fouailleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOUAILLEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fouailleur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FOUAILLEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fouailleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fouailleur nel dizionario francese

La definizione di whipper nel dizionario è colui che è fouaillé, che armeggia.

La définition de fouailleur dans le dictionnaire est celui qui est fouaillé, qui fouaille.


Clicca per vedere la definizione originale di «fouailleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FOUAILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FOUAILLEUR

fou-fou
fou-rire
fouace
fouacier
fouage
fouagiste
fouaille
fouaillé
fouaillement
fouailler
fouarre
foucade
fouchtra
foudre
foudrier
foudroiement
foudroyage
foudroyant
foudroyer
fouée

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FOUAILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Sinonimi e antonimi di fouailleur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FOUAILLEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fouailleur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fouailleur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FOUAILLEUR»

fouailleur sardonique fouailleur définition frapper coups fouet énergiques répétés fouailler fermier fouaille quelquefois porcher même enfant sand hist avec argot autre trésor poltron crisco liste pour classement premiers nbsp portugais dans analogique bilingue langues abécédaire faute avouée express leur métier traquer erreurs journaux florilège artfl vivant langue française peureux effrayé viril personne molle sans caractère aucune phrase correspond votre recherche activer wordreference ours pêcheur dark camelot bdodaoc animal trouve connacht argoji

Traduzione di fouailleur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOUAILLEUR

Conosci la traduzione di fouailleur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fouailleur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fouailleur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

fouailleur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fouailleur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fouailleur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fouailleur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fouailleur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fouailleur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fouailleur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fouailleur
260 milioni di parlanti

francese

fouailleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fouailleur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fouailleur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fouailleur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fouailleur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fouailleur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fouailleur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fouailleur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fouailleur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fouailleur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fouailleur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fouailleur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fouailleur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fouailleur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fouailleur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fouailleur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fouailleur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fouailleur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fouailleur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOUAILLEUR»

Il termine «fouailleur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 69.640 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fouailleur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fouailleur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fouailleur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FOUAILLEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fouailleur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fouailleur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fouailleur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FOUAILLEUR»

Scopri l'uso di fouailleur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fouailleur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eux, et nous: ornithologie du promeneur
De son bec fouailleur et précautionneux, il... - Ce n'est rien, donnez-lui un bonbon à la menthe ! - La frayeur? - Non, le froid. - Non, le repas trop vite avalé. - Non, la jalousie. - Mais non, ça veut se faire remarquer ! — Non mais vous avez vu?
Dominique Meens, 1996
2
Décrets des sens sanctionnés par la volupte ́: Ouvrage ...
... pour provoquer en lui Pérection , réclame les secours que lui administre ordinairement la main officieuse' de sa dulcinée bourgeoise , qui pour branler' un vieux fouailleur eut en son tems daméle pion à la Montigny, à la Dumas , à Henrietië ...
‎1793
3
Annales de l'Académie de Mâcon
traduire plus exactement le titre de son ouvrage contre l'auteur de l'Iliade et de l' Odyssée, le Fouailleur d'Homère, Homéromastix , c'est le nom de Zoïle devenu le symbole de la critique à outrance et de parti pris dénigrante. C'est même , en ...
Académie de Macon. Société des arts, sciences, belles-lettres, et agriculture de Saône-et-Loire, 1870
4
VERS 1912-1930
Et le ciel — apaisé - a clairement compris qu'un fouailleur humide chassait languissamment là-bas où la mer étincelle comme un plat le chameau à deux bosses de la Néva. 1913 3A meHLLmHoñ paaasaaya __J1oxTeM TyMaHa apomma, ...
‎2001
5
La derelitta
Et le mien qui attend aux Cyclamens, dans une pénombre identique, mon retour, un geste, une délivrance ! (Des heures durant à la pension, elle a suivi son entêtement méticuleux de bûcheron attaquant le montant du lit, le bec fouailleur, l 'œil ...
Feyder Vera, 1977
6
Le corps morcelé
et. oui : le bec orange fouailleur de gorge aux mots émasculés Silence ivraie de unique l'indécence mémorial vie glaneuse C'était du temps du visage triangulaire — hier commencement du.
Jean Pache, 1977
7
L'Enfant de la neige
Ton air, surtout, le lui dira dès qu'il te verra devant lui. Il est tellement attentif, tellement précis et rusé quand il s'agit de son Jaufré ! — Bourreau des corps, fouailleur des âmes. Inquisiteur, et pour toujours. — Mais maintenant, c'est par amour.
Henri Gougaud, 2011
8
Mémoires secrets pour servir à l'histoire de la république ...
C'est ce qui & áoDDé lieu à l'Epigranirae suivante: Que nous indique la rage De ce vigoureux fouailleur? . ... .. C'est le Dieu du goût, je gage < Et le tambour est l' auteur. 24 $anvier X785. Extrait d'une Lettre dé- Langres du 18 Janvier. ... . .. ,y ...
Louis Petit de Bachaumont, Mathieu Francois Pidanzat de Mairobert, 1786
9
Mémoires historiques, littéraires, politiques, anecdotiques ...
C'est ce qui a donné lieu à lepigramme suivante : Que nous indique là rage De ce vigoureux fouailleur? C'est le dieu du goût, je gage, Et le tambour est l'auteur. — 26. Le Mariage de Figaro est à sa soixante- onzième représentation et ne finit  ...
Louis Petit de Bachaumont, Jean Toussaint Merle, 1809
10
Les paroissiens de Palente
... son découragement spirituel devant ces gens qui ne voulaient pas tout perdre s'exprimait par le soin persifleur de ces commodités-là, persifleur pour les autres et fouailleur pour lui-même — était-ce un paroxysme d'humilité, cette foucade, ...
Maurice Clavel, 1974

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fouailleur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fouailleur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z