Scarica l'app
educalingo
gainage

Significato di "gainage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GAINAGE IN FRANCESE

gainage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAINAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gainage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GAINAGE IN FRANCESE

armatura

Il rivestimento è una formazione fisica e una formazione di resistenza che rafforza i muscoli addominali e posteriori. Questo esercizio, eseguito in isometria, coinvolge profondamente i muscoli dell'addome e della schiena e aiuta a mantenere e proteggere la colonna vertebrale. La giacca è utilizzata nella preparazione fisica in molti sport, così come in diverse attività come Pilates e yoga.

definizione di gainage nel dizionario francese

La definizione di rivestimento nel dizionario è ricoperta da una guaina, un rivestimento protettivo. Muffa, avvolgere strettamente nella forma di una guaina, segnando le forme.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GAINAGE

affinage · badinage · concubinage · copinage · drainage · déminage · freinage · jardinage · lainage · laminage · libertinage · magasinage · minage · parrainage · patinage · pèlerinage · rembobinage · usinage · vinage · voisinage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GAINAGE

gail · gaillard · gaillarde · gaillardement · gaillardise · gaille · gaillet · gailleterie · gailletin · gaillette · gaîment · gain · gaine · gainer · gainerie · gainier · gainière · gainsbourough · gaîté · gaize

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GAINAGE

agrainage · alevinage · binage · bobinage · boudinage · burinage · butinage · béguinage · cousinage · emmagasinage · finage · grainage · marinage · moulinage · raffinage · rainage · rebobinage · satinage · veinage · échevinage

Sinonimi e antonimi di gainage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GAINAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gainage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GAINAGE»

gainage · gaine · femme · pectoraux · définition · abdo · ventre · plat · fessier · quoi · sert · entraînement · physique · musculation · permet · renforcer · muscles · abdominaux · dorsaux · réalisé · isométrie · exercice · sollicite · abdomen · gainage · renforcement · musculaire · entrainement · sportif · exercices · permettent · favorisent · tonicité · pour · aufeminin · petit · bidon · surligne · notre · ceinture · disgrâcieux · tellement · nbsp · efficace · muscler · abdos · découvrez · bienfaits · coach · grâce · cette · technique · comment · évaluer · tester · abdominal · irbms · août · savoir · votre · suffisant · inverse · vous · expose · risque · lombalgies ·

Traduzione di gainage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GAINAGE

Conosci la traduzione di gainage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di gainage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gainage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

护套
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

revestimiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sheathing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आवरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغليف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обшивка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

revestimento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কাঠের বোর্ড
260 milioni di parlanti
fr

francese

gainage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pelapis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ummantelung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シース
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

피복
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sheathing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vỏ bọc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sheathing
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sheathing,
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kaplama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

guaina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

poszycie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обшивка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cămașă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επικάλυψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omhulsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mantling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vindsperre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gainage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAINAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gainage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gainage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gainage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GAINAGE»

Scopri l'uso di gainage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gainage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gainage pour le footballeur: Pourquoi le gainage est-il ...
Que ce soit pour améliorer la performance ou prévenir les blessures, la préparation physique doit occuper aujourd'hui une place essentielle dans l'entraînement du footballeur.
Michel Gaillaud, Olivier Pauly, 2010
2
Échauffement gainage et plyométrie pour tous: de l'entretien ...
Christophe Carrio propose un nouveau manuel exhaustif, pratique et accessible au plus grand nombre, quel que soit l'objectif recherché, du simple entretien à la recherche de la performance.
Christophe Carrio, 2008
3
Le gainage: bien-être, prévention, performance
Le gainage est un des domaines du renforcement musculaire qui consiste à améliorer la rigidité et le maintien de l'architecture du corps humain.
Olivier Pauly, 2005
4
Éducation motrice et gainage: méthode inédite "des rampants" ...
L'ouvrage que nous présentons s'adresse à un public très large: professeurs des écoles, animateurs et éducateurs sportifs, préparateurs physiques, kinésithérapeutes, réathlétiseurs.
Norbert Krantz, Céline Allainmat, Sophie Andreu, 2008
5
Escalade et performance: préparation et entraînement
... en synergie avec les autres muscles des chaînes antérieures, stabilise la ceinture pelvienne, assure la transmission des forces entre le tronc et les membres inférieurs et permet de placer idéalement le bassin : c'est le gainage grâce auquel ...
Olivier Broussouloux, Laurence Guyon, 2004
6
La psychomotricité au service de l'enfant: Notions et ...
Des exercices de gainage vont être présentés à tous les enfants. Lors des exercices de gainage, certaines articulations restent fixées dans une position déterminée malgré le travail d'articulations voisines. • Agenouillé, bras levés, ballon en ...
Bruno de Lièvre, Lucie Staes, 2006
7
Gainage: Santé, forme, préparation physique : 300 exercices
Le gainage consiste à renforcer la région pelvienne : abdominaux, lombaires, obliques, fessiers, abducteurs et adducteurs.
Olivier Pauly, 2012
8
Abdos : musculation et gainage: Plus de 100 exercices et 60 ...
Véritables figures d'autorité dans le domaine de la musculation, Frédéric Delavier et Michael Gundill révèlent dans cet ouvrage tout ce qu'il faut savoir pour travailler, gainer, optimiser et parfaire ses abdominaux.
Frédéric Delavier, Michael Gundill, 2012
9
Préparation physique du skieur: renforcement musculaire et ...
renforcement musculaire et prévention des blessures Jean-Philippe Mougel. Exemple de séance de gainage-abdos : Crunch couché dos (lesté ou non), > crunch obliques, > position de gainage, avancées sur un pied puis l'autre. Au bout de ...
Jean-Philippe Mougel, 2005
10
Fruits: fruits d'outre mer
Les fruits gainés avec un retard de deux semaines (Sdh+]4) ont été plus sévèrement contaminés que ceux pour lesquels le gainage avait été plus précoce. L'incidence de la maladie a été aussi plus élevée pour les fruits non gainés ou gainés ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAINAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gainage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prépa physique ski 2/3 : le sportif en devenir - Skipass
Notre but est d'allier l'entrainement des jambes avec le gainage et la proprioception, l'erreur commune étant de trop se concentrer sur les ... «Skipass.com, lug 15»
2
« Exister face au top 5 »
Sous la houlette du préparateur physique Julien Confrere, les hommes de José Guerra ont enchaîné pompes, abdos, gainage et étirements ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»
3
Zenith — Only Watch 2015
... contre-boîte frappée du logo manuscrit du groupe et de celui de Zenith ainsi qu'une boîte arborant la langue rouge sur le gainage en cuir. «WorldTempus, lug 15»
4
AREVA : va lancer la démonstration en réacteur de puissance de …
Début 2016, AREVA fournira des crayons tests contenant différents matériaux de gainage innovants. Ces matériaux développés par le CEA2 ... «Zonebourse.com, lug 15»
5
Au coeur de la préparation du FC Nantes
Musculation, gainage, vélo, canyoning, bonne humeur, et quand même du foot : nous avons suivi de l'intérieur le stage des Canaris à Annecy. «L'Équipe.fr, lug 15»
6
C'est l'heure de la reprise
Une petite mise en bouche avant d'enchaîner révisions de gammes techniques, gainage, pompes, enchaînement de passes et petit jeu de ... «la Nouvelle République, lug 15»
7
3 astuces pour perdre des fesses
... il faut effectuer plusieurs exercices en mixant du cardio (course à pied) et du renforcement musculaire (squat, gainage) », nous confie notre ... «Elle, lug 15»
8
Appelez-le "le sup fitness" !
Fini les glissades, place au Fitness. Faire des pompes, du gainage et des étirements au sol, ce n'est déjà pas facile alors au milieu d'un lac ! «La Provence, lug 15»
9
Et si on marchait sur l'eau...
Le fait de devoir rester en équilibre entraîne un gainage total du corps, avec un travail des fessiers, des abdominaux, des jambes et des bras » ... «Angers Mag Info, lug 15»
10
VIDEOS. Six programmes de fitness pour se muscler rapidement
Il repose sur l'exercice du gainage en planche. Là aussi une vidéo sur l'application accompagne le mouvement. Le premier jour on commence ... «L'Express, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gainage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gainage>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT