Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gaffeur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GAFFEUR IN FRANCESE

gaffeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAFFEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gaffeur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GAFFEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gaffeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gaffeur nel dizionario francese

La definizione di errore nel dizionario è errore.

La définition de gaffeur dans le dictionnaire est qui fait des gaffes.


Clicca per vedere la definizione originale di «gaffeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GAFFEUR


agrafeur
agrafeur
bluffeur
bluffeur
bouffeur
bouffeur
chauffeur
chauffeur
coiffeur
coiffeur
esbrouffeur
esbrouffeur
golfeur
golfeur
greffeur
greffeur
griffeur
griffeur
piaffeur
piaffeur
préchauffeur
préchauffeur
réchauffeur
réchauffeur
soiffeur
soiffeur
staffeur
staffeur
surchauffeur
surchauffeur
surfeur
surfeur
taffeur
taffeur
touffeur
touffeur
truffeur
truffeur
étouffeur
étouffeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GAFFEUR

gadolinium
gadouard
gadoue
gadouille
gadouilleux
gadrouiller
gadzart
gaélique
gaffe
gaffer
gaffeuse
gaffeux
gaffouiller
gafouiller
gag
gaga
gagatisme
gage
gager
gageur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GAFFEUR

amateur
attifeur
auteur
couleur
directeur
entrepreneur
erreur
esbroufeur
extérieur
faveur
highlifeur
inférieur
leur
meilleur
monsieur
moteur
ordinateur
peur
professeur
supérieur

Sinonimi e antonimi di gaffeur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GAFFEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gaffeur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di gaffeur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GAFFEUR»

gaffeur balourd butor écervelé lourd maladroit camouflage streaming scotch national noir gaffeur wiktionnaire définition prononciation anagramme peux redonner coup projecteur peur tombe nbsp dans personne commet vente gaffeurs professionnels théâtre barniers levenly très utilisé prestataires évènementiel nous vous proposons large sélection adhésifs couleur fluorescent définitions gaffeuse larousse retrouvez ainsi section_expression reverso voir aussi gaffer gaffe graffiteur expression conjugaison exemple usage contraire rouleau toile communement pour sono gewa amazon instruments musique wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit correspond celui celle fait gaffes

Traduzione di gaffeur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAFFEUR

Conosci la traduzione di gaffeur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gaffeur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gaffeur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

blunderer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

blunderer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blunderer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

blunderer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتخبط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

blunderer
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

blunderer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভ্রান্তি বিশারদ
260 milioni di parlanti

francese

gaffeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

blunderer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schussel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

blunderer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

blunderer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

blunderer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

blunderer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

blunderer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

blunderer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çam deviren kimse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pasticcione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

blunderer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

blunderer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

blunderer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκαφατζής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blunderer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

KLÅPARE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blunderer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gaffeur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAFFEUR»

Il termine «gaffeur» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.794 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gaffeur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gaffeur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gaffeur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GAFFEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gaffeur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gaffeur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gaffeur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GAFFEUR»

Scopri l'uso di gaffeur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gaffeur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gaston - tome 09 - Un gaffeur sachant gaffer
Dupuis et Marsu Productions rééditent la totalité des gags de Gaston Lagaffe, regroupés dans l'ordre chronologique en 19 albums. À l'occasion de cette nouvelle édition, on retrouve enfin les couvertures signées Franquin.
Franquin, 2013
2
Gaston - tome 11 - Le repos du gaffeur
Dupuis et Marsu Productions rééditent la totalité des gags de Gaston Lagaffe, regroupés dans l'ordre chronologique en 19 albums. À l'occasion de cette nouvelle édition, on retrouve enfin les couvertures signées Franquin.
Franquin, 2013
3
Un gaffeur sachant gaffer: Edition limitée
Les aventures de Gaston Lagaffe au sein des éditions Dupuis : ses expériences culinaires, ses innovations en matière de matériel de bureau ou d'automobile, ses créations d'instruments de musique, les nombreux sinistres dont il est ...
André Franquin, 2005
4
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
Faire traverser une rivière à la nacelle avec deux gaffes et un gouvernail. 124. Les deux gammes agissent comme il vient d'être dit. Le gaffeur du bord qui se trouve en aval lorsque la nacelle donne à passer , gaffe en travers pour s' opposer à ...
Hermann Cotty, 1832
5
Supplement au Dictionnaire de l'Artillerie
'L'instrilctedr fait placer le gaffeur à. tribord (ou à bâbord),à hauteur des tolets pour la rame de l'avant, face à l'arrière et dans la position indiuée n" 1. Il couche une gaffe sur le fond du corps du bateau, le long du bordage de tribord (ou de ...
Cotty, 1832
6
Lutin Gaffeur: Rat Rouge 14
Gaffeur est un lutin qui porte bien son nom!
Denise Gaouette, 2007
7
Le patrimoine professionnel
08 V. M. COZIAN, Manuel du parfait gaffeur : comment rater fiscalement la mise en société de son entreprise ?, JCP E. n° 36/2005, p. 1458 : en vertu de l'article 151 octies II CGI, l'exploitant doit opter pour bénéficier du régime de faveur.
Frédéric Colasson, 2006
8
Joies da̓mour
Oh ! gaffeur, je le suis toujours !... Elle tourna vers lui un regard troublé. Pourquoi affirmait-il être toujours gaffeur ?... Voulait-il lui laisser entendre que tout à l'heure il avait gaffé en la dérangeant pendant la visite de Préval ?... Et, reprise de ...
Gyp, 1806
9
Extrait du réglement sur le service et les manoeuvres des ...
il pourra porter les deux mains au plat— bord ., après avoir bien appliqué le défaut de l'épaule contre la poignée. Tribord (ou Bâbord) en travers.— . Gqfez. ' 99. Le gaffeur pique au large un peu obliquemenr vers l'arrière et pousse contre sa ...
‎1830
10
Dans les pas d'Obama
13. Joe. Biden,. viceprésident. gaffeur. et. indispensable. Sous les ors, les basreliefs et les lustres de cristal de l'East Room se joue l'apothéose de la première année de mandat de Barack Obama. Après des semaines de faux départs, ...
Tangi Quemener, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAFFEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gaffeur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Philippe, un roi sous haute surveillance
Mais si un Premier ministre nationaliste ou gaffeur arrivait au 16, on pousserait facilement Philippe à la faute, c'est clair. Car il essaie ... «Le Vif, lug 15»
2
"Tweet nazi", propos racistes : Donald Trump, le serial-gaffeur de la …
ETATS UNIS - Le candidat républicain à la présidence a posté mardi un tweet pour célébrer la grandeur des Etats-Unis. Sauf que celui-ci le ... «metronews, lug 15»
3
Nucléaire iranien, «the big gaffe» du peu diplomate ministre …
Mais que le Ministre gaffeur se rassure, dans d'autres cultures, ce geste revêt d'autres sens. En Turquie, le pouce levé aurait pu faire croire que ... «RT en Français - Actualités internationales, lug 15»
4
Tweet nazi, menaces d'El Chapo… Les grosses boulettes du …
Le candidat républicain à la présidence, a fait son entrée dans la campagne américaine avec l'étiquette de « serial-gaffeur ». Ce mardi, le ... «20minutes.fr, lug 15»
5
Le 14 juillet selon Baptiste Giabiconi et 4 autres fois où la mode s'est …
Risée d'Internet pour avoir fièrement confondu 14 juillet 1789 et 1945, Baptiste Giabiconi n'est pas le seul gaffeur de la fashion sphère. «meltyFashion, lug 15»
6
Une fourmi qui en fait des tonnes
Les personnages s'avèrent plus intéressants, entre le gaffeur promu super-héros, l'assistant chauve qui réduit de tendres agneaux en purées ... «Le Temps, lug 15»
7
VIDEO. Le prince Philip intime à un photographe de prendre "sa put …
Réputation de gaffeur ou pas, à 94 ans, le mari de la reine s'est laissé aller constatant bien la présence des caméras qui l'entouraient. «Francetv info, lug 15»
8
Les insolites du week-end
Le gaffeur, qui se nomme Ben Payne, n'est pas près d'oublier ce 10 kilomètres d'Atlanta de samedi. Il n'aurait pas dû ralentir et lever le bras en ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, lug 15»
9
Emmanuel Macron, le gaffeur intentionnel
CHRONIQUE - Emmanuel Macron est devenu le bouc émissaire d'une gauche en quête d'identité. Et si ses (fausses) maladresses ... «Les Échos, lug 15»
10
Un coureur célèbre sa victoire mais se fait doubler sur la ligne ! (vidéo)
Oups... Un coureur américain a célébré trop tôt sa victoire et a fini par se faire battre sur la ligne d'arrivée par un Britannique. Le gaffeur, qui se ... «Canal Plus, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gaffeur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gaffeur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z