Scarica l'app
educalingo
gardian

Significato di "gardian" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GARDIAN IN FRANCESE

gardian


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARDIAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gardian è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARDIAN IN FRANCESE

guardiano

Il custode è il custode di una manata di Camargue o di truppe o cavalli cresciuti in semi-libertà e appartenenti ad un manadio. Per il Codice del Lavoro, il tutore è un lavoratore agricolo. Nel mondo rurale della Francia ottocentesca, è il pastore della Camargue. Prima del ventesimo secolo, i guardiani hanno un abito adatto al loro lavoro e stagione; l'attrezzo dei guardiani a piedi è il bastone, quello dei guardiani montati è il tridente; loro abitano la capanna di reed. Sono spesso in zoccoli.

definizione di gardian nel dizionario francese

La definizione di gardian nel dizionario è guardian rider, che guida una manade.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GARDIAN

aeolian · banian · bodian · fenian · fénian · gnian · gnian-gnian · gniangnian · médian · parian · pedestrian · pian · pluvian · pédestrian · radian · ruffian · rufian · stéradian · symédian · tian

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GARDIAN

garde-note · garde-notes · garde-robe · garde-temps · garde-voie · garde-vue · garden-party · gardénal · gardénalique · gardénia · garder · garderie · gardeur · gardeuse · gardien · gardiennage · gardienne · gardienner · gardon · gardonneau

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GARDIAN

alan · an · ban · bilan · clan · dan · fan · gentleman · han · jan · jean · kan · man · occitan · pan · plan · soudan · tan · van · yuan

Sinonimi e antonimi di gardian sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GARDIAN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gardian» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GARDIAN»

gardian · berger · bouvier · vacher · boeuf · pantalon · taureau · bottes · veste · hollande · reef · gardien · manade · camarguaise · troupe · taureaux · chevaux · élevée · semi · liberté · appartenant · manadier · pour · boots · camarguaises · vente · ligne · boutique · chaussures · chapeaux · vetements · marques · lucchese · stetson · akubra · church · gringo · trees · outlaws · camping · cœur · proximité · arles · gardian · vous · propose · emplacements · ombragés · locations · mobil · homes · télécharger · gratuit · comment · marche · févr · agit · faire · suivi · heures · garde · évolution · technologie · permis · créer · logiciel · gardian¸ · spécialisé · marine · depuis · nationale · française · utilise · pacifique · mission · surveillance · coast · guard · possèdent · nbsp · port · saintes · maries · plaisance · accueille · cheval · arlesienne · costume · expression · occitane · gardo · besti · signifie · bestiaux · trouve · origine · terme · regroupent · chaque · année ·

Traduzione di gardian in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GARDIAN

Conosci la traduzione di gardian in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di gardian verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gardian» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

GARDIAN
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

gardian
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gardian
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Gardian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gardian
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Гардиан
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gardian
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অভিভাবক
260 milioni di parlanti
fr

francese

gardian
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gardian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gardian
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ガーディアン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

GARDIAN
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gardian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gardian
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

gardian
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

gardian
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gardian
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gardian
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gardian
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Гардіан
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Gardian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gardian
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

GARDIAN
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gardian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gardian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gardian

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARDIAN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gardian
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gardian».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gardian

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GARDIAN»

Scopri l'uso di gardian nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gardian e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bélisaire ou Le mendiant de Sainte-Sophie
Byzance, IVe siècle après J.-C. Alors que l'empereur romain Justinien se meurt, un homme habillé en mendiant sème le trouble : il s'agit de Bélisaire, sauveteur et généralissime de l'Empire romain d'Orient, intime de l'empereur et ...
Franck Gardian, 2001
2
Pierrot, gardian de Camargue
En Camargue, on aime les courses de taureaux.
Maryse Lamigeon, 2010
3
Leveur: Cow-Boy, Gardian, Berger Landais, Csikos, Cavaliers ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Glossaire des Patos de la Suisse Romande
Mùl'. gardian Vd 1528-1538, F 1451, 1519 (gua-); cardian F 1475; fém. gardianne N 1388. Cf. n. de fam. || S. m. 1° Supérieur d'un couvent de tradition franciscaine (anc. Vd, F) ; synon. gardien 5°. « Domp [cf. dom 1° 1] Jolly, lo cardian deis ...
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
5
La Camarguaise
Jordane suivit les cavaliers du regard, unmoment, puis elle se tourna vers le gardian qui attendait. — Venez avec moi... L'homme ramassa les outils qu'il avait posés par terre à ses pieds et la suivit dans l'allée. Robin, que Jordane avait ignoré ...
Françoise BOURDIN, 2010
6
Dictionaire Royal: françois-anglois
-h Gardeyne , V. Gardian. GARDIAN, or Guardian , Snbst. (from Gard) Tntettr , Ct/ rateue, Tutrice, Curatrice , Celui qui est chargé , on celle qui est charte de quelque Tutelle. Gardian , or Warden of the Cin- que Ports, Gouverneur des Cinq - Port ...
Abel Boyer, 1727
7
Mistral, cheval de gardian
Pierrot, jeune garçon de Camargue, a élevé au biberon Mistral, un poulain que sa mère n'a pu nourrir, faute de lait.
François Vincent, Maryse Lamigeon, 2010
8
L'exil des origines: renaissance littéraire et renaissance ...
Joseph d'Arbaud : écrire la Bête ou le Centaure impossible L'univers de La Bèstio dôu Vacarés 1 est un univers clos : soigneusement mis en place dans les récits précédents de d'Arbaud (Nouvè Gardian, La Caraco, Lou Palangre, Lou ...
Philippe Gardy, 2006
9
Souvenirs de ma vie avec Frank Martin
Il restait à Frank une chose délicate à faire, c'était d'annoncer à Monsieur Gardian, le père d'Irène, son intention de se remarier. Après quelques réticences, il « prit le taureau par les cornes » et alla trouver Monsieur Gardian chez lui à la rue ...
Maria Boeke Martin, 1990
10
Chronique et institution de l'Ordre du P. St François, ...
Le Gardian voyant la procession finit,bien quqcomme estonné , ilfuil: remply de merueille,d'vn accident si nouueau, arla,comme il peut,à celle grandeDamqôc luy dist,YMadame_,ie vous prie l-iumblemengpour l'amour du Scigneunqui pour  ...
Marcos de Lisboa, 1604

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARDIAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gardian nel contesto delle seguenti notizie.
1
ASSE, FC Nantes - Mercato : Puscas serait un vrai phénomène - But!
Couvrant l'actualité de la Serie A (et de l'Inter Milan en particulier), Richard Hall collabore à plusieurs médias tels que The Gardian, The Daily ... «But! Football Club, lug 15»
2
Laudun : beaucoup de spectacle et d'émotion pendant cette Féria …
... bandido menée par la manade des Orgonnens de Palus de Noves où Jérémy Pralong petit-fils de la trésorière officiait comme gardian. «Midi Libre, lug 15»
3
Quand Google divulgue par erreur des données sur le droit à l'oubli
On apprend ainsi dans l'article du "Gardian" que près de neuf demandes de suppressions de liens sur 10 portent sur des "informations ... «FRANCE 24, lug 15»
4
Les premières pages de l'inédit d'Harper Lee dévoilées
The Gardian propose également un enregistrement audio de l'extrait, lu par l'actrice Reese Witherspoon. L'éditeur américain HarperCollins, ... «La Croix, lug 15»
5
Des experts militaires US et canadiens arrivent en Ukraine
La porte-parole n'a pas voulu préciser de quels exercices il s'agissait, mais on sait qu'un exercice international de l'Otan Saber Gardian/Rapid ... «Sputnik France, lug 15»
6
A la Une: la Grèce au pied du mur européen
Dette grecque, Tsipras résiste aux mesures de sauvetage », estime pour sa part le quotidien de centre gauche anglais The Gardian. Enfin ... «RFI, lug 15»
7
"Deutschland über Alles" ! BASTA
... écrit-il dans une chronique parue dans le Gardian britannique, est que le ministre des Finances allemand veut que la Grèce soit poussée ... «Mediapart, lug 15»
8
MU revient à la charge pour Cavani !
Selon les informations du média anglais The Gardian, l'international uruguayen serait la nouvelle priorité de l'entraîneur mancunien Louis Van Gaal à la ... «paristeam.fr, lug 15»
9
L'affiche de la fête votive de Beauvoisin en l'honneur de Rodolphe …
Cette année l'affiche honore Rodolphe Garrido, gardian amoureux des traditions et des fêtes taurines. Le 11 mai 2014 Rodolphe a été victime ... «Midi Libre, lug 15»
10
Crise Grec : Les propositions d'Alexis Tsipras
Cela permettrait à la Grèce de rester au sein de l'Eurozone, a annoncé le quotidien britannique The Gardian. Ces mesures seront soumises au ... «Directinfo.tn, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gardian [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gardian>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT