Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "garde-note" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GARDE-NOTE IN FRANCESE

garde-note play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARDE-NOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garde-Note è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARDE-NOTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «garde-note» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di garde-note nel dizionario francese

La definizione di blocco note nel dizionario è persona che ha ricoperto alcune funzioni del notaio corrente. Notaio. Portafoglio usato per tenere appunti.

La définition de garde-note dans le dictionnaire est personne qui détenait certaines fonctions du notaire actuel. Notaire. Portefeuille qui sert à conserver des notes.


Clicca per vedere la definizione originale di «garde-note» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GARDE-NOTE


actinote
actinote
aptéronote
aptéronote
bank-note
bank-note
bourguignote
bourguignote
centronote
centronote
croque-note
croque-note
croquenote
croquenote
cyclonote
cyclonote
gnognote
gnognote
gymnote
gymnote
huguenote
huguenote
hémiptéronote
hémiptéronote
linote
linote
mélanote
mélanote
note
note
pagnote
pagnote
solognote
solognote
synote
synote

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GARDE-NOTE

garde-corps
garde-côte
garde-côtes
garde-crotte
garde-feu
garde-fou
garde-magasin
garde-malade
garde-malades
garde-manche
garde-manger
garde-marine
garde-meuble
garde-meubles
garde-noble
garde-notes
garde-robe
garde-temps
garde-voie
garde-vue

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GARDE-NOTE

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
ote
patriote
pilote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

Sinonimi e antonimi di garde-note sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GARDE-NOTE»

garde-note garde note définition citations exemples usage pour qualité joignait autrefois celle notaire nbsp reverso conjugaison voir aussi notes côte noble rôt expression exemple péj bien instrumentez pinard balzac cath médicis martyr calv nommait même tabellion littré étymologie dans langue texte intégral sans publicité artfl vivant

Traduzione di garde-note in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARDE-NOTE

Conosci la traduzione di garde-note in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di garde-note verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garde-note» in francese.

Traduttore italiano - cinese

后卫注意
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Nota guardia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guard Note
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गार्ड नोट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حارس ملاحظة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Guard Примечание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guarda Nota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গার্ড নোট
260 milioni di parlanti

francese

garde-note
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Guard Nota
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Guard Hinweis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ガード注意
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가드 참고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njaga Wigati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Guard Note
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காவலர் குறிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गार्ड टीप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Güvenlik Notu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Guardia Nota
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Uwaga strażnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Guard Примітка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Garda Notă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φρουρά Σημείωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Guard Nota
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Guard Note
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Guard Note
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di garde-note

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARDE-NOTE»

Il termine «garde-note» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.290 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «garde-note» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di garde-note
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «garde-note».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GARDE-NOTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «garde-note» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «garde-note» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su garde-note

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GARDE-NOTE»

Scopri l'uso di garde-note nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garde-note e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grammaire des grammaires
Garde-note, plur. des garde-note : des personnes qui gardent note. On dit prendre note, tenir note; de même on doit dire garder note, d'où garde-note. Cette conclusion n'est pas d'accord avec la règle posée tout à l'heure au mol garde-côte ...
Charles-Pierre Girault-Duvivier, 1863
2
Grammaire des grammaires, ou Analyse raisonnée des meilleurs ...
Garde-note, plur. des garde-note : des personnes qui gardent note. On dit prendre note, tenir note; de même on doit dire garder note, d'où garde-note. Cette conclusion n'est pas d'accord avec la règle posée tout à l'heure au mot garde-côte : il ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, P. Auguste Lemaire, 1844
3
Grammaire des grammaires, ou Analyse raisonnee des meilleurs ...
189, si l'ondoit écrire au singulier, garde-fous avec un s. GARDE—NOTE, plnr. des garde—note : des personnes qui gardent note. On dit prendre note, tenir note; de même on doit dire garder note, d'où garde—note. Cette conclusion n'est pas ...
‎1863
4
Inventaire du notariat général de Brabant et des protocoles ...
Arrêt du тёте portant que les contrats et obligations grossoyés et scellés au greffe du tabellion garde-note ne sont soumis à aucune reconnaissance ni prononciation exécutoire. 13 mai 1676. Arrêt du тёте autorisant le tabellion garde-note à ...
Louis Galesloot, 1862
5
Inventaire du Notariat Général de Brabant, et des protocoles ...
Arrét du même portant que les contrats et obligations grossoyés et scellés au greffe du tabellion garde-note ne sont soumis à aucune reconnaissance ni prononciation exécutoire. 15 mai 1676. Arrêt du méme autorisant le tabellion garde-note ...
Louis Jean Guillaume Galesloot, 1862
6
Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ...
On ne dirait point, j'ai cinq ou sia- étqfles qui gardent les boutiques. garde - feu , m. , äeuerfcbirm, des garde - feu, garde - fous , m. , Œelânber, des garde - fous, garde-note, m. , motar, besbie âontraïte in äBermabrung bat, des garde-note.
Ferdinand Leopold Rammstein, 1831
7
Grammaire des grammaires; ou, Analyse raisonée des meilleurs ...
Garde-note ; son pi., 180. Garder, Garder (Se); préposit. que demandent ers verbes devant un infln. et leur emploi , 628. — Si le verbe garder demande ne dans la phrase subord., 870. — Vojei Prendre garde. Gate-mëtier; son plur., 181. Gaze ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre-Auguste Lemaire, 1833
8
Grammaire des grammaires, ou analyse raisonnée des meilleurs ...
Garde-note , plur. des garde-note : des personnes qui gardent note. On dit prendre note, tenir note; de même on doit dire garder note, d'où garde-note. Gàte -métier, plur. des gâte-métier : des hommes qui gâtent le métier, en donnant leur  ...
Charles-Pierre Girault-Duvivier, 1837
9
Grammaire générale: résumé de toutes les grammaires
Garde-feu, plur., des garde-feu : des grilles qui gardent le feu, qui en garantissent . Garde-note, plur., des garde-note: des personnes qui gardent note. On dit prendre note, tenir note; de même on pourrait dire garder note, d'où garde-note.
Napoléon Landais, 1841
10
Grammaire
Garde-note, plur., des garde-note: des personnes qui gardent note. On dit prendre note, tenir note; de même on pourrait dire garder note , d'où garde-note. Gâle-métier, plur., des gâte-métier : des hommes qui jnient le métier, en donnant leur ...
Napoléon Landais, 1835

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garde-Note [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/garde-note>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z