Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "garde-temps" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GARDE-TEMPS IN FRANCESE

garde-temps play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARDE-TEMPS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garde-Temps è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARDE-TEMPS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «garde-temps» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di garde-temps nel dizionario francese

La definizione di segnatempo nel dizionario è uno strumento che indica il momento in cui si verifica un fenomeno o la sua durata. Cronometro impostato al momento della partenza di una nave che può, in un dato momento, determinare la longitudine in base al ritardo o all'avanzamento che indica al momento del luogo di osservazione.

La définition de garde-temps dans le dictionnaire est instrument qui indique le moment où a lieu un phénomène ou sa durée. Chronomètre réglé à l'heure du départ d'un navire qui peut, à un moment donné, déterminer la longitude par le retard ou l'avance qu'il indique sur l'heure du lieu d'observation.


Clicca per vedere la definizione originale di «garde-temps» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GARDE-TEMPS


avant-printemps
avant-printemps
contretemps
contretemps
entre temps
entre temps
entre-temps
entre-temps
hypertemps
hypertemps
longtemps
longtemps
mi-temps
mi-temps
passe-temps
passe-temps
plein-temps
plein-temps
printemps
printemps
quatre-temps
quatre-temps
surtemps
surtemps
temps
temps

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GARDE-TEMPS

garde-corps
garde-côte
garde-côtes
garde-crotte
garde-feu
garde-fou
garde-magasin
garde-malade
garde-malades
garde-manche
garde-manger
garde-marine
garde-meuble
garde-meubles
garde-noble
garde-note
garde-notes
garde-robe
garde-voie
garde-vue

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GARDE-TEMPS

aegilops
anticorps
biceps
bras-le-corps
chips
corps
creps
forceps
garde-corps
justaucorps
laps
lumps
princeps
quadriceps
reps
schnaps
stups
thrips
triceps
triceratops

Sinonimi e antonimi di garde-temps sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GARDE-TEMPS»

garde-temps garde temps restaurant avis fontaine yssingeaux galerie vivienne menu horlogerie réparation paris situé vous accueille site bistrot brasserie réservation carte escale bistronomique métro saint georges pigalle abord façade typiquement parisienne ensuite nbsp guide fooding® fooding envie néobistrot plus ouvert lundi faim nuit définition reverso prix réservez gratuitement clics parfois avec offre exclusive recevez confirmation immédiate votre définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison belles montres origine était instrument horloger très grande précision avait pour mesurer conserver servait notamment quinze exception sept monde savoir faire limite année après horlogers défient règles physique actuellement cours restructuration dispose

Traduzione di garde-temps in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARDE-TEMPS

Conosci la traduzione di garde-temps in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di garde-temps verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garde-temps» in francese.

Traduttore italiano - cinese

手表
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

relojes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

timepieces
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घड़ियों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الساعات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хронометры
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

relógios
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

timepieces
260 milioni di parlanti

francese

garde-temps
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jam tangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Uhren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

時計
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

timepieces
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng hồ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடிகாரங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

timepieces
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saatler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orologi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zegarki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хронометри
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

timepieces
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρολόγια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

timepieces
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tidmätare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klokker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di garde-temps

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARDE-TEMPS»

Il termine «garde-temps» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.289 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «garde-temps» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di garde-temps
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «garde-temps».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GARDE-TEMPS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «garde-temps» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «garde-temps» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su garde-temps

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GARDE-TEMPS»

Scopri l'uso di garde-temps nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garde-temps e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Astronomie de position, géodésie
GARDE-TEMPS La détermination de la longitude d'un lieu exige toujours la connaissance de l'heure HQ du méridien origine. Rappelons en effet que : A MEst = HL - HG HL et HQ étant toutes deux soit des heures sidérales, soit des heures ...
André Caillemer, Catherine Le Cocq, 1983
2
La clef de l'industrie et de sciences qui se rattachent aux ...
176. 80 — Garde-robes, par M. Leignadier, t. VIII, p. 78. GARDE-TEMPS. Voyez Chronographe , et 15 — Garde-temps , par feu Thomas Mudge, t. XIII , , p. 216. 20 — Garde-temps ou montre perfectionnée ; patente de M. Mantou, t. XVI, p. 327 .
J R. Armonville, 1825
3
La Clef de l'Industrie et des Sciences qui se rattachent aux ...
176. . 80 — Garde-robes, par M. Leignadier, t. VIII, p. 78. GARDE-TEMPS. Voyez Chronographe , et 15 — Garde-temps , par feu Thomas Mudge, t. XIII , p. 216. 20 — Garde-temps ou mo...tre perfectionnée ; patente de M. Mantou, t. XVI, p. 327.
J. R. Armonville, 1835
4
Recueil d'observations astronomiques, d'opérations ...
D'après toutes les discussions que j'ai faites pour déterminer la marche du garde —temps, depuis Acapulco jusqu'à Puente de Istla , celle de 14",5 à 12" me parut la plus admissible. Cette supposition est aussi justifiée , et par les résultats des ...
Jabbo Oltmanns, Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland, 1810
5
Recueil d'observations astronomiques: d'opérations ...
D'après ces tables, l'éclipsé donne un résultat qui approche de i5 à 20" de la longitude déterminée par le garde-temps. Nous commencerons par donner connoissance des élémens de notre calcul. Nous en présenterons tous les détails, afin ...
Alexander von Humboldt, Jabbo Oltmanns, 1808
6
Voyage De Humboldt et Bonpland
"u D'après toutes_les discussions que j'ai faites pour déterminer la marche du garde—temps, depuis Acapulco jusqu'à Puente de Istla, celle de 14”,5 à 12” me parut la plus admissible. Cette supposition est aussi justifiée , et par les résultats  ...
7
Le guide des artistes; ou, Répertoire des arts et manufactures
Voyez Bibliothèque britannique, Sciences et Arts. Garde- temps par feu Thomas Mtloge, t. XIII, p. 2i6. Rspeitory , 2e série. Garde-temps ou montre perfectionnce , patente de M. Mahtou , t. XVI, p. 327. GARDE-VUES. Voyez Brevets non publiés.
J. R. Armonville, 1818
8
Langage et Littératie Chez l'Enfant en Service de Garde Éducatif
Caroline Bouchard, Annie Charron, Gilles Cantin. Figure 4.4 Figure 4.5 Figure 5.1 Figure 6.1 Figure 6.2 Figure 7.1 Figure 7.2 Figure 7.3 Figure 7.4 Figure 7.5 Figure 7.6 Figure 7. 7 Figure 8.1 Tableaux Tableau 1.1 Tableau 1.2 Tableau 2.1  ...
Caroline Bouchard, Annie Charron, Gilles Cantin, 2009
9
La Clef De L'Industrie Et Des Sciences Qui Se Rattachent Aux ...
80 -— Garde—robes, par M. Lezïgnadier, t. VIII, p. 78. GARDE-TEMPS. Voyez Canonocurniz, et 15 -— Garde-temps, par feu Tfiomas Mudge, 1;. X111 , " p. 216. 20 -—— Garde—temps on montre perfectionnée; patente de M. Mantou, t. XVI, p.
J. R. Armonville, 1825
10
La clef de l'industrie et des sciences qui se rattachent aux ...
78. GARDE-TEMPS. Voyez Cnnonoonarne, et 15 - Garde-temps, par feu Tfiomas Mudge, t. Xlll, p. 216. 20 - Garde-temps ou montre perfectionnée; patente de M. Mantou, t. XVI, p. 327. - Description d'un gardeten1ps de M. VVynn, t. XXXIV, p.
J.R. Armonville, 1825

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARDE-TEMPS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino garde-temps nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eberhard Tazio Nuvolari 336 : arrivée d'un dual time en collection
Ce garde-temps porte l'empreinte du champion à travers le chiffre 336 (voir encadré ci-dessous), sa signature et ses initiales « TN ». A noter ... «Montres-de-luxe.com, lug 15»
2
Motorola va-t-il présenter une nouvelle montre?
Constatons toutefois qu'aucun garde-temps issu du monde parfois suranné de l'horlogerie ne provoque un tel buzz… A l'exception peut-être ... «Le blog high-tech et telecom, lug 15»
3
Girard-Perregaux - Only Watch 2015 | Nouveautés | WorldTempus
Toutes les indications offertes par ce garde-temps - heure, minute, petite seconde, grande date et phases de lune - sont harmonieusement ... «WorldTempus, lug 15»
4
Une couleur, dix montres : l'orange
Avec une ligne baptisée Boss Orange, Hugo Boss ne pouvait que proposer des garde-temps couleur agrume, mais la maison de prêt-à-porter ... «Boursorama, lug 15»
5
Manufacture Zenith : traditionnellement avant-gardiste
La marque ne mise désormais plus que sur les garde-temps mécaniques. Le Locle accueille aujourd'hui 80 métiers et 300 collaborateurs. «Auto-Moto, lug 15»
6
Singapour : Tudor un pop-up store pour la North Flag
Ce garde-temps est bien évidemment étanche à 100 mètres. La couronne de remontoir est proéminente pour assurer une bonne préhension, ... «Montres-de-luxe.com, lug 15»
7
Patek Philippe
... finis à la main, qui orchestre ces fonctions. Un bracelet en cuir d'alligator brillant bleu marine, cousu main, habille ce garde-temps. «WorldTempus, lug 15»
8
Les 10 montres qui ont changé la face de l'heure
Lancé en 1918, ce garde-temps, qui doit son nom à un tank de la Première Guerre mondiale vu de haut, est resté extrêmement rare et exclusif ... «Le Point, lug 15»
9
Ice-Watch et BMW Motorsport dévoilent 16 nouvelles montres
Avec ses garde-temps à quartz fluo et bon marché qui font un malheur chez les jeunes, la marque belge n'en finit plus d'affoler les compteurs ... «Boursorama, lug 15»
10
Corum Admiral's Cup AC-One 45 Tides : c'est pas l'homme qui …
L'horloger suisse Corum revient cette année avec l'une des montres qui a construit sa renommée depuis vingt-deux ans. Un garde-temps qui a ... «Montres-de-luxe.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garde-Temps [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/garde-temps>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z