Scarica l'app
educalingo
ginglet

Significato di "ginglet" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GINGLET IN FRANCESE

ginglet


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GINGLET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ginglet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GINGLET IN FRANCESE

Ginglet

Il ginglet usato per designare il vino locale prodotto nella valle dell'Oise fino all'Ile de France. Questo vino di qualità irregolare, spesso acida e scintillante, a volte era anche chiamato Ginglard o Reginglard. A Picard, Haut-Normand e Ch'ti il ​​verbo gingler significa "saltare, fare sport, muoversi". A Parigi e nella valle della Marna, si chiamava Guinguet.

definizione di ginglet nel dizionario francese

La definizione di ginglet nel dizionario è suret, un po 'aspra.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GINGLET

anglet · ballet · billet · bracelet · cabriolet · chalet · complet · filet · juillet · let · millet · onglet · pamphlet · pellet · poulet · reginglet · réglet · singlet · violet · volet

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GINGLET

gineste · gingas · gingembre · gingembré · gingin · ginginer · gingival · gingivectomie · gingivite · gingivo-glossite · gingivo-labial · gingivodentaire · gingivorragie · ginglard · ginglyme · ginguet · ginkgo · ginko · ginkyo · ginseng

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GINGLET

boulet · collet · couplet · douillet · feuillet · flet · galet · gilet · gobelet · goulet · incomplet · maillet · mulet · palet · pilet · pistolet · stylet · triplet · ultraviolet · valet

Sinonimi e antonimi di ginglet sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GINGLET» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ginglet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GINGLET»

ginglet · aigre · aigrelet · ginguet · désignait · autrefois · local · produit · dans · vallée · oise · jusqu · france · qualité · inégale · souvent · pétillant · était · parfois · aussi · appelé · ginglet · entre · seine · pour · tout · savoir · bien · sûr · région · beaucoup · parlent · quelques · très · nbsp · définition · reverso · conjugaison · voir · ginglette · expression · exemple · usage · contraire · hareng · pontoise · vidéo · dailymotion · concours · meilleur · parisien · lancer · traditionnelle · foire · saint · martin · commune · libre · organise · producteurs · avec · argot · autre · trésor · piquette · acide · clos · vert · rouge · pays · âpre · petit · parisienne · vignes · févr · chaque · année · récompense · travail · particuliers · associations · parlant · suret · cela · dire · encore ·  joursarbois · pupillin · trousseau · domaine · philippe · bornard · millesime · vient · guinguer · parce · fait · sursauter · equivalent · pinard · jaja · rigolo ·

Traduzione di ginglet in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GINGLET

Conosci la traduzione di ginglet in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di ginglet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ginglet» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

ginglet
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ginglet
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ginglet
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ginglet
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ginglet
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ginglet
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ginglet
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ginglet
260 milioni di parlanti
fr

francese

ginglet
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ginglet
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ginglet
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ginglet
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ginglet
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ginglet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ginglet
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ginglet
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ginglet
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ginglet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ginglet
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ginglet
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ginglet
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ginglet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ginglet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ginglet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ginglet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ginglet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ginglet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GINGLET»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ginglet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ginglet».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ginglet

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GINGLET»

Scopri l'uso di ginglet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ginglet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Triboulet
Siraudin et Toche et à leurs interprètes tous les remerciements du Triboulet. u: ' FRIBOULET Voici le Triboulet,Salue s'il vous plaît; Il est îzeureux de sa folie, Sa gravure est jolie, Son succès est complet ; Monsieur. voici le Triboulet! GINGLET  ...
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Ginglet Des soifs qui vous font trouver aimable le ginglet de l'endroit. [Fin janvier 1852.] Glacement Un glacement de l'être, que rien ne peut réchauffer. [1x, 18 février 1893.] Gniaf Maintenant que le haut du pavé appartient aux gniafs.
Collectif
3
Jura 2011
Les rouges se nomment « la chamade », « le ginglet » (petit verre), le « gardecorps », ou « l'aide-mémoire », qu'il s'agisse d'un ploussard à faire battre les coeurs, d'un trousseau à absorber avec plaisir, d'un autre à garder dans sa cave, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Premiers pas au Scrabble
GINDRE n boulanger ou GEINDRE GINGIVAL adj (gencives) GINGLARD aigre ( vin), GINGLET ou GINGUET adj GINKGO arb (Chine) GINSENG racine GIRAFEAU, GIRAFIDÉ, GIRAFON = goinfra GIRASOL opale = glorias rigolas GIRATION ...
Michel Duguet, Michel Charlemagne, 2011
5
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
DICTIONNAIRE DE L'ARGOT PARISIEN. , 11 Le vin : picton, nectar, gr'nglard, ginglet, briolet, bleu, blanc, etc. Et l'eau—de-viel Combien de petits verres dans ces mots : trois-sir, [il en quatre, dur, raide, rude, crik, chenique, schnapps, eau d' a/I ...
Lorédan Larchey, 1872
6
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
[TIMananas} Ginglard, Ginglet, Œs.m. = Picota. Vin léger, aigrelet. Du mot fr. ginguet, aihle. Glnguer || 1. Œ v.n. Ecarler les jambes. —- A11. 1611 ging, je merGIVERNER. chai. [I 2. . v.a. Mettre en prison. -- A rapprocher d'anchetibber, v.c.m., ...
Georges Delesalle, 2006
7
Histoire anecdotique des barrières de Paris
Ce nom, rue et barrière le devaient à l'enseigne d'un des nombreux cabarets voisins : Y Elysée, la Folie- Raison, le Jardin du Delta, etc., cabarets, c'eft-à-dire guinguettes , où l'on buvait un petit guinguet — transformé plus tard en ginglet, puis ...
Alfred Delvau, 1865
8
Mémoires de la Société historique et archéologique de ...
Si nous sommes déjà au vieux proverbe : «Adieu paniers, vendanges sont faites, » nous pouvons ajouter que le célèbre ginglet du crû de l'Hermitage-lès- Pontoise a pu satisfaire, assez largement, les palais un peu absorbants de nos plus ...
Société historique et archéologique de Pontoise, du Val-d'Oise et du Vexin, 2006
9
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... alcool de baies sauvages génome = génotype Ensemble de caractères transmis par hérédité géraniacées = géraniées Plantes de type géranium géraniées = géraniacées gilde = ghilde = guilde Association ginglard = ginglet = ginguet Vin ...
Jean Camion, 1986
10
Les arts en Seine: le paradis des impressionnistes : a ...
Effectivement, si le mot dérive étymologiquement de l'ancien français « giguer » qui signifie « sauter », il s'apparente encore bien plus phonétiquement au verbe « guincher » ou au fameux picrate dit « guinguet » ou « ginglet » que l'on y ...
Benoît Noël, Jean Hournon, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GINGLET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ginglet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Concours de Ginglet : trois titres pour la Commune libre de Saint …
La proclamation des résultats du concours de Ginglet a eu lieu vendredi 7 novembre à la mi-journée. Et il faut dire que 2014 restera l'année de ... «La Gazette du Val d'Oise, nov 14»
2
Dix bonnes raisons de vivre à Pontoise
Son Ginglet, ses harengs, ses manèges, ses rires, ses odeurs, son histoire. Voilà 843 ans que cela dure. Seul bémol : le voisinage qui couine ... «La Gazette du Val d'Oise, nov 14»
3
Foire Saint-Martin : la fête foraine continue, le salon commercial …
Une alchimie de fumet de hareng grillé, de bouquet de Ginglet, de sucre ... 12h à 22h : Harengs et Ginglet sont les incontournables de la Foire ! «La Gazette du Val d'Oise, nov 14»
4
La 844e Foire Saint-Martin de Pontoise démarre vendredi 31 octobre
Une alchimie de fumet de hareng grillé, de bouquet de Ginglet, de sucre ... Ainsi, harengs et Ginglet, manèges, camelots et salon commercial ... «La Gazette du Val d'Oise, ott 14»
5
La fête foraine lance la 844e foire Saint-Martin
Il faudra en effet patienter jusqu'à vendredi prochain avant de déguster des harengs grillés avec un verre de ginglet et de déambuler dans la ... «Le Parisien, ott 14»
6
Ces vendanges promettent un cru de qualité
Des raisins rouges qui permettent de produire le ginglet. Des grappes cueillies chez des particuliers à la Frette-sur-Seine et à Jouy-le-Moutier. «Le Parisien, ott 14»
7
Sélection pour des Journées du patrimoine franciliennes réussies
Lors de cette visite du vignoble de Saint-Martin, les amateurs pourront déguster la cuvée 2013 de ginglet. Samedi 14h–18h / dimanche ... «20minutes.fr, set 14»
8
Ils vivent dans des grottes à Pontoise
... les vestiges d'un pressoir destiné à la fabrication du Ginglet. Le quartier se caractérise également par ses maisons creusées dans la roche, ... «La Gazette du Val d'Oise, ago 14»
9
Élisez la personnalité du Noyonnais
Jean-Claude Le Bihan les utilise pour des concours en région parisienne, comme pour le meilleur ginglet (vin des coteaux de l'Oise). «Courrier Picard, dic 13»
10
La 843e Foire Saint-Martin commence vendredi à Pontoise
Devant le parc des expositions Saint-Martin, les gourmands dégusteront des harengs grillés, du Ginglet, des huîtres et des fruits de mer, des ... «La Gazette du Val d'Oise, ott 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ginglet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ginglet>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT