Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gaster" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GASTER IN FRANCESE

gaster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GASTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gaster è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GASTER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gaster» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gaster nel dizionario francese

La definizione di gaster nel dizionario è pancia, pancia.

La définition de gaster dans le dictionnaire est ventre, estomac.


Clicca per vedere la definizione originale di «gaster» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GASTER


amphiaster
amphiaster
assister
assister
aster
aster
ballaster
ballaster
baster
baster
bathybiaster
bathybiaster
chester
chester
contraster
contraster
crémaster
crémaster
dévaster
dévaster
ester
ester
lester
lester
master
master
plaster
plaster
polyester
polyester
poster
poster
pteraster
pteraster
tester
tester
toaster
toaster
winchester
winchester

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GASTER

gastadour
gastéropode
gastralgie
gastralgique
gastrectomie
gastricité
gastricole
gastrique
gastriqué
gastrite
gastro-duodénal
gastro-entérite
gastro-entérologie
gastro-entérologue
gastro-intestinal
gastrocnémien
gastrolâtre
gastrolâtrie
gastrolâtrique
gastrologie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GASTER

ajuster
attester
auster
consister
contester
déguster
exister
gangster
hamster
insister
lister
magister
manifester
munster
pester
protester
rester
roadster
twister
ulster

Sinonimi e antonimi di gaster sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GASTER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gaster» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di gaster

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GASTER»

gaster abdomen ventre gaster définition dans autre wiktionnaire frédéric godefroy ancienne langue française tous dialectes siècle édition paris vieweg nbsp wiktionary etymology edit latin ancient greek γαστήρ gastêr more from merriam webster enlarged part behind pedicel hymenopterous insects ants origin gastēr first known circa rhymes blog messer relisant rouge noir stendhal voulu comprendre était cordon bleu dont question pour décrire personnage marquis define bees wasps other petiole gastḗr paunch belly kennel enter website weblogs please change this code

Traduzione di gaster in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GASTER

Conosci la traduzione di gaster in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gaster verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gaster» in francese.

Traduttore italiano - cinese

法莫替丁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gaster
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gaster
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gaster
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جاستر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gaster
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gaster
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gaster
260 milioni di parlanti

francese

gaster
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gaster
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gaster
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ガスター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가스 터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gaster
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gaster
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gaster
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gaster
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gaster
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gaster
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gaster
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gaster
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gaster
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gaster
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gaster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gaster
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gaster
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gaster

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GASTER»

Il termine «gaster» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.933 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gaster» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gaster
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gaster».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GASTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gaster» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gaster» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gaster

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GASTER»

Scopri l'uso di gaster nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gaster e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel de la langue française: avec ...
(Du grec gaster ventre ou estomac.) Gastrite ou Gastmtis, s. f. (Médecine.) Lrllammation de Yestomac. (Du grec gastèr ventre ou estomac.) Gastrobranche , s. m. (Ichtyologie.) Genre de laissons cartilagineux de la famille des Cy- closlomes, qui ...
Claude-Marie Gattel, 1827
2
Œuvres de Rabelais
Tous ces chapitres (pris) à la lettre même, sont ingénieux et morauxjusqu'au mm', où tout roule sur ce maître Gaster.... Gastrolatres, engastrimylhes, sont gens de tables, quoique ces derniers soient aussi ceux qui parlent du mediastin. n Cette ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Esmangart (M.), 1823
3
Le théâtre français au XVIe et au XVIIe siècle ou Choix des ...
DIEGHOS. C'est luy-mesme; me voyla tout faict. GASTER. Il me semble bien ainsi : comme une omelette de deux œufs. DIEGHOS. 0! s'il y avoit quelque tournoy en France cependant que j'y suis ! GASTER. Vous triompheriez bien! DIEGHOS.
H. Allouard, Edouard Fournier, Maurice Sand, 1871
4
Le Theatre Francais au XVI et au XVII Siecle
GASTER. De quel âge est-elle? DJEGHOS. D'environ seize ans. GASTKR. Vous enquistes-vous poinct où elle se tient? DIEGHOS. Ouy, et me dict-on que c'est là auprès d'où nous estions, en la mesme rue. GASTER. Et où estoit-ce?
Collectif
5
Etudes rabelaisiennes
Gaster (13) G 58 66 Moins de la perdre et gaster s'abstiendront, Q 57 22 Le gouverneur d'icelle estoit messere Gaster, Q 57 29 vraye, qui dit messere Gaster estre de tous ars le maistre. Q 57 42 ainsi Gaster sans oreilles feut créé. Q 57 51 Je ...
J. E. G. Dixon, 1992
6
Actes des conférences du cycle "Rabelais et la nature"
Mais le portrait de Gaster va tourner au plus sombre encore, et ici j'ouvre une parenthèse sur un sujet encore aujourd'hui mal connu, et que j'appellerai « Rabelais et la cuisine de la Renaissance». En lecteurs avisés de Rabelais, vous savez, ...
Francis Métivier, 1996
7
Etudes rabelaisiennes
The long section describing the accomplishments of « messere Gaster... de tous ars le maistre » 47 constitutes a burlesque version of the conjunction of the appetitive and rational Ways: the creation of an astonishing technology, based on the ...
François Rabelais
8
Ancien theâtre françois: ou, Collection des ouvrages ...
ou, Collection des ouvrages dramatiques les plus remarquables depuis les mystères jusqu'à Corneille M. Viollet Le Duc (Emmanuel-Louis-Nicolas), Anatole de Montaiglon, Pierre Jannet. Gaster. Il me semble bien ainsi : comme une omelette ...
M. Viollet Le Duc (Emmanuel-Louis-Nicolas), Anatole de Montaiglon, Pierre Jannet, 1856
9
Ancien théatre françois ou Collection des ouvrages ...
Viollet-le-Duc. tout va à rebours ! Geste vieille sorcière Beta, que j'ay trouvée à la mal heure, me vient de faire une belle harangue ! Gaster. Je n'ensçay que trop, Monseigneur. Je ne me hastois de vous porter une mauvaise nouvelle. Dieghos.
Viollet-le-Duc, 1856
10
Dictionaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
r Gaspiller, signifie aussi , Mettre en désordre , ou gaster & desarrenger. II a tout gaspillé dans mon cabinet , gaspillé mes papiers , gaspillé mon linge. On le dit auflì de quelques autres dissipations. On a renversé toutes les confitures de cette  ...
Antoine Furetière, 1690

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GASTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gaster nel contesto delle seguenti notizie.
1
VIDEO. Comment des fourmis transportent un mille-pattes ?
Les mandibules d'une seconde fourmi s'ancrent au gaster (la partie terminale de l'abdomen) de la première. L'ensemble forme une cordée ... «Sciences et Avenir, giu 15»
2
Les sekrejoù bien gardés du duo Bocher-Liorzou
Comprendre : le breton de Jakez Ar Borgn, qui vient du pays Pagan, sur An Dimezell Wenn ou Ar Gaster Lous « ne sonne pas comme celui du ... «Ouest-France, mar 15»
3
De la gastronomie à la gastrofolie
Ce terme calqué sur les noms des sciences désigne la « régulation » (nomos) de « l'estomac » (gaster) - et plus généralement l'art de la table ... «Les Échos, feb 15»
4
Le spectre de la bulle immobilière s'estompe en Suisse, selon une …
L'étude a relevé de faibles signes de bulle dans cinq districts: Pfäffikon (ZH), Hochdorf (LU), See-Gaster (SG), Locarno (TI) et Bülach (ZH). «Bilan, ago 14»
5
Image de l'Afrique : Une histoire des préjugés
... et brusler y pays... gaster les mils et les couper en verd en sorte que les gens...estoient contraints de manger de l'herbe... et des charognes ». «Sen24heures, ago 14»
6
Les différentes casquettes des négociateurs suisses en 1814
... de Thurgovie (Constance), du Tessin (Campione), d'Uri (Leventina) et de Schwyz et Glaris (Uznach, Gaster, Sargans) furent refusées. «Le Temps, ago 14»
7
Critique de concert Clutch
Neil Fallon au chant guitare, Tim Sult à la guitare, Dan Maines à la basse et Jean-Paul Gaster à la batterie débarquent enfin sur scène et ça ... «ConcertAndCo, giu 14»
8
D'où vient le nom des tempêtes ?
... on sait déjà quelles tempêtes suivront Ruth : il y aura Stephanie, puis Tini (nom acheté par une certaine Kristina Gaster), puis Ulla (achetée ... «Sud Ouest, feb 14»
9
Ruth, Qumaira, Dirk, Petra... vous aussi, achetez le nom de la …
Puis Tini (nom acheté par une certaine Kristina Gaster), puis viendra la très surprenante Ulla (achetée par Ursula Schweitzer). De 199 à 299 ... «TF1, feb 14»
10
Le risque de bulle persiste sur le marché immobilier
Cinq régions ont été placées sous surveillance - Dielsdorf, Pfäffikon, Hochdorf, See-Gaster et Locarno - et onze sous observation (Hinwil, ... «Bilan, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gaster [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gaster>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z